Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

émission de télévision

television emission

communication - iate.europa.eu

▷

Télévision : l’âge d’or des dispositifsToute émission de télévision comprend plusieurs strates de dispositifs*....

général - core.ac.uk -

émission de télévision

telecast

culture et religion - iate.europa.eu

La source d'une émission de télévision est automatiquement détectée par observation des attributions dans le spectre des radio-fréquences des stations de télévision.

The source of a television transmission is automatically detected by monitoring the radio-frequency spectrum allocations of telecast stations.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

Televised drug appeals... An analysis of anti-drug commercial telecast in Connecticut in December 1971 indicates that drug abuse messages are primarily telecast during "non-prime-time" periods....

général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov

Event-related destination marketing : a case of athens 2004The focus of this study was the media telecast of the Athens 2004 Summer Olympic Games....

PDF: hdl.handle.net

Mega-events and the "showcase" effect: investigating the moderating influence of exposure to the 2004 olympic games telecast and interest in the olympic movement- an australian perspectiveSurvey-based research explored the moderating effects of "exposure" to the Australian free-to-air telecast of Athens 2004 and "interest" in Olympic Games in developing behavioral intentions to visit Greece in the future....

PDF: hdl.handle.net

Qantas film and television awards telecast from the civic theatre, auckland, 24 november, 2007; and 18 september, 2010Appointed as Musical Consultant, Musical Director and Arranger for the Qantas Film and Television Awards (Media Awards), telecast from the Civic Theatre, Auckland, November 24, 2007; then subsequently Musical Consultant, Musical Director, Arranger and Conductor for September 18, 2010 event

PDF: researcharchive.wintec.ac.nz

The school tv telecast and special educationThe SCHOOL TV telecast and special education: potentialities as continued formation for teachers of elementary school....

PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷

L'usage en son contexte. sur les usages des interactifs et des cédéroms des musées

... D'un côté en effet, les usagers comparent ces cédéroms aux objets culturels qui leur sont familiers et avec lesquels ils leur cherchent une complémentarité : livres, émission de télévision, cassette vidéo, visite d'exposition, etc....

... On the one hand, users compare these CD-ROMs to cultural objects with which they are familiar and with which they try to establish complementarity: books, TV programmes, video cassettes, visits to exhibitions, etc...

général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

émission de télévision instantanée

real-time television

communication - iate.europa.eu

émission de télévision directe

live television program

communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

émission directe

own issue

finances - iate.europa.eu

prospectus issue

finances - iate.europa.eu

direct offering

finances - iate.europa.eu

[...]

émission enregistrée

recorded program

émission en différé

recorded program

émission spontanée

spontaneous emission

émission privée

private issue

émission bimonétaire

dual-currency issue

émission orthogonale

orthogonal transmission

émission transitoire

transient emission

émission d'odeur

odour emission

émission en modulation de fréquence

frequency-modulation emission

FM emission

émission MF

frequency-modulation emission

FM emission

émission multidevises

multi-currency issue

émission froide

cold emission

field emission

auto-electronic emission

émission BLU

single-sideband emission

single-sideband transmission

SSB emission

[...]

SSB transmission

émission à bande latérale unique

single-sideband emission

single-sideband transmission

SSB emission

[...]

SSB transmission

émission à BLU

single-sideband emission

single-sideband transmission

SSB emission

[...]

SSB transmission

transmission à bande latérale unique

single-sideband emission

single-sideband transmission

SSB emission

[...]

SSB transmission

émission excédentaire

overissue

émission en modulation d'amplitude

amplitude-modulation emission

AM emission

émission MA

amplitude-modulation emission

AM emission

émission accidentelle

incidental emission

émission polluante

emission of pollutants

pollutant emissions

émission de polluants

emission of pollutants

pollutant emissions

émission en petites ondes

medium-wave emission

MW emission

émission PO

medium-wave emission

MW emission

émission électronique par champ électrique

field emission

cold emission

auto-electronic emission

émission par effet de champ

field emission

cold emission

auto-electronic emission

émission de champ

field emission

cold emission

auto-electronic emission

émission de titres de créance

debt issue

bond emission

bond issue

émission obligataire

debt issue

bond emission

bond issue

émission corpusculaire

particle emission

corpuscular emission

émission de particules

particle emission

corpuscular emission

Traductions en contexte français - anglais

Les annonces publicitaires télévisées à diffuser pendant une émission de télévision sont insérées de façon à constituer une émission de télévision (20).

Stored television commercials to be broadcast during a television program are inserted to produce a television program (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Le module de réception vidéo de télévision (31) peut recevoir une émission de télévision.

The television video receiving section (31) can receive a television broadcast.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Pendant qu'il regarde la télévision, un téléspectateur indexe une émission de télévision particulière qu'il considère d'intérêt.

While watching television, a viewer tags a particular television program which is deemed of interest.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Si vous regardez une émission de télévision sur votre iPad, n’est-ce plus une émission de télévision ?

If you watch a TV show on your iPad, is it still a TV show?