Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
La ventilation mensuelle par échéance ne concerne que les avoirs en titres émis par les IFM situées dans les États membres participants.

Monthly maturity breakdown relates only to holdings of securities issued by MFIs located in the participating Member States.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
La ventilation mensuelle par échéance ne concerne que les avoirs en titres émis par les IFM situées dans la zone euro.

Monthly maturity breakdown relates only to holdings of securities issued by MFIs located in the euro area.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Les titres de créances émis par les IFM sont ventilés selon des seuils d'échéance de 1 an et 2 ans.

Debt securities issued by MFIs are broken down at one and two years.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Les titres de créances émis par les IFM sont ventilés selon des seuils déchéance de 1 an et 2 ans.

Debt securities issued by MFIs are broken down at one and two years.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Titres de créance émis: dans certains pays, les AIF peuvent émettre des instruments négociables dont les caractéristiques sont similaires à celles des titres de créance émis par les IFM.

Debt securities issued: in some countries, OFIs may issue negotiable instruments with characteristics that are similar to those of debt securities issued by MFIs.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Émis par les IFM de la zone euro.

Issued by euro area MFIs.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Titres dorganismes de placement collectif monétaires émis par les IFM de la zone euro

Money market funds shares issued by euro area MFIs

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Avoirs de ladministration centrale en instruments émis par les IFM de la zone euro

Central government holdings of instruments issued by euro area MFIs

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Titres de créance et titres dorganismes de placement collectif monétaires émis par les IFM de la zone euro et détenus par ladministration centrale.

Debt securities and money market fund shares issued by euro area MFIs and held by central government.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Les BCN répertorient aussi les engagements monétaires de ladministration centrale et les avoirs en espèces et en titres émis par les IFM de la zone euro dans la déclaration effectuée conformément à lannexe II, troisième partie.

NCBs shall also cover central government monetary liabilities and holdings of cash and securities issued by euro area MFIs in the reporting under Part 3 of Annex II.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues