Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

l'élaboration d'une stratégie pour l'ensemble des secteurs d'activités

émetteur de polluants

;

development of a strategy for all sectors of activity which produce pollution;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transport routier est le principal émetteur de polluants, notamment d'oxydes d'azote.

Road transport is the single biggest source of harmful emissions including oxides of nitrogen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport de l'AEE accorde une attention particulière à l'agriculture, un grand émetteur de polluants atmosphériques et de gaz à effet de serre.

This year's report also puts special focus on agriculture, which is an important emitter of air pollutants and greenhouse gases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport publié cette année accorde également une attention particulière à l’agriculture, un grand émetteur de polluants atmosphériques et de gaz à effet de serre.

This year’s report also puts special focus on agriculture, which is an important emitter of air pollutants and greenhouse gases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport publié cette année accorde également une attention particulière à l’agriculture, un grand émetteur de polluants atmosphériques et de gaz à effet de serre.

This year's report also puts special focus on agriculture, which is an important emitter of air pollutants and greenhouse gases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'élaboration d'une stratégie pour l'ensemble des secteurs d'activités émetteur de polluants;

development of a strategy for all sectors of activity which produce pollution;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transport routier est le principal émetteur de polluants, notamment d'oxydes d'azote.

Road transport is the single biggest source of harmful emissions including oxides of nitrogen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Chine est un grand émetteur de mercure, de dioxyde de carbone et d'autres polluants.

China has become the world’s largest emitter of mercury, carbon dioxide and other pollutants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Chine est un grand émetteur de mercure, de dioxyde de carbone et d'autres polluants.

China is a large emitter of mercury, carbon dioxide and other pollutants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
émetteur de pays tiers, un émetteur qui n'est pas un émetteur communautaire

third country issuer means an issuer which is not a Community issuer

général - eur-lex.europa.eu
La chaussure comporte un dispositif émetteur de lumière, un dispositif émetteur de son, et un émetteur à distance pour commander le dispositif émetteur de lumière et le dispositif émetteur de son.

The footwear has a light emitting device, a sound emitting device, and a remote transmitter for controlling the light emitting device and the sound emitting device.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Organisme émetteur habilitéLieu:Date:(Cachet de l'organisme émetteur)(signature

Authorised issuing bodyPlace:Date:(Stamp of issuing body)(signature

pêche - eur-lex.europa.eu
Émetteur haute fréquence HF pour microphones sans fil, émetteur pour guitare ou émetteur de poche.

A high-frequency HF transmitter for wireless microphones, guitar transmitters or pocket transmitters is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Malgré les réductions récentes des émissions de polluants atmosphériques, le transport routier a été le plus gros émetteur d’oxyde d’azote et le deuxième pourvoyeur de polluants constitutifs des particules en 2007.

Despite recent reductions in air pollutant emissions, road transport was the largest emitter of nitrogen oxides and the second largest contributor of pollutants forming particulate matter in 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré les réductions récentes des émissions de polluants atmosphériques, le transport routier a été le plus gros émetteur d’oxyde d’azote et le deuxième pourvoyeur de polluants constitutifs des particules en 2007.

Despite recent reductions in air pollutant emissions, road transport was the largest emitter of nitrogen oxides and the second largest contributor of pollutants forming particulate matter in 2007 (see also Chapter 5).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues