Dictionnaire français - anglais

environnement - acta.es

Exemples français - anglais

chimie / environnement - iate.europa.eu
chimie / environnement - iate.europa.eu
chimie / environnement - iate.europa.eu
chimie / environnement - iate.europa.eu
chimie / environnement - iate.europa.eu
chimie / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En outre, en résultat de l'utilisation du catalyseur dans l'élimination d'oxydes d'azote d'un gaz d'échappement, le taux d'élimination d'oxydes d'azote peut être sensiblement amélioré.

Furthermore, as a result of the catalyst being used in removing nitrogen oxides from exhaust gas, the removal rate of nitrogen oxides can be substantially improved.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi les catalyseurs d'occlusion/réduction d'oxydes d'azotes présentent une capacité améliorée d'élimination d'oxydes d'azote suite à un essai de tenue dans le temps.

The NOx occlusion/reduction catalysts hence have the improved ability to remove NOx after a durability test.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne des techniques d'élimination d'oxydes d'azote (NOx) contenus dans les gaz de combustion provenant de chaudières ou similaires.

The invention pertains to the techniques for removing nitrogen oxides (NOx) contained in the exhaust gas discharged from boilers or the like.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention porte sur un catalyseur pour éliminer des oxydes d'azote d'un gaz d'échappement, sur son procédé de préparation et sur un procédé d'élimination d'oxydes d'azote de gaz d'échappement l'utilisant.

The present invention relates to a catalyst for removing nitrogen oxides from exhaust gas, a preparation method thereof, and a method for removing nitrogen oxides from exhaust gas using the same.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à un procédé d'élimination d'oxydes d'azote de gaz résiduels à l'aide d'un type de réacteur catalytique à deux étages dans lequel le rapport molaire du gaz ammoniac et des oxydes d'azote est supérieur à 1,3:1.

A process for the removal of nitrogen oxides from waste gases is provided using a two-stage catalytic reactor scheme where the molar ratio of ammonia to nitrogen oxides is greater than 1.3:1.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues