Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Améliorer le bien-être et la santé des porcs - un livret pour les éleveurs de porcs biologiques... Les recommandations visent à soutenir les agriculteurs et les consultants dans le développement d'un élevage de porcs bios optimal....
Multivariate analysis of traditional pig management practices and their potential impact on the spread of infectious diseases in corsica... We conducted a cross-sectional study in Corsica in 2013 to characterise the main pig management practices and to identify groups of farms with similar practices and therefore homogeneous risk of introduction and spread of infectious diseases....
général - core.ac.uk - PDF: orgprints.orggénéral - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Les conséquences de la dévaluation du fcfa sur l'élevage au cameroun... dévaluation du franc CFA, d'une manière générale, on constate une augmentation des coûts de production notamment dans les élevages intensifs ou semi-intensifs (aviculture et élevage de porcs modernes)....
Pigs and humans in early neolithic south-eastern europe: new zooarchaeological and stable isotopic data from late 7th-early 6th millennium bc džuljunica-smărdeš, bulgaria.... It is not known if the earliest Neolithic people in Europe did rear domestic pigs, practised some form of pig management, or only hunted wild boar....
Porcine circovirus 2 (pcv-2) genetic variability under natural infection scenario reveals a complex network of viral quasispecies... Moreover, the efect of pig management in multiple genotype coinfections occurrence andrecombination likelihood was demonstrated.reprin
Development of a health education intervention strategy using an implementation research method to control taeniasis and cysticercosis in burkina faso... Transmission of the parasite is linked to environmental and behavioural factors such as inadequate sanitation and hygiene, poor pig management, and consumption of infected pork....
Factors associated with the prevalence of circulating antigens to porcine cysticercosis in three villages of burkina faso cysticercosis and to identify associated factors in pigs of three villages in Burkina Faso, selected to represent different pig management practices: one village where pigs are allowed to roam freely (Batondo), one village where pigs are penned part of the time (Pabré) and one village with limited ...
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
High prevalence of malaria in zambezia, mozambique: the protective effect of irs versus increased risks due to pig-keeping and house construction....1.0-1.5) versus no fever; pig keeping (OR?=?3.2;...
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.uk
Taenia solium cysticercosis in eastern and southern africa: an emerging problem in agriculture and public health... Concurrent with the increase in smallholder pig keeping and pork consumption, there have been increasing reports of Taenia solium cysticercosis in pigs and humans in the ESA region, although the problems are under-recognized...
Taenia solium cysticercosis in eastern and southern africa: an emerging problem in agriculture and public health... Concurrent withthe increase in smallholder pig keeping and pork consumption, there have been increasing reports of Taeniasolium cysticercosis in pigs and humans in the ESA region, although the problems are under-recognized...
 PDF: core.ac.uk
Urban livestock production in cambodia... This thesis examined different socio-economic benefits and public health hazards associated with pig keeping in urban and peri-urban areas in a lower middle-income country, using Phnom Penh, the capital of Cambodia, as a case study.Interviews...
élevage de porcs
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Les recommandations visent à soutenir les agriculteurs et les consultants dans le développement d'un élevage de porcs bios optimal.

The recommendations provide support to farmers and consultants in the development of an optimal pig husbandry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les recommandations visent à soutenir les agriculteurs et les consultants dans le développement optimal d'un élevage de porcs bios.

The recommendations provide support to farmers and consultants in the development of an optimal pig husbandry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Physical activity levels (pals) for subsistence popuations.... HG = hunter-gatherer, FH = forager-horticulturalist, PAST = pastoralist; DLW = doubly-labelled water method, Acc = accelerometry, HRM = heart rate monitor; AGPAST = agropastoralist, FARM = intensive agriculturalists;1also engaged in pig husbandry;2during low work season,3during high work season.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Research reports 1998At the Research Institute for Pig Husbandry, an organization with 65 employees, applied research has been carried out in order to find practical solutions for actual and future problems and to stimulate desirable...
 PDF: core.ac.uk
Research reports 1999At the Research Institute for Pig Husbandry, an organization with 70 employees, applied research has been carried out in order to find practical solutions for actual and future problems and to stimulate desirable...
Research reports 1996At the Research Institute for Pig Husbandry, applied research has been carried out in order to find practical solutions for actual and future problems and to stimulate desirable developments in pig husbandry....
 PDF: core.ac.uk
Northern mesopotamian pig husbandry (late neolithic-eba) [aggregated media files (1) from open context]This archives media files associated with the Northern Mesopotamian Pig Husbandry (Late Neolithic-EBA) project published by Open Context.The...
élevage de porcs
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L’élevage de porcs est un élevage assez dynamique, on ne s’ennuie pas !

Pig farming is a very dynamic sector, you never get bored!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une liste des principaux paramètres qui caractérisent un élevage de porcs est présentée.

A list of the main parameters which characterize the pig farming is presented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai travaillé aussi sur le chantier d’aménagement de pistes, ce qui m’a permis de démarrer un élevage de porcs.

I also worked in the area of roads development, which allowed me to start a pig farming business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a été introduite à l`élevage de porcs par un ami proche et instantanément développé un goût pour l`entreprise.

She was introduced to pig farming by a close friend and instantly developed a liking for the venture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Status of manure generation and management practice in household pig farming in ha hoa district, phu tho province, viet namTo assess the status of manure generation and management practice in household pig farming, the research was implemented in Ha Hoa district, Phu Tho Province....
général - core.ac.uk - PDF: vjs.ac.vn
Mammalian pest problems in organic pig farming, preventive measures and controlOrganic pig farming includes having pigs in open fields with relatively close contact to the wild fauna....
 PDF: core.ac.uk
A system dynamics analysis of intensive pig farming eco-energy system based on the rate variable fundamental in-tree modelAbstract: Intensive pig farming in Centre China leads to the centralization of excreta.Chinese...
Profile and role of woman involvement in dry system pig farmingThis research was purposed to study the profile and role of woman involvement in dry system pig farming (pig housing with mattress from grass, pig manure, vegetable waste and kitchen waste)....
 PDF: doaj.org
Performances comparison between urban and rural pig farming systems in manokwari, west papua province indonesia...18.0, an independent-samples T test was run to compare urban and rural pig farming systems....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Antibiorésistance en élevages porcins à faible niveau d'utilisation d'antibiotiques
... Cette étude contribue à décrire le niveau de résistance aux antibiotiques de souches d’Escherichia coli isolées de la flore fécale d’animaux présents dans un élevage de porcs EOPS d’une part et dans un élevage naisseur-engraisseur conventionnel d’autre part....
... The purpose of this investigation was to determine the level of resistance in faecal samples of Escherichia coli from specific pathogen-free (SPF) pigs and animals housed in a commercial farrowing-slaughter farm....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Commémoratifs pouvant être recueillis dans un élevage : caractéristiques d'un élevage de porcs

Commemoratives that can be recorded in a farm: description of a pig farm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description, caractéristiques, types et élevage de porcs vietnamiens

Description, features, types and breeding of Vietnamese pigs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Khrouchtchev visite un élevage de porcs et s'y fait photographier.

Khrushchev visited a pig farm and was photographed there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant cela, nous avions un élevage de porcs au Canada.

Back in 1999 we were having a pork crisis in Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Khrouchtchev visite un élevage de porcs et s'y fait photographier.

Khrushchev visited a pig farm and was photographed there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il la pratique depuis longtemps à travers son élevage de porcs.

Congress has long been doing that for themselves by way of pork spending.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons vous apporter la meilleure solution pour votre élevage de porcs.

We can help you to find the best feeding mixture for your pig herd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un élevage de porcs dans la province de Liaoning en Chine (image d'illustration).

A pig farm in Liaoning Province, China (image for illustration).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez les suidés (porcs, sangliers), l’infection brucellique a fait sa réapparition en 1993 en élevage de porcs en plein air.

In suids (pigs and boars), brucellosis infection reappeared in 1993 in an open-air pig farm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi j’aimerais me lancer dans cette activité du « non-élevage de porcs ».

I would now like to enter the business of not rearing pigs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi j’aimerais me lancer dans cette activité du « non-élevage de porcs ».

I would now like to join the 'not rearing pigs' business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi j’aimerais me lancer dans cette activité du « non-élevage de porcs ».

I would now like to join the "not rearing pigs" business....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi j’aimerais me lancer dans cette activité du « non-élevage de porcs ».

I would now like to join the "not rearing pigs" business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi j’aimerais me lancer dans cette activité du « non-élevage de porcs ».

I would now like to join the ‘not rearing pigs’ business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi j’aimerais me lancer dans cette activité du « non-élevage de porcs ».

I would now like to join the “not rearing pigs” business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues