Publications scientifiques

Approche du comportement dynamique d'un oxyde liquide dans un matériau composite autocicatrisant mac
... Utilisées principalement dans le domaine de l aéronautique, elles sont reconnues pour leur bonne tenue mécanique, leur réfractarité

élevée tout

en conservant une densité faible.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
Etude et conception d'algorithmes de correction d'erreurs dans des structures de conversion analogique-numérique entrelacées pour applications radar et guerre électronique
... Cette contraintese reporte sur les Convertisseurs Analogique-Numérique (CAN) qui doivent fournir une fréquenced’échantillonnage de plus en plus élevée tout en conservant une puissance dissipée réduite....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Contribution à la dynamicité des protocoles d'accès au médium pour la performance et l'autonomie énergétique d'objets communicants sans fil basée sur l'interaction de la personne... L'approche visée consiste à piloter dynamiquement au plus juste les périodes de réveil et de sommeil des noeuds sans fil en se basant sur l'activité de la personne en interaction avec son environnement numérique ambiant, dans le but d'offrir une durée de vie élevée tout en respectant finement les contraintes temporelles acceptables pour les dispositifs permettant l'IHM avec l'habitat
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le collimateur possède une efficacité

élevée tout

en offrant des dimensions hors

tout

avantageuses.

The collimator has a high efficiency while offering advantageous overall dimensions.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un filtre apportant une atténuation élevée et une isolation élevée tout en ayant de faibles pertes.

Disclosed is a filter capable of high attenuation and high isolation while having low loss.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un tel condensateur électrique à couche double forme un système de stockage de tension élevée, capacité élevée et énergie élevée tout en conservant des caractéristiques de régime élevé.

Such an electric double layer capacitor provides a high-voltage, high-capacity, high-energy storage system while maintaining high-rate characteristics.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention a pour objet une composition de polypropylène présentant une vitesse d'écoulement à l'état fondu élevée et une résistance à l'état fondu élevée tout en conservant une résistance aux chocs élevée.

The present invention relates to a polypropylene composition showing a high melt flow rate and high melt strength while maintaining high impact strength.

chimie - wipo.int
Le dispositif acquiert ainsi une rigidité diélectrique élevée tout en conservant sa faible résistivité.

Therefore, high dielectric strength is provided while low resistivity is maintained.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cadence élevée tout en préservant l’intégrité des produits

Assembling products rapidly while preserving product integrity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif électroluminescent organique est capable d’émettre une lumière rouge de pureté de couleur élevée tout en ayant une efficacité lumineuse élevée et une longue vie.

This organic electroluminescent device is capable of emitting red light of high color purity while having high luminous efficiency and long life.

chimie - wipo.int
Les catalyseurs de polymérisation d'oléfine qui contiennent le composant ci-dessus possèdent une activité de polymérisation élevée tout en produisant une stéréochimique de régularité élevée.

Catalysts for olefin polymerization containing the above component exhibit high polymerization activity while attaining high stereoregularity.

chimie - wipo.int
La bande est maintenue à une tension relativement élevée tout au long de son acheminement.

Relatively high web tension is maintained throughout its travel path.

communication - wipo.int
Les mélanges présentent une tolérance dermatologique particulièrement élevée tout en ayant des propriétés nourrissantes optimales.

The mixtures exhibit particularly high dermatological tolerance whilst having optimum oil-restoring properties.

santé - wipo.int
Dispositif programmable qui peut fonctionner à une vitesse élevée tout en réduisant la consommation d'énergie.

A programmable device which can operate at high speed while reducing power consumption.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette silice sublimée hydrophobe possède une densité après tassement élevée tout en étant très hydrophobe.

This hydrophobic fumed silica has a high bulk density although highly hydrophobic.

chimie - wipo.int
(Votre jambe gauche doit rester élevée tout le temps.)

(Your left hand remains on your knee the whole time).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Votre jambe gauche doit rester élevée tout le temps.)

(Your left leg should stay elevated the entire time.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit procédé permet une vitesse opérationnelle élevée tout en préservant des capacités de liaison également élevées.

The method allows the use of high operational velocity while maintaining high binding capacities.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues