Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / documentation / communication - acta.es
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / organisation des transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique - techdico
sciences - techdico
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un dispositif de commande

électronique commande

l'actionnement de l'actionneur.

An electronic controller controls operation of the actuator.

organisation des transports - wipo.int
Le commutateur électronique commande le dispositif de commande en courant alternatif.

The electronic switch means controls the AC control device.

industrie mécanique - wipo.int
Une unité de commande électronique commande les premier et second moteurs.

An electronic controller (195) controls the first (125) and second (155) motors.

transports aérien et spatial - wipo.int
Un circuit de commande électronique commande et synchronise le fonctionnement du système.

Electronic control circuitry of the system ensures its timed and controlled operation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un circuit électronique commande le système optique.

An electronic circuit drives the optical system.

industrie mécanique - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, le contrôleur de dispositif électronique commande le fonctionnement d'un dispositif électronique.

In some embodiments, the electronic device controller controls the operation of an electronic device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un dispositif de commande du circuit électronique commande le contrôleur en fonction de l'énergie disponible pour le contrôleur.

A control device of the electronic circuit controls the controller independently from the power available for the controller.

informatique et traitement des données - wipo.int
Système complexe de commande électronique du véhicule (dispositifs de commande électronique

Complex electronic vehicle control system (Drive-by wire devices

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
L'unité de commande électronique (6) est connectée à l'injecteur (5) de carburant à commande électronique par l'intermédiaire du circuit de commande électronique.

The electronic control unit (6) is connected to the electronically controlled fuel injector (5) via the electronic control circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Le boîtier électronique de commande de système électronique est en communication électrique avec le module de commande électronique.

The electronic system controller is in electrical communication with the electronic control module.

organisation des transports - wipo.int
La commande s'effectue par un dispositif électronique de commande.

The control is carried out by means of an electronic control device.

chimie - wipo.int
Un dispositif de commande électronique commande l'actionnement de l'actionneur.

An electronic controller controls operation of the actuator.

organisation des transports - wipo.int
Commande système électronique ou informatique.

The invention concerns an electronic or computer monitoring system.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le moteur électronique communique avec un système de commande électronique.

The electronic engine to communicate with an electronic control system.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit dispositif de commande comprend un bloc de commande électronique.

The control device includes an electronic control unit.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues