Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'élément peut former la référence interne d'une électrode sélective d'ions avec une membrane sélective d'ions portée directement sur l'enrobage TPB.

The element may form the internal reference of an ion selective electrode with an ion selective membrane carried directly upon the TPB coating.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une électrode sélective d'ions (ISE) (10) pour mesure potentiométrique.

The present invention relates to ion selective electrode (ISE) (10) for potentiometric measurement.

industrie mécanique - wipo.int
Cette activité peut être alors mesurée à l'aide d'une électrode sélective d'ions de fluorure.

This may then be measured using a fluoride ion selective electrode.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un dispositif à électrode sélective d'ions, notamment un dispositif à électrode sensible au pH, utilise une électrode intercalaire (3) comme matériau de contact entre un élément sélectif d'ions (2) et une connexion électrique (9).

An ion selective electrode device, in particular a pH-sensitive electrode device, employing an intercalation electrode (3) as contact material between an ion selective element (2) and an electrical connection (9).

industrie mécanique - wipo.int
Dans un procédé préféré de l'invention, on mesure la modification d'ions iodure avec une électrode sélective d'ions et un compteur électronique approprié.

A preferred method of practising the invention is to measure the change in iodide ion with an ion selective electrode and an appropriate electronic meter.

industrie mécanique - wipo.int
Potentiometric and model studies of some cadmium complexes... An investigation was undertaken to assess the reliability and accuracy of a solid state cadmium-ion selective electrode....
électronique et électrotechnique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: research-repository.st-andrews.ac.uk
Enabling inkjet printed graphene for ion selective electrodes with postprint thermal annealing... Herein we demonstrate, for the first time, the fabrication of an ion selective electrode (ISE) with IPG....
Chalcogenide glass based heavy metal sensors... The sintering behaviour of the investigated lead ion selective glasses did not allow the fabrication of an ion selective electrode by the thick film process....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'ISE de référence peut comprendre une électrode sélective d'ions sodium.

The reference ISE can include a sodium ISE.

industrie mécanique - wipo.int
Cette électrode sélective d'ions comprend une membrane de réponse en verre à sélectivité d'ions, à base d'un verre en oxynitrure contenant du Li.

This ion-selective electrode comprises a response glass membrane which has ion selectivity and is made of an oxynitride glass containing Li.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur une membrane de verre sensible (3) pour des électrodes sélectives d'ions qui a un caractère semi-conducteur et une excellente sensibilité aux ions et sur une électrode sélective d'ions (1) dotée de la membrane de verre.

A responsive glass membrane (3) for ion-selective electrodes which has semiconductivity and excellent responsiveness to ions, and an ion-selective electrode (1) provided with the glass membrane.

chimie - wipo.int
L'électrode sélective d'ions de l'invention possède une excellente résistance mécanique, excellente durabilité, faible résistance de membrane et bonne précision de réponse ionique.

Disclosed is an ion-selective electrode having excellent mechanical strength, excellent durability, low membrane resistance and good ion response accuracy.

industrie mécanique - wipo.int
L'électrode sélective d'ions de la présente invention permet la réalisation de mesures reproductibles rapides de concentrations ioniques sans nécessiter d'étalonnage d'électrodes et en l'absence d'électrolytes liquides.

The present ion-selective electrode permits rapid, reproducible measurements of ion concentrations to be made without requiring electrode calibration and in the absence of liquid electrolytes.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues