Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
sciences - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'ablation peut être bipolaire et/ou une

électrode dispersive

dans la lumière peut être fournie pour l'ablation unipolaire.

Ablation may be bipolar and/or an in lumen dispersive electrode may be supplied for unipolar ablation.

santé - wipo.int
L'ablation peut être bipolaire et/ou une électrode dispersive dans la lumière peut être fournie pour l'ablation unipolaire.

Ablation may be bipolar and/or an in lumen dispersive electrode may be supplied for unipolar ablation.

santé - wipo.int
L'invention concerne également diverses techniques destinées à définir la nature dispersive ou non dispersive dudit canal.

Various techniques for determining the dispersive or non-dispersive nature of the channel are described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette électrode comprend une première électrode, une seconde électrode entourant la première électrode, ainsi qu'un matériau diélectrique intercalé entre la première électrode et la seconde électrode.

The electrode includes a first electrode, a second electrode surrounding the first electrode, and a dielectric material interposed between the first electrode and the second electrode.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ladite batterie comprend une électrode en nickel formant électrode positive et une électrode d'absorption d'hydrogène formant électrode négative.

The nickel-hydrogen battery comprises a nickel electrode as a positive electrode and a hydrogen absorbing electrode as a negative electrode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une première électrode comprend la première électrode transparente (12a) et la première électrode métallique (11) alors qu’une deuxième électrode comprend la deuxième électrode transparente (14a) et la deuxième électrode métallique (13).

A first electrode includes the first transparent electrode (12a) and the first metallic electrode (11) while a second electrode includes the second transparent electrode (14) and the second metallic electrode (13).

communication - wipo.int
La première électrode comprend une électrode de grande taille et la seconde électrode comprend une électrode de petite taille.

The first electrode comprises a large area electrode and the second electrode comprises a small area electrode.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La seconde électrode présente une seconde électrode transparente et une seconde bus-électrode disposée sur la seconde électrode transparente.

The second electrode has a second transparent electrode and a second bus electrode provided on the second transparent electrode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première électrode présente une première électrode transparente et une première bus-électrode disposée sur la première électrode transparente.

The first electrode has a first transparent electrode and a first bus electrode provided on the first transparent electrode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La première électrode est une électrode de base qui agit comme électrode incandescente.

The first electrode is a base electrode that acts as the hot electrode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque électrode de pixel ou chaque contre-électrode est une électrode transparente formée autour de l'autre électrode dans une zone de non-chevauchement avec l'autre électrode.

Either each pixel electrode or each counter electrode is a transparent electrode formed around the other electrode in a area not overlapping at least with the other electrode.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'élément d'affichage (2) est également pourvu d'une électrode commune (première électrode) (9) et d'une électrode de pixel (deuxième électrode) (8).

The display element (2) is also provided with a common electrode (first electrode) (9) and a pixel electrode (second electrode) (8).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La seconde électrode est une électrode négative.

The second electrode is a negative electrode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La seconde électrode est une électrode plane.

The second electrode is a planar electrode.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La seconde électrode peut être dotée d'une électrode active et d'une électrode de masse.

The second electrode pad has an active electrode and a ground electrode.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues