Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

air-arc cutting and gouging electrode

métallurgie et sidérurgie - acta.es
électrode de coupage et gougeage air-arc

air-arc cutting and gouging electrode

métallurgie et sidérurgie - acta.es
électrode de coupage oxy-arc à canal central

oxyarc cutting electrode with a central oxygen hole

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le gougeage arc-air obtient de médiocres performances environnementales.

Arc air gouging has poor environmental performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gougeage plasma (élimination du métal à l’aide d’un arc plasma) est similaire au coupage plasma.

Plasma gouging – removing metal using a plasma arc – is similar to plasma cutting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
coupage à l'arc avec électrode métallique et jet d'air comprimé

metal-arc air cutting

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Lors de l'amorçage de l'éclateur à air (3), un arc électrique (4) se forme entre la première électrode (1) et la deuxième électrode (2).

When the active airdrift discharger area (3) is ignited, an electric arc (4) is formed between the first electrode (1) and the second electrode (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les électrodes de coupage et de coagulation reçoivent simultanément de cette source une énergie suffisante pour que ladite électrode de coupage puisse couper les tissus et pour que ladite électrode de coagulation puisse coaguler ces tissus.

The cutting and coagulation electrodes simultaneously receive sufficient energy from the single energy source to the cutting electrode to cut tissue and to the coagulation electrode to coagulate tissue.

santé - wipo.int
Formation en Coupe et Nettoyage (Oxycoupage, électrode de charbon (ARC-AIR);

Training in Cutting and Cleaning (Oxy-fuel cutting, Carbon Electrode (ARC-AIR));

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
coupage au jet de plasma avec arc transféré

plasma arc cutting

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
coupage au jet de plasma avec arc transféré

transferred constricted arc cutting

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
coupage au jet de plasma avec arc transféré

constricted arc cutting

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Services de coupe: coupe Abrasive visible, coupe à froid, thermique, plasma et poudre, gougeage arc-air, jet d’eau et découpe laser.

Cutting services encompass abrasive saw cutting, cold shearing, melting, thermal, plasma and powder cutting, arc-air gouging, waterjet, and laser cutting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services de coupe: coupe Abrasive visible, coupe à froid, thermique, plasma et poudre, gougeage arc-air, jet d’eau et découpe laser.

Services cutting: the visible abrasive cutting, cold cutting, thermal, plasma and powder, air-arc surface cutting, waterjet and laser cutting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coupage au jet de plasma est un procédé courant continu-électrode négative

Plasma arc cutting is a direct-current electrode-negative process

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues