Traductions en contexte français - anglais

Ce serpent a été

électrocuté

puis mordu par un autre serpent qui a également été électrocuté.

#26 Snake Was Electrocuted Then Bitten By Another Snake, Which Was Also Electrocuted

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’écrivain marocain Mohcine Akhrif meurt électrocuté

Moroccan Writer Mohcine Akhrif Dies by Electric Shock

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1890 William Kemmler est le premier détenu électrocuté.

1890 - William Kemmler becomes the first person executed by electrocution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Céline Dion : un technicien électrocuté sur sa tournée

Celine Dion : one of his technicians electrocuted during his tour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richards meurt accidentellement, électrocuté par son anguille.

John has a crusher, operated by his electric drill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1890 William Kemmler est le premier détenu électrocuté.

1890– William Kemmler becomes first person executed by electrocution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils m’ont aussi électrocuté et menacé de m’exécuter.

They even electrocuted me and threatened to shoot me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les soldats ont électrocuté le dinosaure avec des fusils et des tiges d'étourdissement, bien qu'ils aient également électrocuté Hamada par inadvertance.

The others shocked the dinosaur with tazer rifles and stun rods, though inadvertently electrocuting Hamada as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1890 William Kemmler est le premier détenu électrocuté.

1890 - William Kemmler becomes first person executed by electrocution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A défaut de quoi, vous risquerez d’être électrocuté.

Otherwise, you run the risk of being electrocuted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est électrocuté pendant qu'il ajuste la réception télévisuelle.

Gets electrocuted while adjusting the TV reception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour preuve, Edison parfois électrocuté animaux lors de manifestations.

As proof, Edison sometimes electrocuted animals at demonstrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils m’ont électrocuté, puni par tous mes membres.

They shocked me with electricity, punished every part of me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ayant touché la mauvaise poignée, il s’était électrocuté.

When the knife got close enough, he was electrocuted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les victimes, figure "un enfant qui s'est électrocuté".

Among the victims is a “child who has been electrocuted”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues