Dictionnaire français - anglais

courrier

électoral

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

envoi

électoral

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

l'auxiliaire

électoral

union européenne - iate.europa.eu

cautionnement

électoral

vie politique - iate.europa.eu

collège

électoral

procédure électorale et vote - iate.europa.eu
Présidentielle U.S. : Pourquoi le Collège électoral compte Le Collège électoral vote aujourd’hui.

Next Next post: Why does the U.S. still use the electoral college for presidential elections today?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
électoral sera déterminé par le vote du 19 décembre par le collège électoral.

The election is set for January 19 by the Electoral College.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le collège électoral francophone élit 15 sénateurs et le collège électoral néerlandophone 25 sénateurs.

The French electoral college chose fifteen Senate members, while the Dutch college elected twenty-five.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Collège électoral a été créé pour assurer un minimum de poids électoral aux petits Etats.

The purpose of the Electoral College is to give smaller states more weight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Candidat Parti Vote populaire % Collège électoral

Candidate Popular Vote Electoral College % of Vote

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

résultat

électoral

procédure électorale et vote - iate.europa.eu
Imagine ce que ça va donner comme résultat électoral.

Imagine what the election results would look like then.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

l'appel

électoral

union européenne - iate.europa.eu

juge

électoral

droit - iate.europa.eu

programme

électoral

procédure électorale et vote - iate.europa.eu
procédure électorale et vote - iate.europa.eu
procédure électorale et vote - iate.europa.eu
Certains partis politiques en font même leur programme électoral.

Some of the political parties have even made this a part of their election manifestos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
procédure électorale et vote - iate.europa.eu

processus

électoral

structure économique / procédure électorale et vote - acta.es iate.europa.eu
certification du processus électoral suppose que le déroulement du processus électoral est

Procedural democracy assumes that the electoral process is

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le changement du système électoral pour casser le clientélisme engendré par l'actuel processus électoral

A change of electoral system to break the pork-barrelling generated by the current electoral process

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mission d’observation électoral continue à suivre avec rigueur le processus électoral en Bolivie.

The OAS Electoral Observation Mission continues to rigorously monitor the electoral process in Bolivia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cet égard, lUnion européenne soutiendra le processus électoral en cours.

In this respect, the European Union will support the electoral process under way.

général - eur-lex.europa.eu
République centrafricaine - Processus électoral (26.06.15)

Central African Republic – Electoral process (26.06.15)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Le vote au mexique (la participation politique indienne, le cas d'un district électoral en puebla)
La recherche sociale présentée se focalise sur la participation et la représentation politique indienne à l'intérieur d'un district électoral....
général - core.ac.uk - PDF: bdr.u-paris10.fr
Le comportement électoral des agriculteurs sous la ve république d'après les enquêtes par sondage
[fre] Les enquêtes nationales par sondage réalisées à l'occasion des consultations électorales ne fournissent que des indications assez grossières sur le comportement électoral des agriculteurs en raison de la faible représentation de ceux-ci dans les échantillons...
pouvoir exécutif et administration publique / système d'exploitation agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Politisations différentielles et acculturations mutuelles en contexte autoritaire : ethnographie d'une inversion du cens électoral
FrançaisL'observation ethnographique des politisations différentielles pendant une campagne électorale en contexte autoritaire changeant est un analyseur privilégié de plusieurs processus....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Pauvreté et clientélisme électoral en colombie (poverty and electoral patronage in colombia)
En Colombie, l'élection présidentielle de 2010 a suscité une polémique sur l'effet des programmes sociaux sur le comportement électoral....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Travail électoral et pratiques administratives dans le cadre du suffrage censitaire. enquête sur un refus
...d’un rapport du préfet de la Côte-d’or, Achille Chaper, relatif aux élections législatives de 1839 dans l’arrondissement de Beaune, cet article propose une analyse du travail électoral et des pratiques administratives sous la Monarchie de Juillet inspirée des travaux de Norbert Elias....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Architecture d’un système d’information décisionnel orientée vers le processus électoralLe processus de décision électoral est un processus complexe....
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Le choix électoral des cadres... L’analyse de leur choix électoral pour l’élection présidentielle de 2017 montre un basculement vers le centre et la droite comme une attraction croissante pour le Front national....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Belgique et proportionnalisme; france et système majoritaire: comparaison et effets... Le système électoral proportionnel rend les décisions plus lentes tandis que le système électoral majoritaire accélère les prises de décisions
Europe - core.ac.uk -
Financement de la vie politique: du droit électoral au droit comptable...candidats.La loi n° 2017-286 du 6 mars 2017 tendant à renforcer les obligations comptables des partis politiques et des candidats modifie le code électoral et la loi du 11 mars 1988 afin d'améliorer l'efficacité et la transparence du financement de la vie politique (prêts, dévolution de l'excédent des comptes de campagne,...
système d'exploitation agricole / gestion comptable / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
Le lien électoral au parlement européen... Le lien électoral au Parlement européen sera interrogé à travers le triple prisme du comportement électoral lors des élections européennes, de la professionnalisation et des pratiques...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique / droit de l'union européenne - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
union européenne / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Groupe de travail "Programme électoral"

Working Party on the Election Programme

union européenne - iate.europa.eu
ladoption dun code électoral consensuel

the consensual adoption of an electoral code

général - eur-lex.europa.eu
Vice-présidente du Conseil électoral national (CNE) et présidente de la Commission du registre civil et électoral.

Vice President of the National Electoral Council (CNE) and President of the Commission of the Electoral and Civilian Register.

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Vice-présidente du Conseil électoral national (CNE) et présidente de la Commission du registre civil et électoral.

Vice President of the National Electoral Council (CNE) and President of the Commission of the Electoral and Civilian Register.

droits et libertés - eur-lex.europa.eu
Vice-présidente du Conseil électoral national

Vice President of National Electoral Council

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Le processus électoral au Cameroun peut se diviser en période pré- électoral, électoral et postélectoral.

The election drama in Florida can be divided into pre-election and post-election parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secrétaire général du Conseil électoral national

Secretary-General of the National Electoral Council

équilibre international - eur-lex.europa.eu
troubler les opérations d'un collège électoral

to disturb the conduct of polling

union européenne - iate.europa.eu
Vice-présidente du Conseil électoral national

Vice President of National Electoral Council

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Secrétaire général du Conseil électoral national

Secretary-General of the National Electoral Council

équilibre international - eur-lex.europa.eu
Gestion du fichier électoral conformément au Code électoral ;

File for office in accordance with the Texas Election Code;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gestion du fichier électoral conformément au Code électoral ;

File for office in accordance with the Texas Election Code;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secrétaire général du Conseil électoral national (CNE).

Secretary-General of the National Electoral Council (CNE).

équilibre international - eur-lex.europa.eu
forces de sécurité responsables du processus électoral

security forces responsible for the elections process

droit - iate.europa.eu
Secrétaire général du Conseil électoral national (CNE).

Secretary-General of the National Electoral Council (CNE).

équilibre international - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues