Exemples français - anglais

transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chimie - acta.es
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / général / santé / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
communication / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / documentation - acta.es
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

comité protection

élévateur grain

incendie "

committee fire protection grain elevator "

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
comité protection élévateur grain incendie "

committee fire protection grain elevator "

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
L'invention concerne une palette à grain pour un élévateur de grain propre de moissonneuse-batteuse.

A grain paddle for a clean grain elevator of a combine harvester.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Gretna, MB (1881, premier élévateur à grain des Prairies)

Gretna, MB (1881, first grain elevator on the Prairies))

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce diagramme montre une coupe transversale d'un élévateur à grain.

This diagram shows a cross-section of a grain elevator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1884 – Construction de l’élévateur Home, premier silo-élévateur à grain au Lakehead.

1884 – The Horne Elevator, the first grain elevator in the Lakehead is built.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, on peut transformer un élévateur à grain en un jardin vertical.

A grain elevator can be turned into a vertical garden, for example.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains modes de réalisation, un gabarit est prévu pour découper une ouverture dans un plan élévateur de grain propre.

In some embodiments a template is provided for cutting an opening in a clean grain elevator plane.

industrie mécanique - wipo.int
L'ensemble élévateur pour fauteuil roulant comprend un châssis élévateur et une plateforme couplée réciproquement au châssis élévateur.

The wheelchair lift assembly includes a lift frame and a platform reciprocally coupled to the lift frame.

production - wipo.int
Le chariot élévateur d'aéronef comprend un mécanisme élévateur doté d'un plateau élévateur qui est élevé de façon sélective.

The aircraft lift dolly includes a lift mechanism having a lift carriage which is selectively elevated.

organisation des transports - wipo.int
(D) par de la machinerie fixe destinée au séchage du grain et montée dans un élévateur à grain mentionné dans la disposition (A),

(D) fixed machinery, designed for the purpose of drying grain, installed in a grain elevator described in clause (A),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mécanisme élévateur convertible (10) peut être utilisé comme élévateur (74) à plate-forme ou élévateur à fauteuil roulant.

The convertible lift mechanism (10) may be utilized as a platform lift (74) or a wheelchair lift.

production - wipo.int
L'assemblage de mât élévateur est particulièrement utile pour un chariot élévateur.

The lift mast assembly is particularly useful in a lift truck.

production - wipo.int
Système élévateur dans lequel une poulie est disposée dans un puit élévateur.

An elevator system in which a pulley is provided in an elevator shaft.

production - wipo.int
L'invention concerne un dispositif élévateur, du type accessoire de véhicule, tel qu'un haillon élévateur ou un élévateur de chaise roulante.

A lift device of the type appended to a vehicle such as a tailgate lift or wheelchair lift.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues