Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Le paléolithique moyen récent du zagros
... Les industries charentiennes du Proche-Orient ne sont pas seulement intéressantes en elles-mêmes car elles représentent des réponses à une variété de facteurs locaux mais aussi parce qu'elles apportent des éléments de comparaison qui peuvent être employés pour aider à la compréhension de facteurs observés dans d'autres régions.L....
... The near Eastern Charentian industries are not only interesting in themselves as representing local réponses to a variety of local factors, but they also provide comparative data that can be used to help clarify assemblage patterns in other areas.
général - core.ac.uk -
Le temps de l’enfant et les mutations sociales. éléments de comparaison historique... Éléments de comparaison historique....
Data from: early bursts of body size and shape evolution are rare in comparative data... However, identifying adaptive radiations has proven difficult due to a lack of broad-scale comparative datasets....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: datacite.org
Les politiques d'appui à l'agriculture familiale au brésil : quelques éléments de comparaison avec le maroc... L'article présente la politique brésilienne d'appui à l'agriculture familiale, et quelques éléments de comparaison avec les choix faits au Maroc....
Of comparative data*The Societal Research Archives System (SRAS) was created by the author in 1966 as a computer-based retrieval and research facility for comparative data in social science....
Les politiques d’appui à l’agriculture familiale au brésil : quelques éléments de comparaison avec le maroc... L’article présente la politique brésilienne d’appui à l’agriculture familiale, et quelques éléments de comparaison avec les choix faits au Maroc....
Full sequence data and nexus files from comparative data set... Aligned nexus files of the 31 OTUs in the comparative data set are also included
 PDF: doaj.org PDF: figshare.com
Professionnalisation et développement professionnel d'enseignants des premier et second degrés : éléments de comparaison... Ces éléments de comparaison sont mis en perspective avec la gestion de classe reconnue, dans bon nombre de travaux disponibles, comme étant l'une des difficultés majeures dans l'apprentissage...
Comparative data analysis to manage orders for exploring mineral resourcesThe article is aimed to carry out a comparative data analysis of orders presented from exploring mineral resources....
Use of comparative data for integrated cancer servicesAbstract Background Comparative data are an important resource for management of integrated care....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Annexe 3 : des éléments de comparaison internationale

Appendix 3: International Comparisons of Qualifications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
permettre d'établir des éléments de comparaison, comme le

and factors upon which a comparison must be made, such as the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des éléments de comparaison servent à comparer les signaux au niveau des récepteurs afin de reconnaître un objet.

Comparison means are used to compare the signals on the receivers in order to identify the object.

industrie mécanique - wipo.int
Des éléments de comparaison (88) sont utilisés en vue de comparer des données d'identification stockées dans des éléments de mémoire (85) avec des données fixes maintenues dans des éléments de maintien de données fixes (87).

Comparison means (88) is used to compare identification data stored in memory means (85) with fixed data held in fixed-data holding means (87).

industrie mécanique - wipo.int
Par ailleurs, les autorités danoises avaient initialement apporté des éléments de comparaison (ratios) avec dautres entreprises ferroviaires.

Moreover, the Danish authorities had initially provided ratios for making a comparison with other rail undertakings.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Les contacts internationaux ont fourni des éléments de comparaison fort utiles.

International contacts have provided useful objects of comparison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des éléments de comparaison pourrait être le résultat des benchmarks.

A reason for this may be the effects of comparison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment pouvoir se comparer avec les autres sans éléments de comparaison ?

How do we be accepting of others without making comparisons?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous des éléments de comparaison avec les autres pays européens ?

Have you established points of comparison with other european countries ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, les éléments de comparaison varient d’un chercheur à un autre.

However, the perception of evidence varies from one researcher to another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Essayez d’obtenir des éléments de comparaison avec d’autres installations de votre région.

Try to compare with other facilities in your area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comparaison: prenez contact avec plusieurs coaches en carrière, dans l’idéal au moins trois, afin d’obtenir des éléments de comparaison.

Compare: Contact several (ideally, at least three) career coaches to compare your options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[…] Ryanair a sélectionné des aéroports qui constituent les éléments de comparaison les plus pertinents aux fins de cette analyse [103].

[…] Airports have been selected by Ryanair as the most relevant comparators for the purposes of this analysis [103].

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Est-ce qu'on a des éléments de comparaison avec des pays voisins ?

Are some elements shared with neighboring countries in Asia?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici quelques éléments de comparaison entre les différents modèles d’architecture d’affichage dynamique.

Here are some elements of comparison between the different existing architecture models of digital signage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues