Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
élément plafonnier
industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne un ensemble connecteur (100) à des fins d'installation d'un dispositif (16) au niveau d'un élément plafonnier (14), l'élément plafonnier (14) comprenant des conducteurs (18, 20).

A connector assembly (100) for installing a device (16) to a ceiling grid (14), the ceiling grid (14) having conductors (18, 20) provided therein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un ensemble connecteur devant être installé sur un élément plafonnier ayant des conducteurs en son intérieur.

A connector assembly for installation on a ceiling grid having conductors therein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des sections de montage (152) des éléments de montage (150) sont placées en une mise en prise mécanique avec l'élément plafonnier (14) pour mettre en œuvre un raccordement mécanique entre l'élément plafonnier (14) et l'ensemble connecteur (100).

Mounting sections (152) of the mounting members (150) are placed in mechanical engagement with the ceiling grid (14) to provide a mechanical connection between the ceiling grid (14) and the connector assembly (100).

électronique et électrotechnique - wipo.int
élément plafonnier
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

transport terrestre / informatique et traitement des données / industrie pétrolière / organisation des transports / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / recherche et propriété intellectuelle / communication - acta.es
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le système de fixation se compose d'un élément plafonnier autocollant pour la fixation au plafond et d'un socle autocollant disposant de deux aimants pour la fixation du détecteur de fumée.

The fixing system consists of a self-adhesive ceiling element for fixing to the ceiling and a self-adhesive base element with magnets for fixing the smoke detector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues