Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Ce procédé consiste à sélectionner un élément en bois, à chauffer la surface de cet élément en bois, et à appliquer une composition durcissable par rayonnement sur cette surface.

The process comprises selecting a wood component, heating the surface of the wood component (20) and applying a radiation-curable composition (70) to the surface.

industrie du bois - wipo.int

Publications scientifiques

Wood furniture components: implementation of flow-line technology based on lean manufacturing conceptsThis case study is #3 in a series of studies that relate specifically to the development and application of lean manufacturing techniques for the furniture and wood component supplying industries....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.sfasu.edu
Status of lean manufacturing implementation on secondary wood industries including residential, cabinet, millwork, and panel markets... Main findings of this project includes high percentages of Lean Manufacturing implementation among companies from the Wood Component Manufacturing Association, substantial differences in the tools implemented by companies on an early vs....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Surface modification and improved adhesion of wood-plastic composites (wpcs) made with different polymers by treatment with atmospheric pressure rotating plasma jet... APPT treatment of the WPCs made with polyethylene and polypropylene removed most of the wood component and exposed the polymer to the surface, changing their chemistry, surface energy and topography....
général - core.ac.uk - PDF: rua.ua.es
Moisture sorption, biological durability, and mechanical performance of wpc containing modified wood and polylactates... Another option could be to use a chemically modified wood component that already exhibits increased resistance to biological degradation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Laminated veneer lumber with non-wood components and the effects of selected factors on its bendability...L.), non-wood component (carbon fiber and glass fiber), position of the non-wood component in the laminated material (top and bottom), material thickness (T) (6 mm, 10 mm, and 18 mm), ...
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention se rapporte à un élément en bois d'÷uvre et à un procédé de fabrication d'un élément en bois.

The invention concerns a timber element and a procedure for manufacturing such a timber element.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne un élément structurel comprenant au moins un élément en bois et un élément de revêtement en béton de polymère, ce dernier étant lié audit élément en bois au moins.

A structural element comprising at least one timber member; and a polymer concrete cover member covering the timber member; wherein the polymer concrete cover member is bonded to the at least one timber member.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un élément en bois revêtu résistant aux explosions qui présente un élément en bois ayant un côté compression et un côté tension.

A blast resistant coated wood member includes a wood member having a compression side and a tension side.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un élément en bois teinté dans la masse.

The invention also relates to a through-coloured wooden element.

industrie du bois - wipo.int
L'invention se rapporte également à un procédé d'imprégnation d'un élément en bois.

The invention also relates to a method of impregnating a wood element.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne un élément de construction équipé d'un système d'assemblage denté, comprenant des parois latérales constituées d'un seul élément en bois ou en matériau analogue, les deux parois latérales étant de préférence en bois massif.

Constructional element intended for cogged joining comprising side walls of a single wooden or wood-like element, preferably both side walls being made in solid wood.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un élément en bois servant à la construction, comprenant deux ailes à angle droit.

A wooden element for building purposes comprises two angled flanges.

industrie du bois - wipo.int
L'épaisseur du revêtement en bois (1) formé de lattes et destiné à être collé sur la surface externe d'un élément en bois se situe entre 0,5 et 6 mm.

The thickness of the glued woodboard (1) which is formed of battens and purposed to be glued on the outer surface of wood structure element, is between 0,5 - 6 mm.

industries diverses - wipo.int
Le Tigre est effectivement compliquée élément en bois et il contient du bois, le feu et la terre. .

The tiger is actually a complicated wood element and it contains wood, fire and earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seulement, comme tout autre élément en bois, il nécessite un certain entretien.

Like any other tree, they require a certain amount of upkeep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé, un système et un appareil de détection d'anomalies dans un élément en bois (201).

The present invention provides a method, system, and an apparatus for detecting anomalies in a wooden member (201).

industrie mécanique - wipo.int
Radial, des panneaux laqués s'ouvrent sur une base élégante, un élément en bois massif.

Radial, lacquered panels open onto an elegant base, a solid wood element.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La poutre composite décrite (1) est formée à partir d'un élément en acier (2) et d'au moins un élément en bois (3, 4) fixé à la semelle ou aux semelles en acier (5, 6) de l'élément en acier (2).

A composite beam (1) is formed from a steel member (2) and at least one timber member (3, 4) secured to the steel flange or flanges (5, 6) of the steel member (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un élément en bois en forme de barre, comprenant au moins deux parties de barres profilées collées (10a/b; 11a/b; 12a/b).

The invention relates to a rod-shaped wooden element that comprises at least two partial profile rods (10a/b; 11a/b; 12a/b) that are glued together.

industries diverses - wipo.int
Comme tout élément en bois, elles vont nécessiter un peu d’entretien au fil du temps.

But like anything else, it will require a little regular maintenance over time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues