Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Fire design of steel membersThe New Zealand Steel Code consists of few practical design tools other than finding the time and temperature that a simply supported steel member will fail....
métallurgie et sidérurgie / construction européenne / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: ir.canterbury.ac.nz
Experimental study on repair method of cracked steel members with pre-tensioned cfrp stripsIn this study, the repair method of cracked steel members with pre-tensioned CFRP strips was investigated experimentally....

Publications scientifiques

Explosive welding technique for joining aluminum and steel tubes... Mylar powder box, covered with Mylar tape, is wrapped around steel member....
construction européenne / métallurgie et sidérurgie / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
1. report no. tnw2011‐11 2. government accession no. 3. recipient’s catalog no. 4. title and subtitle mechanical properties of high‐volume scm concretes... In these applications, an outside structural steel member is available to take initial loadings as the concrete develops strength....
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fire behaviour of steel members penetrating concrete wallsIn steel construction it is often desirable for a steel member to pass through a concrete fire wall rather than being curtailed at the wall....
général - core.ac.uk - PDF: www.ejse.org

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

2) Si un câble sous gaine non métallique traverse un élément de charpente métallique, il doit être protégé par une garniture approuvée pour l’usage prévu et convenablement fixée en place.

 (2) Where the cable passes through a structural metal element, it shall be protected by an insert approved for the purpose and adequately secured in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Si un câble sous gaine non métallique traverse un élément de charpente métallique, il doit être protégé par une garniture approuvée pour l’usage prévu et convenablement fixée en place.

(2) Where non-metallic-sheathed cables pass through a metal member, they shall be protected by an insert approved for the purpose and adequately secured in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Si un câble traverse un élément de charpente métallique, il doit être protégé par une garniture approuvée pour l'usage prévu et convenablement fixée en place.

 (2) Where the cable passes through a structural metal element, it shall be protected by an insert approved for the purpose and adequately secured in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Si un câble traverse un élément de charpente métallique, il doit être protégé par une garniture approuvée pour l’usage prévu et convenablement fixée en place.

 (2) Where the cable passes through a structural metal element, it shall be protected by an insert approved for the purpose and adequately secured in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues