Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Functional units with conditional input/output behavior in vliw processors... This makes it possible to execute a function that contains a conditional construct like an if-statement as a single operation on a functional unit....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Algebraic theories for name-passing calculi ... We consider a few variations of the signature of the language; among these, a calculus of deterministic processes which is reminiscent of sequential functional programs with a conditional construct....
This work is licensed under the creative commons attribution license. quantum alternation: prospects and problems... This notion takes the form of a conditional construct similar to the if statement in classical programming languages....
Algebraic theories for name-passing calculi... We consider a few variations of the signature of the language; among these, a calculus of deterministic processes which is reminiscent of sequential functional programs with a conditional construct....
Basic conditional process algebra... BCPA is BPA extended with a conditional construct over Boolean expressions which can contain free variables....
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
What’s no? focus and clause linking in malagasy*... The focus construction is not a pseudo-cleft, but something akin to a conditional construction: hence, the relation between the no-phrase and the focus phrase is not one of predication, but of implication....
général - core.ac.uk - PDF: academic.reed.edu
Form-funcition mapping in the acquisition of if-conditionals: a corpus-based studyThe determinate features of tense, mood and modality, which are interwoven in the conditional construction form a well-known problem for L2 learners; however, the factors impede acquisition have never been satisfactorily treated....
Reference to contexts in zuni temporal and modal domains... In addition to the argument that tense interpretation involves reference to contexts, the study makes the case for detailed studies distinguishing language-specific morphological idiosyncrasies from the semantic properties that form the core of the counterfactual conditional construction....
A logical account of pspaceWe propose a characterization of PSPACE by means of a type as-signment for an extension of lambda calculus with a conditional construction....
Author manuscript, published in "symposium on principles of programming languages- popl'08, san francisco: états-unis d'amérique (2008)" a logical account of pspaceWe propose a characterization of PSPACE by means of a type assignment for an extension of lambda calculus with a conditional construction....

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Si un élément conditionnel est omis et sil est suivi dun autre élément de données, sa position doit être indiquée par le maintien de son séparateur délément de données.

If a conditional data element is omitted and if it is followed by another data element, its position shall be indicated by retention of its data element separator.

général - eur-lex.europa.eu
Réponse : Dès que les humains ont un rôle à jouer dans l'accomplissement d'une prophétie, alors la prophétie comporte un élément conditionnel.

Answer: Whenever humans have a role in the fulfillment of a prophecy, a conditional element is implicit with the prophecy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention permet la neutralisation ou le démantèlement conditionnel d'un gène particulier.

The invention permits conditional knockout or knock-down of a particular gene.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le pardon de Dieu comporte un élément conditionnel : « Si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre Père ne vous pardonnera pas non plus vos fautes » (Matthieu 6.15 ; 18.34-35).

There is a conditional element to God’s forgiveness: “if you do not forgive others, neither will your Father forgive your trespasses” (Matthew 6:15; 18:34–35).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues