Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

égouts

sewage

environnement - acta.es
En savoir plus sur le curage des égouts et l'inspection des égouts par HCI?

Want to know more about sewage treatment and sewage inspection by HCI?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liquide ou refuser déchets emporté par les égouts.

Sewage Liquid refuse or waste matter carried off by sewers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services d'inspection des égouts et services de conseil en matière de traitement des eaux usées

Sewer survey and sewage treatment consultancy services

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
70% : Des Iraquiens pour qui les égouts fonctionnent mal

70: per cent of Iraqi's whose sewage system rarely works

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
70% : Des Iraquiens pour qui les égouts fonctionnent mal

70 per cent of Iraqi's whose sewage system rarely works

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le préavis d'action et la responsabilité des cités et villes
Les collectivités locales ont la charge d'équipements ou de sites (voies publiques, trottoirs, parcs, égouts, aqueducs, etc.)...
...Local communities are responsible for material and sites (public thoroughfares, sidewalks, parks, sewage systems, aqueducts, etc.)...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
L'eau et la propreté à besançon, hier et aujourd'hui : approche ethnologique des services urbains...p.L'auteur étudie les services urbains de la propreté (assainissement, égouts) à Besançon dans les années 1990....
▷
Sustainable management of sewage sludgeThe structure of municipal sewage sludge management in Poland, along with the change in legal regulations, has changed radically....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doi.org
Plans du quart nord-ouest du quadrilatère richelieu (1850-1940). aile richelieu. rez-de-chaussée. porche d'entrée. 1870-1876. equipement technique : sanitaire...original.Informations sur le plan Type : plan, coupe Niveau : Rez-de-chaussée Titre courant : Fosse et égouts près de l'entrée principale, place Louvois....
Potential for treating sewage wastewater using sewage sludge biocharIn this study, activated biochar from municipal sewage sludge was used for the treatment of sewage water....
 PDF: gallica.bnf.fr PDF: journals.covenantuniversity.edu.ng
Le paris d’avant : une rue ancienne... Les rues sont étroites, les égouts souvent à ciel ouvert....
N2o and no emissions from cfbc cofiring dried sewage sludge, wet sewage sludge with coal and peExperiments on cofiring dried sewage sludge, wet sewage sludge with coal and polyethylene (PE) were carried out on a pilot scale 0.15MWt...
 PDF: classes.bnf.fr PDF: doaj.org
Chantier nocturne rue de rivoliAu début du XIX e siècle, le réseau d’égouts à Paris est totalement insuffisant....
Compositional analysis of the sewage incoming to and discharged from the sewage treatment plant in kolbuszowa dolnaThe paper presents the compositional analysis of sewage supplied to and discharged from the wastewater treatment plant in Kolbuszowa Dolna in the Subcarpathian region....
 PDF: classes.bnf.fr PDF: doaj.org
Recovery of radioactive cesium from sewage sludge ashes —paving the way for disposal of sewage sludge ashes containing radioactive... Some of the radioactive Cs has been discharged into sewage system....
 PDF: asrc.jaea.go.jp

Publications scientifiques

▷
Les travaux souterrains de paris /
... Les égouts....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
Session 4.3 novatech 2007 925 risk assessment of sewer systems analyse des risques dans les réseaux d’assainissement
... Copenhagen Energy, la société responsable des égouts de Copenhague, effectue actuellement une analyse des risques dans les réseaux d'assainissment....
... Copenhagen Energy, who is responsible for Copenhagen’s sewer system, is currently carrying out a wider risk assessment of the sewer system...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Le paris souterrain de vassilis alexakis dans l’enfant grec : catabase funeste ou lieu de renaissance ?
... Après un bref résumé de l’oeuvre, une mise au point sur l’importance du souterrain dans l’imaginaire collectif et une brève présentation du sous-sol parisien en littérature, j’analyse la valeur métaphorique que l’auteur confère aux égouts, catacombes, carrières et sous-sols, réels ou imaginaires, qui caractérisent le schéma géographique de L’Enfant grec et qui occupent une place croissante au fil des pages....
... After a brief summary of the work, some clarifications on the importance of the underground in the collective imagination, and a brief presentation of the Parisian underground in literature, I analyze the metaphorical value that the author attributes to sewers, catacombs, quarries and basements, real or imaginary, which are all characteristic of the geographical framework of L’Enfant grec and which occupy increasing textual space as the novel progresses...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Hydrological sciences-bulletin-des scienceshydrologiqu.es, xxii, 3 9/1977 the speed and direction of movement of storm rainfall patterns with reference to urban storm sewer design
Vitesse et direction de la distribution de l'intensité de la pluie en ce qui concerne le dessin des égouts-déversoirs urbains Résumé....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: itia.ntua.gr:80

Synonymes et termes associés français

eaux usées

•

matière de vidange

•

eau usée

•

eaux d'égout

•

souage

Exemples français - anglais

curage des égouts

sewer cleaning
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Égouts: Oui, personne n'aime aller dans les égouts… y compris les flics.

Sewers: Yes, nobody likes going in the sewers…including the cops.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mise en place d'une enceinte de protection, couverture des égouts

bunding, covering of drains

général - eur-lex.europa.eu
Travailler dans les égouts est désagréable, mais il faut que quelqu’un travaille dans les égouts.

Working in the sewers is unpleasant, but someone has to keep the sewers in order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Égouts et drains : branchements aux égouts et présence de substances nocives dans les drains.

Sewers and drains: sewer connections and the presence of harmful substances in the drains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas jeter de produit non dilué dans les égouts.

Do not discharge undiluted product to sewers.

général - eur-lex.europa.eu
Travailler dans les égouts est désagréable, mais il faut que quelqu’un travaille dans les égouts.

Working in the sewers is unpleasant, but somebody must work in the sewers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mise en place dune enceinte de protection, couverture des égouts

bunding, covering of drains

général - eur-lex.europa.eu
On peut évacuer par les égouts la suspension ainsi obtenue.

The suspension thus obtained can be disposed of through the sewer system.

santé - wipo.int
Paniers et articles similaires pour filtrer l'eau à l'entrée des égouts

Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains

général - eur-lex.europa.eu
Paniers et articles similaires pour filtrer l'eau à l'entrée des égouts

Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains

général - eur-lex.europa.eu
Paniers et articles similaires pour filtrer l'eau à l'entrée des égouts

Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains

général - eur-lex.europa.eu
Paniers et articles similaires pour filtrer l'eau à l'entrée des égouts

Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains

général - eur-lex.europa.eu
Paniers et articles similaires pour filtrer l'eau à l'entrée des égouts

Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains

général - eur-lex.europa.eu
Paniers et articles similaires pour filtrer l'eau à l'entrée des égouts

Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains

général - eur-lex.europa.eu
Des caméras d'inspection des égouts peuvent être utilisées pour identifier différents problèmes dans vos canalisations et égouts.

Sewer inspection cameras can be used to identify different problems in your pipes and sewer drains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод