Dictionnaire français - anglais

éducation - iate.europa.eu
{ Accueil; Programme ; Sciences, Éducation et Éducation Populaire ; }

{ Home; Schedule ; Sciences, Education and Popular Education ; }

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[*] Voir aussi le thème éducation et éducation populaire

[*] see also the theme « Education and Popular Education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurons une éducation populaire efficace et pérenne

Ensure an efficient and perennial popular education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
INS 3518 - Éducation populaire et partage des savoirs

INS 3118 - Popular Education and Knowledge Sharing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directeur de la campagne pour une éducation populaire, Bangladesh

Vice Chair, Campaign for Popular Education, Bangladesh

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les associations d'éducation populaire et la loi sur la formation professionnelle : entre illusion lyrique et enjeux stratégiques... Les associations d'Éducation populaire et la loi sur la formation professionnelle : entre illusion lyrique et enjeux stratégiques...
éducation / emploi / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Petite histoire d’une rencontre manquée entre éducation populaire et universitéInternational audienceDans cet article, en contours et pointillés, je tenterai d’analyser ce que l’organisation d’un atelier d’éducation populaire au sein d’un colloque universitaire vient raconter de l’institution et de son fonctionnement dans un contexte de précarité grandissante...

Publications scientifiques

Educação social e popular na educação de jovens e adultos: a atuação dos organismos internacionais
Cet article problématise les fondements de l´Éducation Sociale et de l´Éducation Populaire et l´ approchedes concepts avec l´Éducation des Jeunes et des Adultes à partir des années 1970...
...O artigo apresenta uma problematização sobre os pressupostos daEducação Social e da Educação Popular e a aproximação dos conceitoscom a Educação de Jovens e Adultos a partir da década de 1970...
éducation / démographie et population / emploi - core.ac.uk - PDF: recil.grupolusofona.pt
Le militant et le manager : vers une nouvelle culture associative
[fre] La politique de cogestion Etat-Fédérations associatives, impulsée dans les années 1960, actualisée par la création en 1964 du Fonds jeunesse éducation populaire, laisse place, à partir des années 1980, à des relations avec des centres de décision diversifiés, Europe-régions-collectivités locales...
... The politics of co-management between State and associations established during the sixties, updated in 1964 by the creation of the Fund for Youth Popular Education, were superseded during the eighties by diversified decision centers : Europe, regions, local authorities...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les entretiens de vandoeuvre - cinéma et éducation populaire émancipation individuelle et collective éveil du regard et formation du jugement 1er-4 décembre 1998Les entretiens de Vandoeuvre - Cinéma et éducation populaire Émancipation individuelle et collective Éveil du regard et formation du jugement 1er-4 décembre 1998...
Popular education and social change in latin america... Such a perspective puts social change at the heart of education and is evident in what is known as Popular Education...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: cdj.oxfordjournals.org
Theorising popular education as a knowledge practice: the case of chile....This thesis aims to provide a theorisation of popular education as a knowledge practice, with particular focus on the realm of popular education in Chile...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Title: cultivating an insurrection: the complexities of popular education and theNumerous social movements have used popular education to organize and empower participants to address social concerns, especially social injustices...
général - core.ac.uk - PDF: www1.lanic.utexas.edu
Popular education, ‘so we stand’ and the 'triple self-diagnosis'With funding from the Economic and Social Research Council, a novel project has taken place over the last two years under the title ‘Using Popular Education in Anti-Poverty and Environmental Justice Organising: Bridging Constituencies, Building Movements, and Crossing Disciplines’...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
Popular education: a collective project of popular social movementsThis article analyzes popular education in rural areas, with a focus on education as conceived by collective political actors — popular social movements — to counter the "civilizing" model of the modern school...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / éducation / emploi et travail / environnement / général - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Et pourquoi éducation permanente et non éducation populaire ?

So why customized education and not personalized education?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa pratique s'inspire de ses expérience en éducation non formelle, éducation populaire et éducation relative à l'environnement.

She is highly regarded for her expertise in non-formal education, human rights training and social transformation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous parlez d’« éducation populaire » sur votre site.

You mention a “spiritual experience” on your website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voilà deux objectifs qu’on pourrait qualifier d’objectifs « éducation populaire ».

There are two types of data that could be thought of as "social targeting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Éducation populaire, voilà peut-être un mode d’action émancipateur.

Population engineering, maybe it's an extreme move.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organismes communautaires (milieux femmes, santé, famille, éducation populaire, maisons d'hébergement)

Community organizations (areas of women, health, family, public education, shelters)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organismes communautaires (milieux femmes, santé, famille, éducation populaire, maisons d’hébergement)

Community organizations (areas of women, health, family, public education, shelters)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numéros / EAD 58/2002 / Éducation populaire et amélioration des perspectives matérielles

Editions / AED 58/2002 / Skills and Literacy Training for Better Livelihoods

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’éducation populaire veut dire que des adultes reçoivent une éducation générale.

Adult education means that adults obtain a general education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'éducation populaire veut dire que des adultes reçoivent une éducation générale.

Adult education means that adults obtain a general education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DIMANCHE 19 AOÛT – Résistance créative et éducation populaire contre le PSP **

Sunday, August 19 – Creative resistance and popular education against the SPP

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kapoor, Dip Prasant, Kumar - Éducation populaire et amélioration des perspectives matérielles

Kapoor, Dip Prasant, Kumar - Popular Education and Improved Material

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numéros / EAD 58/2002 / Éducation populaire et amélioration des perspectives matérielles

Editions / AED 58/2002 / Popular Education and Improved Material

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kapoor, Dip; Prasant, Kumar - Éducation populaire et amélioration des perspectives matérielles

Kapoor, Dip Prasant, Kumar - Popular Education and Improved Material

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moi, c'est la dimension éducation populaire qui m'a amené au CAPMO.

I think it was the folklore quality that captured me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues