Traductions en contexte français - anglais

Le rôle d'un éducateur sanitaire est une exigence nécessaire dans une société.

The role of a health educator is a necessary requirement in a society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
certificat sanitaire et de police sanitaire

animal and public health certificate

activité agricole - iate.europa.eu
Mais dans certaines régions, ce sont les femmes elles-mêmes qui doivent être persuadée que cette pratique est indésirable, dit un éducateur sanitaire local.

But in some regions, it is the women themselves who must be persuaded the practice is undesirable, say local health workers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pensez à votre expérience de l`éducation en matière de santé, que ce soit en tant qu`éducateur ou bénéficiaire de l`éducation sanitaire.

Think about your experience of health education, whether as an educator or recipient of health education.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificat sanitaire et de police sanitaire (1

Animal and Public Health Certificate (1

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
prescriptions d'ordre sanitaire et de police sanitaire

health and animal health requirements

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Législation sanitaire et sociale et organisation sanitaire

Health and social legislation and health organisation

santé - eur-lex.europa.eu
Éducateur spécialisé ou éducateur à l’enfance : quelle formation choisir?

Early Childhood Educator or Special Care Counsellor: Which Training to Choose?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Infographie] Les différences entre éducateur spécialisé et éducateur à l’enfance

[Infographic] The Differences Between Early Childhood Educator and Special Care Counsellor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SMS quotidiens, courriers, rencontres éducateur/parents • Rencontres CPMS/éducateur/parents

Daily text messages, mails, meetings between educator/parents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En réponse à une affection sanitaire, le système génère une alerte sanitaire indicative de l'affection sanitaire.

In response to a health condition, generating a health alert indicative of the health condition.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un tapis sanitaire (2) et un lit sanitaire (10) doté du tapis sanitaire (2).

A health mat (2) and a health bed (10) with the health mat (2).

santé - wipo.int
Robinetterie sanitaire ‒ robinet sanitaire à ouverture et fermeture électroniques

Sanitary tapware — Electronic opening and closing sanitary tapware

général - eur-lex.europa.eu
Un éducateur qui n’assume pas des risques, n’est pas un éducateur.

An educator who does not take risks is not able to educate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
éducateur reconnu par l'Etat, éducatrice reconnue par l'Etat

state-recognised childcare worker

éducation - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues