Dictionnaire français - anglais

écuelle

d'eau

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

porte-

écuelle

pêche - iate.europa.eu

porte

écuelle

pêche - iate.europa.eu

ensemble pivot-

écuelle

industrie mécanique - iate.europa.eu
paliers spécialement préparés constitués d'un ensemble pivot-écuelle monté sur un amortisseur

Specially prepared bearings comprising a pivot-cup assembly mounted on a damper

général - eur-lex.europa.eu
paliers spécialement préparés constitués d'un ensemble pivot-écuelle monté sur un amortisseur

specially prepared bearings comprising a pivot-cup assembly mounted on a damper

général - eur-lex.europa.eu
paliers spécialement préparés constitués d'un ensemble pivot-écuelle monté sur un amortisseur

Specially prepared bearings comprising a pivot-cup assembly mounted on a damper

général - eur-lex.europa.eu
paliers spécialement préparés constitués d'un ensemble pivot-écuelle monté sur un amortisseur

Specially prepared bearings comprising a pivot-cup assembly mounted on a damper

général - eur-lex.europa.eu
paliers spécialement préparés constitués d'un ensemble pivot-écuelle monté sur un amortisseur

Specially prepared bearings comprising a pivot-cup assembly mounted on a damper

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Les lampes phénicopuniques d'algérie
... Vuillemot en Oranie et de diverses fouilles récentes — principalement dans le sud de l'Espagne — l'auteur précise la chronologie de la lampe écuelle à un bec qui perdure au-delà du VIe siècle avant J.-C.Bussière...
général - core.ac.uk -
Río verde : petite écuelle à fond légèrement concaveRío Verde, Municipio de Río Verde, San Luis Potosi Collection Morena de Martinez Petite écuelle à fond légèrement concave et à bord rectiligne évasé, engobée en orange et polie....
économie monétaire - core.ac.uk -
Musée san luis potosi : écuelle à décor anthropomorpheMusée régional, Municipio San Luis Potosi, San Luis Potosi Vitrine Río Verde (Collection de la Maza) Vue de dessus d'une écuelle à décor anthropomorphe (cf 74A300 et 301)....
général - core.ac.uk -
La casa de la cultura : petite écuelle tripode en calotteCasa de la Cultura, San Luis Potosi, San Luis Potosi Collection Trejo Petite écuelle tripode en calotte....
économie monétaire - core.ac.uk -
Le retour d'ulysse : histoire ancienne , pl. 7... Vatout : Aux portes du palais son caniche fidèle Seul de ses vieux amis le reconnut soudain, Et fut, sublime instinct ! s'emparer d'une écuelle Pour seconder Ulysse en son rusé dessein.téléchargeabl
Europe - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

J’aime mieux mon écuelle vide que rien dedans !

I would rather have my bowl empty than with anything in it!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chérie prépare son écuelle, il doit être affamé ».

You’d better start the eggs, Fritz, she must be hungry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une écuelle bizarre était comme encastrée dans cette chose.

It seemed like stuff was stuck together in this shape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque nous utilisons le terme « écuelle » nous faisons référence

If we use the term spaghetti processes, we are referring to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’aime mieux mon écuelle vide que rien dedans !

I would rather have my bowl empty than with anything in it!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le garçon lui tendit une écuelle pleine d’eau.

The young fellow brought him a pitcher full of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
parabole des deux grenouilles tombées dans une écuelle de lait.

Think about the parable of the two frogs who fell into a pail of milk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disposer une écuelle d’eau fraîche pour accompagner la ration.

Serve with a bowl of fresh water to complement the ration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son collier et son écuelle sont exposés au Museum of Edinburgh.

His original collar and bowl are in the Museum of Edinburgh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Écuelle pour nourriture, eau et baignade des animaux de terrarium.

Feeding, drinking and bathing bowl for terrarium animals

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une écuelle (23) est placée sous l'extrémité inférieure du tube pour aliments afin de recevoir lesdits aliments.

A feed pan (23) is disposed below the bottom end of the feed tube for receiving feed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Elle regarda son écuelle et se dit qu'elle avait prit assez.

She wrinkles her nose and says she has seen enough.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il dit : «Apportez-moi une écuelle neuve, et mettez-y du sel.

So he said, “Bring me a new dish and put salt in it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il dit : “Apportez-moi une écuelle neuve et mettez-y du sel.

He said, “Bring me a new bowl and put salt in it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai déposé mon chapelet dans la petite écuelle de l'Enfant Jésus...

I placed my rosary in the little bowl of the Child Jesus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues