Dictionnaire français - anglais

écrou

métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / politique et structures industrielles / transports aérien et spatial / transport terrestre - acta.es techdico iate.europa.eu
Écrou de fixation de gourde d'eau (écrou noyé

Water bottle fixing nut (boss

général - eur-lex.europa.eu
L'ensemble écrou de blocage deux-pièces inclut un écrou intérieur (48) et un écrou extérieur (50).

The two-piece locking nut assembly includes an inner nut (48) and an outer nut (50).

technologie alimentaire - wipo.int
Écrou et écrou borgne: Spécification de matériel No 1.3817

Threaded collar and nut: Material specification No 1.3817

général - eur-lex.europa.eu
Ecrou de blocage pour système de boulon avec écrou comprenant deux sections, un écrou principal et un contre-écrou.

Locking nut for nut-and-bolt system, where the locking nut consists of two sections, a main nut and a lock nut.

industrie mécanique - wipo.int
Ensemble contre-écrou comprenant un écrou et une rondelle de compression.

A locknut assembly comprising a nut and a compression washer.

industrie mécanique - wipo.int
Universal dephasing rate due to diluted kondo impurities... Therefore the dephasing rate can becalculated from the inelastic cross section proportional to pi nu Im T- |pi nuT|^2, where T is the T-matrix which is evaluated numerically exactly using thenumerical renormalization group.Comment:...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Design and development of automated filler rod feeding system for tig welding... To fulfil this purpose, a number of mechanisms are considered namely rack-pinion mechanism, slider-crank mechanism and screw-nut mechanism....
Design of a test rig for conductive ball bearing greases... The final design consists of a belt transmission, ceramic support bearings, cantilevered test bearing in custom housing, an electric circuit, nut and screw loading, PT100 temperature sensor, and friction torque measurement by load cells
Tensile testing grips ensure uniform loading of bimetal tubing specimens... The grip is comprised of a slotted external tube grip, a slotted internal tube grip, a machine bolt and nut, an internal grip expansion cone, and an external grip compression nut
écrou
industrie mécanique - techdico
Ecrou freiné pour assemblage vis-écrou.

The invention also relates to a locknut for a screw-nut assembly.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un raccord vis et écrou constitué d'un écrou (12) formant une bague ouverte présentant une rainure axiale (18).

Screw-nut-joint of the kind, which comprises a nut (12) that is equipped with an axial slot (18), forming an open ring.

industries diverses - wipo.int
Application aux organes mécaniques à système vis-écrou.

The invention is applicable to mechanical elements with screw-nut system for ball recycling.

industrie mécanique - wipo.int
Le système vis-écrou (6) comprenant une vis (20) avec une première portion filetée (26) et un premier écrou (22) avec un filetage complémentaire engageant la première portion filetée (26), le premier écrou (22) étant couplé en rotation au rotor.

The screw-nut system (6) comprises a screw (20) with a first threaded portion (26) and a first nut (22) with a complementary screw thread engaging with the first threaded portion (26), the first nut (22) being rotationally coupled to the rotor.

industrie mécanique - wipo.int
Les parties (4, 6) forment une liaison vis-écrou l'une avec l'autre.

The parts (4, 6) form a screw-nut connection with each other.

santé - wipo.int
Impact of manufacturing errors of ball screw system on performance characteristicsTo convert rotary motion into translational motion in modern metal-cutting machine tools, screw-nut rolling transmissions are widely used....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Research of adaptive iterative learning algorithm for industrial manipulatorAbstract—A three degree dynamic model of manipulator included a screw-nut auxiliary is introduced....
écrou
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Development of an ultra-low-shock separation nutThe technical problems encountered in the development of an advanced separation nut design are described....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

mettre un contre écrou, en serrant un écrou contre un autre écrou.

They do it by brushing them up against another ant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[PROBLÈMES] Dispositif antichute et antidesserrage pour écrou capable d’empêcher la chute ou le desserrage d’un écrou.

[PROBLEMS] A falling-off prevention device and loosening prevention nut capable of preventing falling off and loosening of a nut.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un clip écrou (10) comprenant un corps plastique (12) qui contient un écrou (14).

A clip nut(10) is provided having a plastic body(12) holding captive a nut(14).

industrie mécanique - wipo.int
Ledit écrou fileté comprend une pluralité d'oreilles d'attache situées le long d'une périphérie extérieure dudit écrou fileté.

The threaded nut (102) includes a plurality of integrated attachment ears (104a-c) located along an external periphery of the threaded nut (102).

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de fixation à écrou comprend un écrou, une bague et un anneau de retenue.

The nut fastener includes a nut, a collar and a retaining ring.

industrie mécanique - wipo.int
écrou cylindrique à trous latéraux

cylindrical nut with drive holes in side

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Un second écrou à filetage interne pour filetage sur l'arbre est en alignement axial avec le premier écrou.

A second internally threaded nut for threading on the shaft is axially aligned with the first nut.

industrie mécanique - wipo.int
écrou cylindrique à trous frontaux

cylindrical nut with drive holes in face

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
L'invention concerne un double écrou de verrouillage comprenant un écrou inférieur (1), un écrou supérieur (2) et un élément de recouvrement (3) pour recouvrir la périphérie externe de l'écrou inférieur.

Provided is a locking double nut comprising a lower nut (1), an upper nut (2) and a cover (3) for covering the outer circumference of the lower nut.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un ensemble écrou de fixation qui comprend un écrou (21) possédant une première extrémité.

A retention nut assembly is disclosed that includes a nut(21) having a first end.

organisation des transports - wipo.int
écrou b = 10 mm de diamètre

nut b = 10 mm diameter

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
L'invention porte sur un appareil qui permet d'enlever un premier écrou et un second écrou de taille différente.

An apparatus for removing a first nut and a differently sized second nut is described.

industrie mécanique - wipo.int
Il comporte un agencement de vis-écrou (3) comprenant un écrou fileté (5) logeant une vis filetée (7).

It comprises a screw and nut arrangement (3), comprising a threaded nut (5) receiving a threaded screw (7).

transports maritime et fluvial - wipo.int
écrou à 6 pans double chanfrein

hexagonal nut with 2 chamfers

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Cette fixation comprend une vis (20), un manchon (30), un écrou (40) et un écrou de commande (50).

The fastener includes a screw (20), a sleeve (30), a nut (40), and a drive nut (50).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues