Un lecteur optique est utilisé pour écrire les données sur ou lire les données depuis ce disque optique.
An optical pickup is used to write data on, or read data from, the optical disc.
informatique et traitement des données - wipo.int
Écrire les données de formulaires adaptatifs envoyés dans les sources de données
Write submitted adaptive form data to data sources
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Écrire les données de formulaire adaptatif envoyées dans les sources de données
Write submitted adaptive form data to data sources
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez l'instruction DPWR_DAT pour écrire les données
Use the DPWR_DAT instruction to transfer the data in
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mémoire de données reçoit et stocke des données de lecture ou d'écriture utilisées pour lire les données dans l'autre circuit et pour écrire les données sur l'autre circuit.
The data memory receives and stores read or write data used for reading data from and writing data to the other circuit.
informatique et traitement des données - wipo.int
Le circuit de contrôle de l'écriture de paquets (15) contrôle la mémoire indiquée par le signal W_Bank lors de l'entrée des données à écrire, afin d'écrire les données à écrire.
The packet write control circuit (15) controls the memory indicated by the W_Bank signal at the input of data to be written to write the data to be written.
informatique et traitement des données - wipo.int
Les techniques consistent en outre à écrire les données à l'emplacement déterminé dans la mémoire non volatile.
The techniques further include writing the data to the determined location in the nonvolatile memory.
informatique et traitement des données - wipo.int
Répertoire dans lequel écrire les données de profiling gmon.out.
Indeed, the profiling information was written to gmon.out.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé pour stocker des données qui consiste à recevoir une requête pour écrire des données et en réponse à la requête, à sélectionner un emplacement de réseau RAID dans un réseau RAID pour écrire les données.
A method for storing data including receiving a request to write data and in response the request, selecting a RAID grid location in a RAID grid to write the data.
informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif électronique peut aussi servir à écrire les données de fichiers dans les segments de stockage non réservés (460) et à écrire les métadonnées géographiques dans les segments de stockage réservés (470).
The electronic device may also be configured to write the file data to the non- reserved storage segments (460) and write the geographic metadata to the reserved storage segments (470).
informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention décrit également une disposition conçue pour écrire les données sur le porteur d'enregistrement et pour lire les données depuis le porteur d'enregistrement, ainsi qu'un système d'information par données incorporant cette disposition.
The invention also discloses an arrangement for writing data to the record carrier and for reading data from the record carrier, and also a data information system incorporating the same.
industrie mécanique - wipo.int
Si c'est le cas, le support de mémoire externe (FD1, FD2) est initialisé pour écrire les données.
If the initialization instruction is stored, the external memory medium (FD1, FD2) is initialized to write the data.
informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé consiste à lire des données dans l"ordinateur portatif et à écrire les données au moins temporairement dans une base de données dans le système informatique.
The method includes reading data from the handheld computer and writing the data at least temporarily to a database (108) on the computer system.
informatique et traitement des données - wipo.int
Cette PRAM est particulièrement rapide, car elle peut écrire les données sans avoir à supprimer les données précédentes.
It achieves these speeds in part because it can write data without first having to erase previously written data.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requis par TwoGo pour lire ou écrire les données depuis www.twogo.com.
Needed by TwoGo to read or write the data from www.twogo.com.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
