Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La couche anode supporte un ensemble écran luminescent sur sa surface.

The Anode layer carries a luminescent screen assembly (22) on its surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un afficheur en panneau fin à écran luminescent.

A thin-panel picture display device having a luminescent screen.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La dalle de présentation présente une surface intérieure dotée d’un écran luminescent.

The viewing faceplate has an inner surface with a luminescent screen.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à un écran luminescent comportant un support muni d'une matière luminescente comprenant un zéolite luminescent contenant des ions de terres rares.

The invention relates to a luminescent screen comprising a bearer provided with a luminescent material comprising a luminescing zeolite containing rare earth ions.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un ensemble écran luminescent à filtre de couleur (22) pour tube cathodique (10).

A color filter luminescent screen (22) assembly for a cathode ray tube (CRT) (10) is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Optimization of nanostructures for field emission cathodes... The field emission performance of such CNT cathodes of some ten mm2 size was integrally measured in a spacer-free diode configuration with luminescent screen, and the current distribution has been derived by means of developed image analysis software, which utilizes a calibration of the light intensity as function...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Supplementary material binary asteroid population.... Most of the flats made use of a full-aperture electro-luminescent screen....
Time and the foundations of quantum mechanics... Against this orthodoxy I argue that there are good reasons to expect certain kinds of 'time observables' to find a representation within quantum theory, including clock operators (which provide the means to measure the passage of time) and event time operators, which provide predictions for the time at which a particular event occurs, such as the appearance of a dot on a luminescent screen....
A high resolution phosphor screen beam profile monitorA high-resolution luminescent screen beam profile monitor was developed to allow viewing of both conventional large di-ameter SLAC e+/e- beams, and also collider rf-bunches having small transverse...

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Tube cathodique possédant un écran luminescent à matrice noire.

A cathode ray tube having a black matrix phosphor screen.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit écran luminescent est formé sur une surface intérieure d'une dalle de verre (12) du tube cathodique.

The luminescent screen assembly is formed on an interior surface of a faceplate panel (12) of the CRT.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un ensemble écran luminescent (22) destiné à un tube cathodique (CRT) (10).

A method of manufacturing a luminescent screen (22) assembly for a cathode ray tube (CRT) (10) is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ensemble écran luminescent comprend une couche conductrice organique (OC) (32), laquelle est revêtue d'une couche photoconductrice organique (OPC) (34).

The luminescent screen assembly includes an organic conductive (OC) layer (32) overcoated with an organic photoconductive (OPC) layer (34).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un écran luminescent comportant de fines raies conductrices disposées sur surface revêtue d'un dépôt de phosphore.

An electroluminescent display (10) includes thin conductive strips on a phosphordeposited area (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de fabrication de tube cathodique (CRT) (10) avec ensemble écran luminescent à filtre coloré (22).

A method of manufacturing a cathode ray tube (CRT) (10) having a color filter luminescent screen (22) assembly is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit ensemble écran luminescent est formé sur une surface intérieure d'un panneau (12) de dalle de verre du tube CRT.

The luminescent screen assembly is formed on an interior surface of a glass faceplate panel (12) of the CRT tube.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'enceinte (11) comporte également un fond (12) doté d'un écran luminescent (22) revêtu sur sa face intérieure de lignes de luminophores.

The envelope (11) further includes a faceplate panel (12) having a luminescent screen (22) with phosphor lines on an interior surface thereof.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'enveloppe comprend également un panneau de façade (12) doté d'un écran luminescent (22) présentant des lignes fluorescentes sur une surface interne.

The envelope further includes a faceplate panel (12) having a luminescent screen (22) with phosphor lines on an interior surface thereof.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention a trait à un écran luminescent à microcanaux, permettant de transformer un rayonnement, notamment des rayons X, en lumière visible.

A microchannel phosphor screen for converting radiation, such as X-rays, into visible light.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un écran luminescent composite (50) permettant de convertir les rayonnements, tels que les rayons X, en lumière visible.

A composite phosphor screen (50) for converting radiation, such as X-rays, into visible light.

industrie mécanique - wipo.int
L'extrémité large (29) de la partie entonnoir est soudée à un panneau (3) doté d'un écran luminescent (12) pour former une enveloppe (2).

The wide end (29) of the funnel is sealed to a panel (3) having a luminescent screen (12) to form an envelope (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'enceinte comprend également une panneau de façade (12) doté d'un écran luminescent (22) dont les lignes fluorescentes se trouvent sur une surface interne.

The envelope further includes a faceplate panel (12) having a luminescent screen (22) with phosphor lines on an interior surface thereof.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une télévision ou autre système d'affichage comprend un système optique qui projette une image amplifiée d'un tube image ou équivalent sur un écran d'images comprenant un écran luminescent à réseau de micro-lentilles incorporées.

A television or other display system comprises an optical system arranged to project an enlarged image of a picture tube or the equivalent onto an image screen comprising a light-transmitting screen incorporating an array of microlenses.

communication - wipo.int
Au moins une unité écran luminescent, de type feuille, est placée sur le côté de la première feuille support, opposé à la deuxième feuille support.

At least one film-like luminescent screen is applied to the side of the first film carrier which faces the second film carrier.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues