Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Scale of measurement effects on phosphorus in runoff from cropland 1... This study was conducted to compare runoff composition measurements at the subwatershed scale with those obtained from natural runoff at the small plot (1 m2) scale....
général - core.ac.uk - PDF: www.soils.wisc.edu
Water scarcity over the year for the murray-darling river basin in australia (average for the period 1996–2005).Net available water – that is natural runoff minus environmental flow requirement – is shown in green....
Blue water scarcity per river basin.Blue water scarcity is defined as the ratio of the total blue water footprint in a catchment over the natural runoff in that catchment....
Multi-scale modeling of the response of runoff to climate change by... To discover the non-linear trend of the natural runoff and its re-sponse to precipitation and temperature in the Yellow River Basin, the non-linear relationships among the runoff, precipitation and temperature are analyzed...
Multi-scale modeling of the response of runoff to climate change... To discover the non-linear trend of the natural runoff and its response to precipitation and temperature in the Yellow River Basin, the non-linear relationships among the runoff, precipitation and temperature are analyzed...
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

de l'eau sanitaire est appelé écoulement naturel ou thermosiphonique.

expansion of the water is called Natural or Thermo Syphon circulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin que soit amorcé un écoulement naturel, les tubes du capteur doivent être placés de manière à être inclinés.

To initiate natural flow said collector tubes must be placed inclined.

industrie mécanique - wipo.int
Figure 1 : Exemple d’une zone à forte conductivité, mais sans écoulement naturel

Figure 1: Example of High K zones, but with no natural flow

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les meubles doivent être agencés de telle sorte qu'il existe un écoulement naturel.

The furniture should be arranged in such a way that there is a natural flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les meubles doivent être agencés de telle sorte qu'il existe un écoulement naturel.

The furniture needs to be arranged in such a manner that there’s a pure flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Aucun des voisins ne peut modifier cet écoulement naturel au détriment de l'autre.

2 No person may alter the natural course of flow to his or her neighbour's detriment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Aucun des voisins ne peut modifier cet écoulement naturel au détriment de l’autre.

2 No person may alter the natural course of flow to his or her neighbour's detriment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Aucun des voisins ne peut modifier cet écoulement naturel au détriment de l’autre.

The owner can not change this natural flow in the harm of another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réflexologie peut aider à libérer ce blocage et de restaurer nos corps écoulement naturel.

Acupuncture can help to release this blockage and restore our bodies natural flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après un séjour dans la yourte Grove, vous vous serez habitué à son écoulement naturel.

After a stay in the Grove Yurt, you will have become accustomed to its natural flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un écoulement naturel de l’eau d’un canal qui se propage dans le jardin.

It contains natural flow of water from canal which is been spread across the garden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un écoulement naturel de l’eau d’un canal qui se propage dans le jardin.

There is a natural flow of water from a canal that is spread throughout the garden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle s'obtient à partir du procédé traditionnel de pression à froid qui permet son écoulement naturel.

It is obtained from the traditional cold-pressure process which allows its natural flow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le résidu de glycérine empêche cet écoulement naturel, le processus de déminéralisation et de reminéralisation naturelle.

Glycerin residue prevents this natural flow, the natural demineralization and remineralization process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il conduit à un écoulement naturel dans les messages qui ont une citation d'un précédent message.

It leads to a natural flow in messages that have quotes from previous posts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues