Publications scientifiques

Écoulement de puissance optimal avec contraintes de stabilité transitoire pour réseaux hydrothermiques... Afin d’y arriver, ce mémoire propose un algorithme permettant d’obtenir un

écoulement de puissance

optimisé avec contraintes de stabilités transitoires.
...
général - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Les impédances sont utilisées pour déterminer un

écoulement de puissance

complexe du dispositif soumis à un essai (12) sans le filtre (Fig. 6).

The impedances are used to determine a complex power flow of the device under test (12) without the filter (Fig. 6).

industrie mécanique - wipo.int
Le système de puissance comprend une source de puissance conçue pour produire un écoulement de gaz d'échappement comprenant des matières particulaires.

The power system includes a power source configured to generate a flow of exhaust including particulate matter.

industrie mécanique - wipo.int
Cet écoulement est utilisé pour générer de l'énergie dans un système à transfert de puissance.

This flow is used to generate power in a power transfer system.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne une turbine conçue pour extraire de la puissance d'un fluide en écoulement.

A turbine for extracting power from a flowing fluid comprises a blade for interaction with the fluid, the blade being rotatable both about a primary axis and a blade axis.

industrie mécanique - wipo.int
En cas de faible écoulement d'eau, deux phases, une faible puissance de base et une faible puissance réglable sont connectées, sur les résistances de chauffage.

In the case of a small water flow, two phases, a small base power and a small adjustable power are connected, to the heating resistances.

industrie mécanique - wipo.int
Des dispositifs à écoulement redox à haute densité d'énergie et puissance élevée sont décrits.

High energy density and high power redox flow devices are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le générateur de puissance est configuré pour générer de l'énergie à partir d'un écoulement aqueux à travers le tube.

The power generator is configured to generate energy from aqueous flowing through the tube.

santé - wipo.int
La forte puissance assure un chauffage rapide ainsi que le chauffage continu d'un écoulement d'air continu (34).

The high power allows for rapid heat-up as well as the continuous heating of a continuous air flow (34).

santé - wipo.int
Ce robinet de vanne peut être positionné pour permettre un écoulement d'irrigation /écoulement d'aspiration maximal, ou aucun écoulement d'irrigation/aucun écoulement d'aspiration maximal.

The valve cock can be positioned to allow maximum irrigation flow/no suction flow or no irrigation flow/maximum suction flow.

santé - wipo.int
Le rotor peut être à écoulement axial, à écoulement transversal, à écoulement diagonal ou à écoulement 3D.

The rotor can be axial flow, cross flow, diagonal flow or 3D flow.

industrie mécanique - wipo.int
Les configurations d'écoulement peuvent varier, mais comprennent : un écoulement de bulles ; un écoulement par masses successives ou un écoulement en bouchon ; un bouillonnement ; un écoulement annulaire ; ou un écoulement annulaire léger.

The flow patterns may vary, but include: bubble flow; slug or plug flow; churn; annular flow; or wispy annular flow.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un rhéomètre à écoulement mixte destiné à la mesure du comportement d'un écoulement mixte composé d'un écoulement de cisaillement et d'un écoulement de dilatation/compression.

The present invention relates to a mixed flow rheometer for measuring the behavior of a mixed flow of a shear flow and an extensional/compression flow.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un système de conversion d'énergie destiné à convertir l'énergie d'un écoulement de fluide se produisant naturellement en puissance de sortie.

An energy conversion system for converting energy of naturally occurring fluid flow into output power.

industrie mécanique - wipo.int
Le processus consiste à fournir un premier écoulement de précurseur et un deuxième écoulement de précurseur distinct du premier écoulement de précurseur.

The process comprises providing a first precursor flow and a second precursor flow separate from the first precursor flow.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le premier écoulement d'air est petit comparé à la somme de ce premier écoulement d'air et de chaque autre écoulement d'air.

The first air flow is small when compared to the sum of the first air flow and each other air flow.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues