Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

économiser

l’énergie

to save energy
environnement - techdico
On me disait d’éteindre les lumières pour économiser l’énergie, et de recycler le papier pour économiser les ressources.

I was told to turn off the lights to save energy and to recycle paepr to save resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On me disait d’éteindre les lumières pour économiser l’énergie, et de recycler le papier pour économiser les ressources.

the lights to save energy and to recycle paper to save resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On me disait d’éteindre les lumières pour économiser l’énergie, et de recycler le papier pour économiser les ressources.

I was told to turn off the lights to save energy and to recycle paper to save resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On me disait d’éteindre les lumières pour économiser l’énergie, et de recycler le papier pour économiser les ressources.

I was told to turn off the lights to save energy, and to recycle paper to save resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le biomimétisme, s’inspirer du vivant pour économiser l’énergie

Biomimicry, draw on inspiration from the living to save energy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

investissements réalisés pour

économiser

l'énergie

investment in energy saving
général - iate.europa.eu

Ceci contribue à

économiser

du courant.

This helps save energy.
électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
« i bronzi che non servono a nulla » : circuit et recyclage du bronze à rome de sixte quint à urbain viii
... Pour satisfaire les lourds besoins en métal nécessaire à l’exécution de ces travaux et économiser temps et argent, les papes eurent massivement recours au recyclage de pièces de bronze, parfois anciennes, antiques ou médiévales, qui prirent ainsi le chemin de la...
... To satisfy the huge needs of bronze required by these projects, and in order to save time and money, the popes were often lead to reuse metal, sometimes antique or medieval bronzes, which were brought to the foundry...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
La topique et ses avatars : comment concevoir le mouvement dans une machine ?
... Comment concevoir le mouvement dans une machine ?La machine fait partie de la classe des instruments : on l’utilise pour réaliser quelque chose impossible à réaliser sans elle, pour économiser du temps ou de l’énergie, pour gagner en confort, en précision ou en efficacité....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Analyse de l'implémentation d'un service d'impression 3d médicale
Projet dirigé présenté à la Faculté de médecine en vue de l'obtention du grade de Maîtrise en génie biomédicalLe génie biomédical du CHU Ste-Justine utilise l’impression 3D pour économiser pour descomposants simples d’appareils biomédicaux....
général - core.ac.uk -
▷
Les diagnostics énergétiques dans les programmes régionaux : outils à l’échelle des exploitations agricoles et choix de nouvelles technologies... Cet article nous propose d'étudier comment les outils de diagnostics énergétiques peuvent aider les agriculteurs à économiser l'énergie à l'échelle de l'exploitation et les guider vers le choix de nouvelles technologies adaptées
politique énergétique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Conseil hebdomadaire aux irrigants à l'aide du logiciel irricanne. mise en place et prémières remarques...réunionnais des conseils en matière d'irrigation, simples et adaptés à la situation de chacun d'eux afin de leur permettre d'apporter juste ce qu'il faut, quand il faut, pour économiser la ressource en eau, réduire les charges des exploitations et maximiser les rendement
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
Production de caoutchouc naturel liquide : optimisation des paramètres réactionnels au stade semi-industriel... 1% de SHA par rapport au caoutchouc fait économiser environ 30% de phénylhydrazine....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

économiser l’énergie

to save energy
environnement - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Économiser pour investir, et non pas économiser pour économiser

Start saving to invest, not just for the sake of saving

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon principal objectif cette année c’est : économiser, économiser, et économiser.

This month my goal is to save, save, and save some more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cette structure, le ventilateur hélicoïde contribue fortement à économiser de l’énergie et à économiser des ressources.

With this structure, the propeller fan greatly contributes to energy saving and resource-saving design.

industrie mécanique - wipo.int
Nina n’arrêtait pas de répéter que nous devions économiser, économiser, et encore économiser notre argent.

Nina is always saying we need to save save and save money.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Économiser l'électricité - Choisissez un fournisseur d'électricité Économiser l'électricité - Allumé aujourd'hui Économiser l'électricité - Changer de fournisseur aujourd'hui

SAVE ELECTRICITY TODAY Electricity is a resource under pressure.Please do your bit to save electricity today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le personnel est formé à économiser lénergie.

Staff shall be trained on how to save energy.

général - eur-lex.europa.eu
Le personnel est formé à économiser lénergie.

Staff shall be trained on how to save energy.

général - eur-lex.europa.eu
Peut utiliser des matériaux propres, économiser des matériaux, économiser de l'argent, et économiser de l'environnement et préserver l'environnement.

May use clean, save materials, save money, save money, and save the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le seule but de tout cela, c'est économiser et uniquement économiser !

The purpose of this account is savings, and savings alone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus vous commencez tôt à économiser, moins vous devez économiser globalement

The earlier you start saving, the less you have to save overall

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Économiser aux dépens de la sécurité, c’est économiser au mauvais endroit.

Saving on the cost of food is savings at the wrong end!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moins d'investissement: économiser des matériaux, économiser du travail, sans nettoyage et entretien.

Reduce investment: save materials, save labour, save time and avoid cleanliness and maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment économiser (et non pas économiser) de l'argent dans les îles Vierges

How to Save (and Not Save) Money in the Virgin Islands

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La 1ère s’intitulait : “Pourquoi économiser l’eau ?” et la 2nde : “Comment économiser l’eau ?”.

The first question is "why should you save money?" and secondly, "how can you save money?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment économiser (et ne pas économiser) de l'argent dans les îles Vierges

How We Saved (and Wasted) Money On Our New Zealand Holiday

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод