Dictionnaire français - anglais

structure économique - iate.europa.eu
L émergence de l économie des services, appelée encore économie tertiaire, est un phénomène mondial.

Emergence of Service Economy The emergence of service economy is a global phenomenon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils n’ont pu accéder aux emplois de meilleur niveau dans la nouvelle économie tertiaire à cause de la ségrégation raciale qui les a exclus des meilleures écoles publiques.

Puerto Ricans could not enter the top level jobs of the new service economy due to the residential segregation that racially excluded them from the best public schools that would have allowed them to upgrade their human capital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Service economy and the specifics of its development in russia ... It has resulted in the emergence of a specific economic model, namely, service economy....
général - core.ac.uk -
The new service economy and it’s implications for statisticsNoua Economie a serviciilor şi implicaţiile sale pentru statistică The New Service Economy is an increasingly global economy in which businesses compete and communicate in a worldwide marketplace....
Functions of reuse and recycling in the service economy... A description of the industrial and service economy highlight that a transition towards the functional service economy requires a shift to a recycling society, where waste is considered and used as a resource....
The new service economy and it's implications for statisticsThe New Service Economy is an increasingly global economy in which businesses compete and communicate in a worldwide marketplace....
Coming of age of the service economyThe modern service economy relies not just on the manufacture of products but on their correct functioning....
 PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

environnement / économie / sciences humaines - iate.europa.eu
comptabilité nationale / gestion comptable / environnement / commercialisation / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Nous sommes passés d’une économie primaire à une économie tertiaire

We are going to turn from a dirty economy … to a clean economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VAAS cherche à contribuer à une transition réussie entre l`économie agricole actuelle et l`industrie et l`économie tertiaire de l`avenir du Cambodge.

VAAS seeks to contribute to a successful shift between the current agricultural economy and the industry and tertiary-based economy of Cambodia’s future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'importance stratégique des villes dans une économie tertiaire illustre bien l'importance d'une plus grande coopération entre les différents paliers de gouvernements.

The strategic importance of cities in a tertiary economy clearly illustrates the need for greater cooperation among the different levels of government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Car dans une économie tertiaire, le prestige et le facteur du « bien-être » deviennent des atouts de plus en plus importants (Helbrecht, 2001).

Indeed, in a tertiary economy, prestige and the “well-being” factor are elements that have become increasingly important (Helbrecht, 2001).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’économie autrichienne se transforme progressivement en une économie tertiaire ce qui amène les échanges transfrontaliers de services à devenir un pilier du commerce extérieur autrichien.

Austria’s transformation towards a service-based economy means that cross-border trade in services is increasingly becoming a pillar of Austrian foreign trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues