Dictionnaire français - anglais

économie - iate.europa.eu
Economie capitaliste, économie socialiste, économie mixte.

Capitalist economy; Socialist economy; and Mixed economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le passage d'une économie socialiste à une économie

Transitioning from a Socialist Economy to a Capitalist Economy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vladimir Ilitch, qu'est-ce qu'une économie socialiste ?

Vladimir Ilyich, what’s a socialist economy?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour le fond du problème une économie socialiste.

fundamental question in the problem of building a socialist economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à savoir, l’établissement d’une économie socialiste, accompagnée d’un

namely through the establishment of a socialist economy, accompanied by

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'économie politique des réformes chinoises
Toute réforme d'une économie socialiste, surtout globale ou radicale, doit être conçue comme un processus de changement systémique se déroulant sur une assez longue période, et comme un processus...
...The political economy of Chinese reforms The reform of a socialist economy, especially if it is comprehensive or radical, should be understood as a long process of systemic change, as well as a process of social change with a potential...
général - core.ac.uk -
Pologne : de la faillite d'une politique économique à la remise en cause du système
... Elle visait à combiner une modernisation accélérée du système productif du pays et un accroissement rapide du niveau de vie de la population — ce qu'aucune économie socialiste n'a jamais été capable de faire, le haut niveau de l'investissement étant incompatible avec un développement rapide de la production des biens de consommation,...
... II was aimed at effecting accelerated modernization of the system of production, together with a rapid rise in the people's living standard — a thing which no socialist economy has ever been capable of achieving, the high level of investment being incompatible with accelerated growth in the production of consumers' goods, given low ...
général - core.ac.uk -
L'œuvre de karl polanyi en débat... A cet égard, il faut souligner que les hypothèses de Polanyi sont celles d'un économiste contribuant de façon remarquable au débat fondamental des années 1920 portant sur la possibilité d'une économie socialiste....
The role of profit in a socialist economyThis article examines the new content of profit in the socialist economy; the place of profit in the system of economic categories of socialism; shortcomings which restrict the possibilities of using the index of profitability; and...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: mesharpe.metapress.com
Issues in socialist economy reformFischer and Gelb define the main components of system reform programs aimed at transforming a socialist economy into a private market economy and sketch an illustrative schedule for such a program for a representative country....
Tugan-baranovskii's vision of an international socialist economy... Tugan-Baranovskii, which is devoted to outlining his vision of an international socialist economy....
The problem of optimal planning of the socialist economyThe approach to the analysis and planning of the socialist economy from the standpoint of optimality is becoming more and more widespread both in theoretical studies as well as in the solution of planning and economic problems...
Cycles and chaos in a socialist economyThis paper deals with the dynamics of a continuous piecewise linear model of a socialist economy....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie politique / finances - iate.europa.eu
vie politique / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

le passage d'une économie socialiste à une économie du marché.

The change from a socialist to a social market economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une politique socialiste ne peut que conduire à une économie socialiste.

A Socialist politics can only emerge from a Socialist Movement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système économique chinois repose sur le concept d'une économie socialiste de marché.

The Chinese economic system is based on the concept of a socialist market economy'.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Le Danemark est loin d’une économie socialiste planifiée.

Therefore, I want to make one thing clear: Denmark is far from a socialist planned economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Danemark est loin d'une économie socialiste planifiée.

Therefore, I want to make one thing clear: Denmark is far from a socialist planned economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Danemark est loin d'une économie socialiste planifiée.

Denmark is far from a socialist planned economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Danemark est loin d'une économie socialiste planifiée.

Denmark is far from a socialist planned economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On est en pleine "économie socialiste de marché".

Well, this is a “socialist market economy” after all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Danemark est loin d'une économie socialiste planifiée.

I would like to make one thing clear: Denmark is far from a socialist planned economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deng Xiaoping parlait d'une économie socialiste de marché.

Deng Xiaoping led China toward a socialist market economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il suscite ainsi une « économie socialiste de marché ».

Instead, they have a 'Socialistic Market Economy'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Danemark est loin d'une économie socialiste planifiée.

I would like to make one thing clear, Denmark is far from a socialist planned economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il suscite ainsi une « économie socialiste de marché ».

Well, this is a “socialist market economy” after all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Danemark est loin d’une économie socialiste planifiée.

I would like to make one thing clear: Denmark is far from a socialist planned economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Danemark est loin d'une économie socialiste planifiée.

Denmark is far from a socialist planned economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues