Dictionnaire français - anglais

structure économique - iate.europa.eu
The jobs guarantee: a post keynesian analysis... Unlike a liberal economy, which has used the deficiency of demand over the last two decades to manage price stability, a JG economy controls inflation by manipulating the ratio of employees...
général - core.ac.uk - PDF: mesharpe.metapress.com
Capital market and accounting disclosure in emerging economies : the case of libyaBuilding a liberal economy requires fulfilling some major conditions that are necessary for its proper operation....
Capital market and accounting disclosure in emerging economies: the case of libyaBuilding a liberal economy requires fulfilling some major conditions that are necessary for its proper operation....
 PDF: core.ac.uk
Awakening and strengthening sociologySociology---the Sleeping Beauty of the 20th Century? Over the last few decades Sociology seems to have been induced and seduced by the ideology of individualism, neo-liberal economy and managerialism....
Urban freight concepts and practice: would a traditional ucc scheme work?This paper aimed to show that planner-led UCC solutions are untenable in the modern liberal economy....
 PDF: doaj.org
structure économique - iate.europa.eu
China’s changing urban governance in the transition towards a more. market oriented economy... China’s changing urban development processes and urban landscapes in the transition towards a more market-oriented economy have received extensive research attention in recent years....
général - core.ac.uk - PDF: usj.sagepub.com
structure économique - iate.europa.eu
Adam smith and ordoliberalism : on the political form of market liberty... Ordoliberalism emerged in the late 1920s at a time of a manifest crisis of political economy, and its argument was fundamental for the development of the neoliberal conception that free economy is matter of strong state authority....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Modeling monetary control in an interest- free economy... The paper discusses the role of monetary policy in an interest-free economy by developing a general equilibrium model....
Ten years after the road to a free economy: the author's self-evaluationTen years have passed since the publication of my book The Road to a Free Economy: Shifting from a Socialist System-the Example of Hungary....
 PDF: www.vse.cz
Corporate finance in an interest free economy: an alternate approach to practiced islamic corporate financeThis paper suggests an alternate approach to corporate finance in an interest free economy by looking beyond practiced Islamic finance and suggesting alternatives for corporate finance in sourcing funds i.e....
Stock price forecasting in an interest free economy... However, in an Islamic, interest-free economy, no such correlation is available....
structure économique - iate.europa.eu
Rethinking the social market economy : introduction to the special issueThis contribution offers an introduction to the Special Issue ‘Rethinking the European Social Market Economy’....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Book review: the roman market economy"The Roman Market Economy."...
 PDF: core.ac.uk
The role of state regulation in modern market economyHighlighted the need and revealed the threat of the lack of state regulation of market economy....
Industrial relations, political democracy and market economyIndustrial relations as a system in economic and social relations transfer those principles that are practiced in a market economy and political democracy....
Exchange rates and monetary policy in emergingWe compare alternative monetary policies for an emerging market economy that experiences external shocks to interest rates and the terms of trade....
structure économique - iate.europa.eu
Economies and sustainability... There are two major categories of economic systems: capitalism, or free market economy and socialism, or planned economy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Has the financial crisis spurred demand for stronger state regulation? ceps working document no. 336/september 2010This paper analyses whether the financial crisis has affected citizens’ confidence in the free market economy and whether it has triggered citizens’ demand for a free market economy with stronger state regulations....
The legend about the free market economy... His book analyzes the Western German economy, and the theory of neoliberalism which serves as a basis for Western German economic policy as well as the "economic miracle" of Western Germany, attributed to the free market economy....
A free market economy model for resource management in wireless sensor networksThis paper presents a free market economy model that can be used to facilitate fully distributed autonomous control of resources in massive heterogeneous wireless sensor networks (WSNs)....
économie de libre entreprise
structure économique - iate.europa.eu
Ainsi, multiplier les réglementations rigides n’est pas la solution pour une économie de libre entreprise.

More and stronger regulations are not the answer for a free enterprise economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La France n’est pas un pays réputé comme une économie de libre entreprise ou un esprit d’entreprise fort.

France is not a country renowned as a free enterprise economy, or one with a high level of entrepreneurial spirit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La France n’est pas un pays réputé comme une économie de libre entreprise ou un esprit d’entreprise fort.

Also, France is not a country renowned for a high level of entrepreneurial spirit or as a free enterprise economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une économie de libre entreprise, des subventions de cette ampleur nuisent aux efforts du Canada pour se conformer aux objectifs du Protocole de Kyoto.

In a free enterprise economy, handouts of this magnitude impact on Canada's efforts to comply with the Kyoto goals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme vise également à inculquer une profonde gratitude et de respect pour le rôle crucial de l'expert-comptable indépendant dans notre économie de libre entreprise.

The program also seeks to instill a deep appreciation and respect for the crucial role of the independent accountant in our free enterprise economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Growth and development: a schumpeterian... The new growth theory sees a free enterprise economy as constantly shaken by technological innovations from which some people gain and others lose, an economy in which competition is a struggle and whose ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Development institutions in the real economy as a factor of theory and practice harmonization... The application area is the national economy and economic management, particularly the free enterprise economy and marketing....
 PDF: doaj.org
Price rigidity and flexibility: new empirical evidenceThe marketplace, along with its price system, is the single most important institution in a western-style free enterprise economy....
Price rigidity and flexibility: new empirical evidenceThe marketplace, along with its price system, is the single most important institution in a western-style free enterprise economy....
Markets, models and planning: the norwegian experience... The paper discusses how this shift was related to the conceived failure of the free enterprise economy to provide full employment in the interwar period and to the war experience....

Traductions en contexte français - anglais

Une économie de libre entreprise privée, nous dit-on, est par inhérence instable.

A private, free-enterprise economy, it is said, is inherently unstable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avons-nous affaire à une économie de libre entreprise ou à une économie dirigée par un monopole imposé par un gouvernement libéral?

Or is it a command economy by a monopoly imposed by a Liberal government?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La France n’est pas un pays réputé comme une économie de libre entreprise ou un esprit d’entreprise fort.

France is not a country renowned as a free entreprise economy, or one with a high level of entrepreneurial spirit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malheureusement, comme nous le savons tous, il y a des hauts et des bas dans une économie de libre entreprise.

Unfortunately, as we all know in free enterprise, you have ups and downs in the economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que l’Obamacare aura pris son rythme de croisière, le gouvernement contrôlera la moitié de l’économie, et nous aurons effectivement cessé d’être une économie de libre entreprise.

With Obamacare fully installed, government will come to control half the economy, and we will have effectively ceased to be a free enterprise society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que l’Obamacare aura pris son rythme de croisière, le gouvernement contrôlera la moitié de l’économie, et nous aurons effectivement cessé d’être une économie de libre entreprise.

With Obamacare fully installed, government will come to control half the economy, and we will have effectively ceased to be a free-enterprise society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que l’Obamacare aura pris son rythme de croisière, le gouvernement contrôlera la moitié de l’économie, et nous aurons effectivement cessé d’être une économie de libre entreprise.

You know, with Obamacare fully installed, government would have control of almost half of the economy, and we would have effectively ceased to be a free enterprise society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une économie de libre entreprise, chaque bien ou service a un prix et chaque agent économique au début possède certains biens ou peut fournir certains services.

In a free-enterprise economy every good or service has a price, and each economic agent starts out by owning some goods or services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien entendu, l’économie de libre entreprise pouvait surmonter ces obstacles.

Of course, the free-enterprise economy could overcome these obstacles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keynes a également fait valoir que, même si les salaires et les prix étaient flexibles une économie de libre entreprise ne serait pas toujours être en mesure d’atteindre le plein emploi automatique.

In fact, Keynes also showed that even if wages and prices were flexible, there would still be involuntary unemployment and failures of aggregate demand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues