Dictionnaire français - anglais

échu

gestion comptable - iate.europa.eu
fraction garantie de l'élément échu

secured part of the past due item

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Aux fins de définir la fraction garantie de l'élément échu, les sûretés et garanties éligibles sont celles éligibles pour l'atténuation du risque de crédit.

For the purpose of defining the secured part of the past due item, eligible collateral and guarantees shall be those eligible for credit risk mitigation purposes.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Votre compte peut être désactivé sans préavis si le paiement est échu, quel que soit le montant dû.

Your account may be deactivated without express notice to you if your payment is past due, regardless of the dollar amount.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre compte peut être désactivé sans préavis si le paiement est échu, quel que soit le montant dû.

Your Account will be deactivated without further notice if payment is past due, regardless of the amount.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre compte peut être désactivé sans préavis si le paiement est échu, quel que soit le montant dû.

Your account may be deactivated without notice to You if payment is past due, regardless of the dollar amount.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lice et sa compagne : fables de la fontaine... Ce second terme échu, l'autre lui redemande Sa maison, sa chambre, son lit....
1 balance sheet statement (statement of financial position) 1.1 balance sheet statement: assets 1.2 balance sheet statement: liabilities 1.3 balance sheet statement: equity...3.8 Breakdown of financial assets by instrument and by asset class: Loans and receivables and held-to-maturity investments 4 Past due, impaired and defaulted assets 4.1...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La voie royale et voyage au bout de la nuit : deux réécritures françaises de heart of darkness... Les trois récits disent à leur manière que le temps des découvertes et échu et qu’au motif de la découverte de territoires vierges, ce topos de la littérature d’aventure, se substitue celui de l’exploration d’autrui....
échu
droit - iate.europa.eu
coupon et obligation échu

coupons and liabilities due and not yet paid

finances - iate.europa.eu
fasse l'objet d'un ordre contraignant en vertu duquel aucun paiement ne pourra être échu et exigible; ou

subject to a binding order that no payments under the Legacy Subordinated Loans shall become due and payable; or

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
b)- Ceux qui n’ont pas payé leur cotisation à terme échu ;

a) those who have not paid their professional fees in due time;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La date à laquelle le premier versement dintérêt sur le prêt était échu après la date dinitiation du prêt.

The date that the first interest payment was due on the loan following origination date.

général - eur-lex.europa.eu
l’intérêt échu sur les montants en souffrance à la fin de l’exercice;

interest due on outstanding amounts at plan year end;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mandatory human rights due diligence legislation... United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights (UN Guiding Principles) in 2011, several states have adopted domestic laws aiming at implementing human rights due diligence (see Human Rights Due Diligence), at least in part....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Due process: a public dimensionThe convenors of this symposium have asked us to think about due process....
A simulation study of predictable due-datesThis paper describes a simulation study of assigning attainable or predictable due-dates in hypothetical labor and machine constrained job shop settings of varying size and structure....
 PDF: dx.doi.org
Scheduling problems with due date assignmentA review of the results on the due date assignment and scheduling problems in the static deterministic case is presented....
Of a due window assignment... This process is modeled by a due window, which is a generalization of well known classical due date and describes a time interval, in which a job should be finished....
Échu
général - eur-lex.europa.eu
Aux fins de déterminer la fraction garantie de l'élément échu, les sûretés et garanties éligibles sont celles éligibles pour l'atténuation du risque de crédit en vertu du chapitre 4.

For the purpose of determining the secured part of the past due item, eligible collateral and guarantees shall be those eligible for credit risk mitigation purposes under Chapter 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la mesure permise par la loi applicable, les frais extrajudiciaires sont fixés à un minimum de 15% du principal échu, majoré des intérêts, avec un minimum de 150 €.

To the extent permitted by the applicable law, the extrajudicial costs are set at a minimum of 15% of the principal past due, increased by interest, with a minimum of € 150.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux fins de déterminer la fraction garantie de l'élément échu, les sûretés et garanties éligibles sont celles éligibles pour l'atténuation du risque de crédit en vertu du chapitre 4.

For the purpose of defining the secured portion of the past due item, eligible collateral and guarantees must be those eligible for credit risk mitigation purposes under BIPRU 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'au 31 décembre 2010, les autorités compétentes peuvent, pour déterminer la partie garantie d'un prêt échu aux fins de l'annexe VI, reconnaître d'autres sûretés que les sûretés éligibles visées aux articles 90 à 93.

Until 31 December 2010, competent authorities may, for the purpose of defining the secured portion of a past due loan for the purposes of Annex VI, recognise collateral other than eligible collateral as set out under Articles 90 to 93.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lice et sa compagne : fables de la fontaine... Ce second terme échu, l'autre lui redemande Sa maison, sa chambre, son lit....
1 balance sheet statement (statement of financial position) 1.1 balance sheet statement: assets 1.2 balance sheet statement: liabilities 1.3 balance sheet statement: equity...3.8 Breakdown of financial assets by instrument and by asset class: Loans and receivables and held-to-maturity investments 4 Past due, impaired and defaulted assets 4.1...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La voie royale et voyage au bout de la nuit : deux réécritures françaises de heart of darkness... Les trois récits disent à leur manière que le temps des découvertes et échu et qu’au motif de la découverte de territoires vierges, ce topos de la littérature d’aventure, se substitue celui de l’exploration d’autrui....

Publications scientifiques

« être-noir » (blackness) : une pratique collective à salvador de bahia. faire de la sociologie urbaine après le « cultural turn » “blackness” as a collective practice in salvador de bahia - urban sociology after the cultural turn
... Ce notamment en raison du rôle spécifiquement échu à la ville de Salvador dans le cadre du projet national, à savoir celui d’un lieu-témoin de la mixité des origines....
... Accordingly, every city generates collective, albeit distinct interpretations of reality which differ markedly from other cities...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Past due: examining the costs and consequences of charging for justice in new orleans... By focusing on bail decisions and fines and fees assessed at conviction, Past Due, and its accompanying technical report, reveals the costs and other consequences of a system that tries to extract money from low-income people and then jails them when...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Do household energy expenditures affect mortgage delinquency rates?... This hypothesis is tested by estimating a quarterly cointegrating vector autoregressive (CVAR) model that seeks to quantify the factors that influence the percentage of US mortgages that are 30 to 89 days past due and those that enter foreclosure....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
An opportunity for taxpayer savings through improving statewide accounts receivable practices...117.38, which required each agency to produce a past due debt report, known as the Annual Debt Collection Report, summarizing agency receivables in excess of 60 days....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
An opportunity for taxpayer savings through improving statewide accounts receivable practices...117.38, which required each agency to produce a past due debt report, known as the Annual Debt Collection Report, summarizing agency receivables in excess of 60 days....
informatique et traitement des données / finances publiques et politique budgétaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

bien échu au débiteur

asset to which the debtor becomes entitled

droit - iate.europa.eu
intérêts payables à terme échu

interest payable at the end of the maturity period

assurance - iate.europa.eu
Cette indemnité est versée mensuellement à terme échu.

This allowance shall be paid monthly in arrears.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Cette indemnité est versée mensuellement à terme échu.

This allowance shall be paid monthly in arrears.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
La rémunération est payable annuellement à terme échu.

The remuneration is payable each subsequent year.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Note 1: les paiements au titre du bail principal sont semestriels, à terme échu.

Note 1: Head lease payments are half-yearly in arrears.

général - eur-lex.europa.eu
Coupon : 2,124% payable annuellement à terme échu

Coupon: 2.124 per cent. p.a. payable annually in arrear

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur versement s'effectue mensuellement à terme échu.

• Monthly fees are expensed in the month to which they relate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le versement intervient mensuellement à terme échu.

This fee will be charged monthly thereafter until the Moneypak is used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur versement s'effectue mensuellement à terme échu.

Fees will be billed monthly in advance; overages will be billed monthly in arrears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coupon :2,124% payable annuellement à terme échu

Coupon: 2.124 per cent. p.a. payable annually in arrear

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Administrateur de SECHE Environnement (échu en avril 2015).

Director of SECHE Environnement (office expired in April 2015).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
temporaire d'attente est versée mensuellement, à terme échu.

The half-hour infomercial will gradually fade away over years—and it will be missed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont mensuelles et établies à terme échu.

Habits are created and formed after about a month.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les prestations prévues au présent régime de pensions sont payées mensuellement et à terme échu.

Benefits under this pension scheme shall be paid monthly in arrears.

protection sociale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues