Dictionnaire français - anglais

Observations sur aortosclerosis fluorotique par échocardiographie bidimensionnelle.

Observations on fluorotic aortosclerosis by two-dimensional echocardiography.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet examen est utilement complété par la recherche d’une dyskinésie segmentaire en échocardiographie bidimensionnelle et/ou échocardiographie de contrainte à la dobutamine.

This examination is usefully complemented by the search for segmental dyskinesia in two-dimensional echocardiography and / or dobutamine stress echocardiography.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces cas d’insuffisance valvulaire mitrale ont rapporté une régurgitation mitrale légère ou modérée sur échocardiographie bidimensionnelle (2DEcho) (voir rubrique 4.8).

These cases of mitral valve incompetence reported either mild or moderate mitral regurgitation on two-dimensional echocardiography (2DEcho) (see section 4.8).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En échocardiographie bidimensionnelle, une vue en coupe transversale des structures cardiaques est utilisée pour enregistrer le mouvement latéral et la relation spatiale entre les structures.

In two-dimensional echocardiography, a cross-sectional view of the cardiac structures is used for recording the lateral motion and spatial relationship between structures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Left atrial spontaneous echo contrast in mitral valve disease: an indicator for an increased thromboembolic risk... All patients were studied by conventional transthoracic and transesophageal two-dimensional echocardiography....
santé - core.ac.uk - PDF: www.martilinstruments.com
Embolic potential of left ventricular thrombus after myocardial infarction: a two-dimensional echocardiographic study of 119 patients Left ventricular thrombus complicating myocardial infarction was diagnosed by two-dimensional echocardiography in 119 patients....
Diagnosis and classification of atrial septal aneurysm by two-dimensional echocardiography: report of 80 consecutive cases ... Atrial septal aneurysm should be specifically looked for in patients who have these associations and who undergo two-dimensional echocardiography, especially if these abnormalities are unexplained
Incidence and significance of pericardial effusion in acute myocardial infarction as determined by two-dimensional echocardiography To determine the incidence and clinical significance of pericardial effusion after acute myocardial infarction, two-dimensional echocardiography was serially performed in 66 consecutive patients....

Publications scientifiques

Screening of dilated cardiomyopathy and atrial fibrillation in irish wolfhounds
... Le protocole, adapté de l’exemple allemand, demande au praticien examinateur de réaliser trois explorations : auscultation cardiaque, échocardiographie bidimensionnelle et temps mouvement, électrocardiographie....
... The protocol, based on the German model, includes three examinations to be performed by the veterinary practitioner: heart auscultation, two-dimensional and time motion echocardiography, and electrocardiography....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais



1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues