Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Échassiers

Waders

général - eur-lex.europa.eu
L’observation des oiseaux est populaire ici, en particulier pour les échassiers.

Bird-watching is popular here, particularly for waders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pollution visuelle et sonore ; zone de migration échassiers et palombes.

Visual and noise pollution; migration zone waders and pigeons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est réputé pour ses nombreux oiseaux aquatiques migrateurs et ses échassiers.

It is renowned for its many migratory waterfowl and waders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des échassiers aux prédateurs rapaces, découvrez les espèces d'oiseaux de l'Écosse.

From waders to preying raptors, discover Scotland's bird species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flamants roses, goélands, échassiers se réunissent dans les marécages du golfe de Gabès.

Pink flamingos, gulls and waders gather in the marshes of the Gulf of Gabès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Circus baobab : spectacle de rue la légende du singe tambourinaire... Interprétée par huit filles et vingt garçons recrutés par Pierrot Bidon, fondateur du cirque Archaos, danseurs, musiciens, échassiers, acrobates, le spectacle s’élabore entre 1998 et 2000, à Conakry, dans le cadre du Centre National Acrobatique de Guinée....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Mémoires ornithologiques.... Gray -- Tableaux paralléliques de l'ordre des Gallinacés -- Excursions dans les divers musées d'Allemagne, de Hollande et de Belgique, et Tableaux paralléliques de l'ordre des Échassiers -- Ornithologie fossile servant d'introduction au Tableau comparatif des Ineptes et des Autruches -- Remarques à propos des Observations de M....
 PDF: www.hathitrust.org
Sacramentaire de gellone : lettre ornée : coq... Elle se compose non seulement d’ornements géométriques et de combinaisons d’oiseaux et de poissons habituelles, mais encore d’animaux de toute sorte, chiens, chevaux, canards, échassiers, coqs et aussi de figures humaines, chose rare dans la peinture précaroline
 PDF: expositions.bnf.fr
échassiers

wading birds

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Les populations d’oiseaux échassiers ont diminué de 90 %.

Populations of wading birds have been reduced by 90 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les populations d'oiseaux échassiers ont diminué de 90 %.

Populations of wading birds have been reduced by 90 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les populations d'oiseaux échassiers ont diminué de 90%.

Populations of wading birds have been reduced by 90 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De certains échassiers nocturnes font de ces silhouettes dans les marécages.

Certain nocturnal wading birds produce these silhouettes among the marshes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De certains échassiers nocturnes font de ces silhouettes dans les marécages.

Certain nocturnal wading birds produce these silhouettes among the marshes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Total hg wading birds guano evergladesa b s t r a c t Tree islands are habitat for wading birds and a characteristic landscape feature in the Everglades....
général - core.ac.uk - PDF: lqma.ifas.ufl.edu
Predicting the effect of environmental change on wading birds: insights from individual-based models.... Coastal development means that estuaries are particularly affected and their characteristic species, like wading birds (Charadrii), are now experiencing worldwide declines....
 PDF: core.ac.uk
Monitoring and research on wading birds in thewater conservation areas ofthe everglades:the 1996 nesting season...initiated to continue monitoring reproductive responses of wadingbirds in the central Everglades, and to investigate two areas of research considered key tounderstanding and managing wading birds: nestling energetics, and factors affecting foodavailability....
 PDF: aquaticcommons.org
Predicting the effect of invertebrate regime shifts on wading birds: insights from poole harbour, ukRegime shifts in benthic invertebrates within coastal ecosystems threaten the survival of wading birds (Charadrii)....
 PDF: core.ac.uk
Predicting the effect of invertebrate regime shifts on wading birds: insights from poole harbour, uk AbstractRegime shifts in benthic invertebrates within coastal ecosystems threaten the survival of wading birds (Charadrii)....
échassiers

herons and kin

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Proof of concept: temperature-sensing waders for environmental sciencesA prototype temperature-sensing pair of waders is introduced and tested....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Factors affecting the use of estuarine areas by waders : implications for their conservation...doutoramento em Biologia (Ecologia) apresentada à Universidade de Lisboa através da Faculdade de Ciências, 2009Estuarine intertidal flats are amongst the most important habitats for waders during the non-breeding season....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Criteria for ageing and sexing waders:Male, female, juvenile, immature and adult waders may differ in many aspects of their life, such as habitat selec tion, behaviour, migration distance, timing and strategy....
général - core.ac.uk - PDF: www.kezk.bio.univ.gda.pl
▷
▷
Do arctic waders use adaptive wind driftWe analysed five data sets of flight directions of migrating arctic waders in relation to winds, recorded by tracking radar and optical range finder, in order to find out if these birds compensate for wind drift, or allow themselves to be drifted...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Do arctic waders use adaptive wind drift?We analysed five data sets of flight directions of migrating arctic waders in relation to winds, recorded by tracking radar and optical range finder, in order to find out if these birds compensate for wind drift, or allow themselves to be drifted...
général - core.ac.uk - PDF: cees.eldoc.ub.rug.nl

Synonymes et termes associés français

Échassiers

•

Cuissardes

Exemples français - anglais

Canards et échassiers

Waders and ducks
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le gibier deau et les échassiers seront les principales cibles des échantillonnages.

Waterfowl and shorebirds shall be the main sampling targets.

général - eur-lex.europa.eu
Le gibier deau et les échassiers seront les principales cibles des échantillonnages.

Waterfowl and shorebirds shall be the main sampling targets.

général - eur-lex.europa.eu
Les ansériformes (gibier deau) et les charadriiformes (échassiers) seront les principales cibles des échantillonnages.

Anseriformes (waterfowl) and Charadriiformes (shorebirds) shall be the main sampling targets.

général - eur-lex.europa.eu
Lire aussi : Savez-vous reconnaître ces magnifiques échassiers ?

Also read: Did You Know About These Great Running Shoe Brands?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lire aussi : Savez-vous reconnaître ces magnifiques échassiers ?

ALSO READ: Can You Identify These Wild Edible Plants?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces échassiers sont identifiés partout partout dans l'environnement.

These germs are found everywhere in the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les échassiers séjournent aussi volontiers dans ce pays humide.

There are even wetlands in this fascinating country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous déjà pensé à travailler avec des échassiers ?

– Would you ever consider working with Grasshopper?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis quelques dizaines d’années, ces échassiers font partie de nos paysages.

For decades now, skateboarders have been part of our urban landscapes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces échassiers sont des migrateurs partiels : certains migrent, d'autres pas.

Peregrine Falcons are partial migrators: some migrate and some do not.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les échassiers sont le principal moyen de diffuser le didymo.

Wading anglers are a primary means of spreading didymo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son mode de nidification arboricole est unique parmi les échassiers de rivage.

Their habit of nesting in trees is unique among phasianids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, en septembre, les échassiers migrateurs commencent à arriver de l'hémisphère nord.

In late September, migrating flocks begin to arrive from the north.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les oiseaux migrateurs appartenant aux ordres des ansériformes (gibier deau) et des charadriiformes (échassiers, goélands et mouettes

migratory birds belonging to the orders of Anseriformes (water fowl) and Charadriiformes (shorebirds and gulls

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Un orchestre et des échassiers se sont également joints à la fête.

A magician and a brass band also joined the party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод