Dictionnaire français - anglais

écharnage

industries du cuir et du textile - acta.es
Les étapes préliminaires de lavage, écharnage, pelanage, ébourrage, déchaulage et confitage des peaux sont suivies par les étapes de nourriture en bain, picklage et séchage.

The preliminary steps of washing, fleshing, liming, unhairing, deliming and bating the hides are followed by the steps of fatliquoring, pickling and drying.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le procédé peut comprendre les étapes préliminaires de lavage, écharnage, pelanage et épilage avant dépouille, suivies des étapes de nourriture en bain, déchaulage, confitage, picklage et séchage.

The method may include the preliminary steps of washing, fleshing, liming and unhairing followed by the steps of fatliquoring, deliming, bating, pickling and drying.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Un couteau écharnage est un type de couteau utilisé pour enlever les bits restants de chair et de graisse sur le dos d'un morceau de peau d'animal.

A fleshing knife is a type of knife used to remove the remaining bits of flesh and fat off the back of a piece of animal hide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont nos arrières petits-enfants seront intrigués de voir l'argent dans l'exposition « Citoyen début du siècle’ de la même manière que nous nous sommes étonnés par la primitive d'un couteau écharnage d'une tannerie médiévale?

They are our great-grandchildren will be puzzled to see money in the exhibition 'Citizen beginning of the century’ in the same way we are amazed us with the primitive of a fleshing knife from a medieval tannery?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fleshing out vulnerability... This article aims at dispelling this vagueness by exploring what claims we have in relation to health care - thus fleshing out a claim-based conception of vulnerability....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
The role of organic load and ammonia inhibition in anaerobic digestion of tannery fleshingIn this study, batch tests on anaerobic digestion of tannery fleshing (skin-residue waste from hides’ tanning process), as sole substrate, have been performed with the purpose of assessing the effects of high substrate concentration and...
 PDF: doaj.org
Production of prodigiosin using tannery fleshing and evaluating its pharmacological effects... The focal theme of present investigation includes isolation of prodigiosin producing fish gut bacteria, enhancing its production using tannery solid waste fleshing, and evaluation of its pharmacological effect....
 PDF: doaj.org
Extraction of fat/oil from fleshing by-product using a wet rendering process and combination with organic solventsThe extraction of fat/oil from fleshing by-products using moist heating (boiled and steamed) produces a fat that contains large amounts of impurities and which is bluish color, whereas when using fatty solvents,...
Waste to energy: response surface methodology for optimization of biodiesel production from leather fleshing waste... Sufficient lime fleshing waste was collected from Addis Ababa tannery share company....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Enquête autour d’un outil : approche techno-économique, fonctionnelle et expérimentale des grattoirs châtelperroniens de canaule ii (creysse, dordogne, france)
... Une fois rappelé que cela correspond à une étape opératoire très différente du simple écharnage (à la fois dans leur moment d’intervention, leur principe, ainsi que dans le champ des objectifs possibles), nous concluons a minima que les châtelperroniens de Canaule...
général - core.ac.uk -


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues