Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Échantillons-témoins

Field blanks

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Assessment of measurement error for the hong kong pm10and pm2.5 speciation networks... For PM10, laboratory blanks are routinely analyzed but field blanks are currently not being collected....

général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com

▷

Suggestions for reduction of analytical costs by elimination of unnecessary quality control (qc) samples... The categories of QC samples or analyses which could be reduced include second column confirmations, field blanks, matrix spike and matrix spike duplicates, and duplicate samples....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Wipe sampling methodologies to assess exposures to lead and cadmium in urban... Following the ASTM 1728 sampling protocol, 1372 wipe samples (including field blanks and duplicates) were collected from 222 homes using Ghost Wipes™....

général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.umass.edu

▷

An in situ intercomparison exercise on passive samplers for the monitoring of metals, polycyclic aromatic hydrocarbons and pesticides in surface water... We present selected significant outputs from this exercise, including discussion on quality assurance and quality control for PSs, the interlaboratory variability of field blanks, time weighted average water concentrations and its uncertainties, the representativity of DGT samples, the ability of PSs to lower limits of detection, PAH fingerprints...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Tank 241-by-108 vapor sampling and analysis tank characterization report... Table X-1 also lists the 14 trip blanks and 2 field blanks that accompanied the samples

général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

Échantillons-témoins

•

Échantillon-témoin

Traductions en contexte français - anglais

La contamination des échantillons-témoins (eau désionisée, dérivatisée) a été soustraite à chaque séquence d’analyse.

Contamination in the laboratory blanks (deionized water, hydrolyzed and derivatized) was subtracted from each analytical sequence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces fluoropolymères peuvent mener à des concentrations de fond quantifiables dans les échantillons-témoins, surtout pendant la quantification des quantités traces dans les échantillons d'eau.

These fluoropolymers may lead to quantifiable background levels in the analytical blanks especially when quantifying trace levels in water samples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод