Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le décodeur vidéo génère un bloc échantillon prédictif pour la PU en se fondant au moins en partie sur le vecteur de mouvement, et génère un bloc échantillon reconstitué en se fondant en partie sur le bloc échantillon prédictif pour la PU.

The video decoder generates, based at least in part on the motion vector, a predictive sample block for the PU and generates, based in part on the predictive sample block for the PU, a reconstructed sample block.

électronique et électrotechnique - wipo.int
2013, parametric estimation of the driving lévy process of multivariate carma processes from discrete observations... We show that, if the sampling interval h = hN is chosen dependent on N, the length of the observation horizon, such that NhN converges to zero as N tends to infinity, then any suitable generalized method of moments estimator based on this reconstructed sample of unit increments has the same asymptotic distribution as the one based o
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Effective transport properties accounting for electrochemical reactions of proton-exchange membrane fuel cell catalyst layers... Then the reconstructed sample structure is converted into the computational grid using body-fitted/cut-cell based unstructured meshing technique....
Schematic illustration of the location of the hubs from the conflicts.... b, The reconstructed sample graph after implementing the conflict-based method (CBM).
Real dendrites are constrained by current transfer optimality.... (C) Examples of reconstructed sample morphologies and the same morphologies with optimal diameter profiles....
Manifold learning and applications in recognition... It is no di#cult to see that when the reconstructed sample is the same as the original sample, P (x # (i)|x # , NAM(i)) is equal to 1, whereas if the reconstructed sample is far away from the original sample, P (x...

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
santé / chimie / transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

S’il n’est pas possible d’obtenir un échantillon homogène, elle peut être étudiée en utilisant un échantillon reconstitué ou un échantillon mis en solution.

However, if it is not possible to obtain a homogeneous sample it may be investigated using artificially prepared samples or a sample solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le filtrage implique l'utilisation d'au moins un paramètre de filtrage comme paramètre de filtrage commun pour filtrer à la fois la première et la seconde composante d'un échantillon reconstitué.

The filtering comprises using at least one filtering parameter as a common filtering parameter for filtering both the first component and the second component of a constructed sample.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues