Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
Échange de population entre la Pologne et l'Ukraine soviétique

Population exchange between Poland and Soviet Ukraine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous assistons à un échange de population… c’est un constat…

We are experiencing a population exchange... it is simply a statement of fact...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous assistons à un échange de population... c'est un constat...

We are experiencing a population exchange... it is simply a statement of fact...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article détaillé : Échange de population entre la Pologne et l'Ukraine soviétique.

Main article: Population exchange between Poland and Soviet Ukraine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article détaillé : Échange de population entre la Pologne et l'Ukraine soviétique.

Further information: Population exchange between Poland and Soviet Ukraine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamics of isolated watermolecules in a sea of ionsin a room temperature ionic liquid... Both population exchange between the modes and excited-staterelaxation to the ground state contribute to the population dynamics.The...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cavity-mediated strong matter wave bistability in a spin-1 condensate... A unique feature is thatthe population exchange among different modes of matter fields are accomplishedvia the spin-exchange collisions....
 PDF: arxiv.org
Flyway connectivity and exchange primarily driven by moult migration in geese... Usually, population exchange in migratory species is only studied in breeding or wintering sites, but we considered the whole annual cycle in order to determine important stages and sites...
2belonging to imbros: citizenship and sovereignty in the turkish republic1... In that sense, population exchange meant the mutual exclusion of the largest ethnic and religious minority groups from the post-World War I nationalized lands of Greece and Turkey....
Population exchange museum in immigrant town çatalca, istanbulIn this study the author examines Çatalca which is a disctrict of province İstanbul emphasising the Population Exchange Treaty (1923)....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Lieberman prône un "échange de population" pour les Arabes israéliens 27

Lieberman advocates "population transfer" of Israel's Arab citizens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalement, il y a eu un échange de population entre les pays arabes et Israël.

And there was exchange of refugees just between Arab states and Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalement, il y a eu un échange de population entre les pays arabes et Israël.

At the bottom line, there was population exchange between Israel and Arabs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalement, il y a eu un échange de population entre les pays arabes et Israël.

So in a sense a population transfer took place between Israel and the Arab/Muslim countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalement, il y a eu un échange de population entre les pays arabes et Israël.

There was an exchange of populations between Israel and the Arabs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalement, il y a eu un échange de population entre les pays arabes et Israël.

The fact is that an exchange of population has taken place between Israel and the Arab countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fait, c'est donc un véritable échange de population qui se produisit entre le monde arabe et Israël.

The fact is that an exchange of population has taken place between Israel and the Arab countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues