Dictionnaire français - anglais

Cet échange d'informations supplémentaires est assuré par les bureaux Sirene.

This exchange of supplementary information is carried out by the Sirene Bureaux.

droit international - eur-lex.europa.eu
L'accord est réalisé sur la base d'un échange d'informations supplémentaires.

The agreement shall be reached on the basis of the exchange of supplementary information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accord est réalisé sur la base d'un échange d'informations supplémentaires.

The agreement shall be reached on the basis of the exchange of supplementary information.

général - eur-lex.europa.eu
L'accord est trouvé grâce à l'échange d'informations supplémentaires.

The agreement shall be reached on the basis of the exchange of supplementary information.

général - eur-lex.europa.eu
L'accord est trouvé grâce à l'échange d'informations supplémentaires.

The agreement shall be reached on the basis of the exchange of supplementary information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
union européenne / finances - iate.europa.eu
union européenne / finances - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'accord est réalisé sur la base d'un échange d'informations supplémentaires.

This new model is based on greater information exchange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Échange d'informations supplémentaires au sujet de la remise ou de l'extradition

Supplementary information exchange about surrender or extradition

vie sociale - eur-lex.europa.eu
Échange d'informations supplémentaires au sujet d'un transit par un autre État membre

Supplementary information exchange about transit through another Member State

général - eur-lex.europa.eu
La police en a informé le procureur et a entamé un échange d'informations supplémentaires avec les autorités espagnoles», indique un communiqué des forces de l'ordre.

The police have reported to the prosecutor and have engaged in the exchange of additional information with Spanish authorities," the statement read.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La police en a informé le procureur et a entamé un échange d'informations supplémentaires avec les autorités espagnoles", indique un communiqué des forces de l'ordre.

The police have reported to the prosecutor and have engaged in the exchange of additional information with Spanish authorities," the statement read.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres veillent à ce que tout traitement des données stockées dans le SIS ou tout échange d'informations supplémentaires contraire au présent règlement soit punissable conformément à leur droit national.

Member States shall ensure that any misuse of SIS data or any processing of such data or any exchange of supplementary information contrary to this Regulation, is punishable in accordance with national law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les informations visées au paragraphe 1 sont communiquées grâce à l'échange d'informations supplémentaires.

The information referred to in paragraph 1 shall be communicated through the exchange of supplementary information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les informations mentionnées au paragraphe 1 sont communiquées par voie d'échange d'informations supplémentaires.

The information referred to in paragraph 1 shall be communicated through the exchange of supplementary information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les informations visées au paragraphe 1 sont communiquées grâce à l'échange d'informations supplémentaires.

The information referred to in paragraph 1 shall be communicated through the exchange of supplementary information.

général - eur-lex.europa.eu
Les visiteurs du Baileys Treat Bar de Noël dernier ont pu partager leurs informations de courrier électronique avec la marque en échange d'informations supplémentaires sur les offres spéciales, les actualités et les événements à venir.

Visitors to the Baileys Treat Bar last Christmas were able to share their email information with the brand in exchange for hearing more about special offers, news and future events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres veillent à ce que toute utilisation abusive des données du SIS ou tout traitement de ces données ou tout échange d'informations supplémentaires contraire au présent règlement soit punissable conformément au droit national.

Member States shall ensure that any misuse of SIS data or any processing of such data or any exchange of supplementary information contrary to this Regulation, is punishable in accordance with national law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres veillent à ce que toute utilisation abusive des données du SIS ou tout traitement de ces données ou tout échange d'informations supplémentaires contraire au présent règlement soit punissable conformément au droit national.

Member States shall ensure that any misuse of data, processing of data or exchange of data contrary to this Regulation is punishable in accordance with national law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États membres veillent à ce que toute utilisation abusive des données du SIS ou tout traitement de ces données ou tout échange d'informations supplémentaires contraire au présent règlement soit punissable conformément au droit national.

Member States shall ensure that any misuse of SIS data, or any processing of such data or any exchange of supplementary information contrary to this Regulation, is punishable in accordance with national law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues