Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
f) Âge minimum et âge maximum pour l’acceptation de nouveaux membres

the minimum and maximum age to accept new members;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
f) Âge minimum et âge maximum pour l’acceptation de nouveaux membres.

the minimum and maximum age to accept new members;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Age : Ecoles publiques - âge minimum 15 ans, âge maximum 18 ans à l´arrivée en Allemagne.

Age: State schools - minimum age 14 years, maximum age 18 years at the time of arrival in Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il y a un âge minimum pour être Président, il devrait y avoir un âge maximum.

Since there is a minimum age to be elected president, there should also be a maximum age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Âge maximum du demandeur à l’échéance du prêt: 65 ans

Maximum age of applicant at loan maturity: 65 years

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'apport de l'archéologie des matériaux aux problèmes de chronologie des inondations du xxe siècle autour de la méditerranée
... En effet, les matériaux mis au point ou inventés récemment permettent de donner un âge maximum aux dépôts : c'est le cas de matériaux « classiques » comme la faïence de Digoin (sur le Gardon), mais aussi d'autres matériaux comme le goudron (en Tunisie centrale...
... In fact, recently used or invented material allow to attribute a maximum age to the alluviums: it is the case of “lassical” materials such as the Digoin earthenware in the Gardon exceptional flood plain, as well as other materials such as tar...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Datation par 40ar/39ar sur monocristaux de feldspaths potassiques : exemple d’application sur le site pléistocène moyen ancien de notarchirico (basilicate, italie)
... Il est donc possible d’identifier les plus récentes éruptions enregistrées au sein de ces niveaux qui donnent alors un âge maximum à ces derniers....
... In this case, the youngest crystals recorded within a studied layer will provide a maximum age of deposition....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Étude pétrographique et géochimique de la formation de chibougamau, québec, canada... La présence de clastes de carbonate oolithique et de carbonate, dérivant probablement des roches du Groupe de Mistassini, favorise un âge maximum à 2,2 Ga....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Publications scientifiques

Estimation of maximum age group of old age people affected by the psychological problems using cetd matrix dr.a.praveenprakash... Knowing the maximum age at which they are going to suffer will help them a lot to overcome from their problems....
général - core.ac.uk - PDF: pnrsolution.org
Investigating cold based summit glaciers through direct access to the glacier base: a case study constraining the maximum age of chli titlis glacier, switzerland... In this case, constraining the maximum age of their lowermost ice part may help to identify past periods with minimum ice extent in the Alps....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Number of equids maxillae at abric romaní, indicating level, archaeological reference, mne, size, dental series, crown height of teeth, age group according to stiner [5] and bunn and pickering [61], and mean, minimum and maximum age in month....indicating level, archaeological reference, MNE, size, dental series, crown height of teeth, age group according to Stiner [5] and Bunn and Pickering [61], and mean, minimum and maximum age in month.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Number of equids mandibles at abric romaní, indicating level, archaeological reference, mne, size, dental series, crown height of teeth, age group according to stiner [5] and bunn and pickering [61], and mean, minimum and maximum age in months....indicating level, archaeological reference, MNE, size, dental series, crown height of teeth, age group according to Stiner [5] and Bunn and Pickering [61], and mean, minimum and maximum age in months.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Growth parameters and maximum age of prawn, penaeus semisulcatus (de haan) in bushehr waters, persian gulf... Maximum age (Tmax) was 20 months for the males and 15 months for the females....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / analyse économique / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
sciences - techdico
général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences humaines / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un âge minimum et un âge maximum devront être fixés.

Both a maximum and minimum age should be specified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Âge minimum : 0, Âge maximum : 70 sont conservés sur ce site.

Minimum Select Age: 0 Maximum Select Age: 70 are stored on this site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faut-il instaurer un âge maximum pour les policiers ?

Should there be a minimum age for police officers?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[08:43:55] • Castration d'un bouc nain, âge maximum ?

A momentary lapse of cogniscence, a Senior Moment?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niveau requis : baccalauréat au minimum, âge maximum 30 ans.

A minimum Bachelor's Degree, Indian, maximum up to 30 years old.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il y a un âge minimum pour être Président, il devrait y avoir un âge maximum.

If there’s a minimum age of 35 in order to be president, should there be a maximum?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La zone 1 permet de sélectionner une tranche d’âge en choisissant un âge minimum et un âge maximum.

Specify the age range by choosing a maximum and a minimum age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Age minimum requis 18 ans, âge maximum fixé par la loi.

Minimum age 18 years, maximum: legal age fixed by law.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chœurs de jeunes enfants (garçons et/ou filles) : âge maximum 12 ans, âge moyen inférieur ou égal à 10.

Young children’s choirs (boys and girls): maximum age 12, with an average age not older than 10 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limite d âge L âge maximum de l assuré au moment de la conclusion du contrat est de 70 ans.

· Maximum age of the Insured Person upon maturity of the contract is 70 years old.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le paramètre LQoS demandé peut être une valeur minimum de précision de position, une valeur maximum de temps de réponse ou un âge maximum de valeur d'information de position.

The required LQoS parameter may be a minimum position accuracy value, a maximum response time value, or a maximum age of position information value.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Âge : l’âge maximum pour un candidat au Master est de 35 ans.

Age: the maximum age for a Master’s program candidate is 35 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Âge : l’âge maximum pour un candidat au Master est de 35 ans.

The maximum age for a Master programme candidate is 35 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Âge : l’âge maximum pour un candidat au Master est de 35 ans.

The maximum age for a Master programme candidate is 35 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains assureurs fixent néanmoins un âge maximum à 25 ans, par exemple.

Some insurers also provide for an age limit of, for example, 25 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues