Traductions en contexte français - anglais

les stocks hors contrat et physiques à la fin du mois considéré de chaque produit désossé avec indication de la structure par

âge des stocks

hors contrat.

the uncommitted stocks and the physical stocks of each boned product at the end of the month concerned, with details of the length of time the uncommitted stocks have been in storage.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Il convient de garantir un meilleur échantillonnage des stocks dans le cadre des plans de reconstitution des stocks et des espèces hauturières afin dobtenir une meilleure connaissance de ces stocks.

There is a need to assure a better sampling of stocks under recovery plans and deep-sea species, to obtain a better knowledge of these particular stocks.

pêche - eur-lex.europa.eu
Solutions de recyclage des stocks de munitions

Recycling options for ammunition stockpiles

général - eur-lex.europa.eu
Activité 6 Solutions de recyclage des stocks de munitions

Activity 6 Recycling options for ammunition stockpiles

général - eur-lex.europa.eu
b) D'autres données biologiques utiles pour l'évaluation des stocks (âge, croissance, reconstitution, répartition, identité des stocks, etc.) ; et

(b) other biological information supporting stock assessment, such as information on age, growth, recruitment, distribution and stock identity; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) D'autres données biologiques utiles pour l'évaluation des stocks (âge, croissance, reconstitution, répartition, identité des stocks, etc.) ; et

(b) other biological information supporting stock assessments, such as information on age, growth, recruitment, distribution and stock identity; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les stocks hors contrat et physiques à la fin du mois considéré de chaque produit désossé avec indication de la structure par âge des stocks hors contrat.

the uncommitted stocks and the physical stocks of each boned product at the end of the month concerned, with details of the length of time the uncommitted stocks have been in storage.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
La biologie et l’histoire de vie (structure des stocks, âge et croissance, reproduction, mortalité)

Biology and Life history, (e.g. stock structure, age and growth, reproduction, mortality)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La biologie et l’histoire de vie (structure des stocks, âge et croissance, reproduction, mortalité)

Biology and Life history, (e.g. stock structure, age and growth, reproduction, mortality)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stocks d'actifs fixes produits et variation des stocks

Stocks of produced fixed assets and inventories

général - eur-lex.europa.eu
Bn) sur chacun des stocks, qui reflètent l'état des stocks (L1, L2,...

Bn), which indicate the respective warehouse inventory (L1, L2,...

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour évaluer les stocks, vérifiez leur âge et leur état.

When appraising inventory, check the age and condition of the stock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque des stocks de sécurité et des stocks spécifiques sont mélangés à dautres stocks détenus par des opérateurs économiques, il convient de mettre laccent sur la transparence des niveaux des stocks de sécurité.

Where emergency stocks and specific stocks are commingled with other stocks held by economic operators, transparency of emergency stock levels should be emphasised.

pêche - eur-lex.europa.eu
régularisation des stocks agricoles

reduction of agricultural stocks to reasonable levels

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Ledit système de suivi automatisé des stocks fait partie d'un système de gestion des stocks.

The automated inventory tracking system (100) is part of an inventory management system.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues