Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
8 Ces chiffres sont basés sur une remarque “à titre confidentiel” d’un ancien membre du personnel du (...)

9 These numbers were originally based on an ‘off the record’ comment by a former staff member of the (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
David : Il y avait tant de choses que Pete savait et que vous m’aviez dit à titre confidentiel.

David: There were way too many things that Pete knew that you told me off the record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
David : Il y avait tant de choses que Pete savait et que vous m’aviez dites à titre confidentiel.

David: There were way too many things that Pete knew that you told me off the record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fait crucial, rien ne suggère que tout ce que la source a dit était destiné à être révélé « à titre confidentiel » ou compris comme tel.

Crucially, there is no suggestion that anything the source said was intended or understood to be 'off the record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fait crucial, rien ne suggère que tout ce que la source a dit était destiné à être révélé « à titre confidentiel » ou compris comme tel.

Crucially, there is no suggestion that anything the source said was intended or understood to be "off the record".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wartawan dan off the record: studi fenomenologi pada wartawan media cetak di kota bandungPenafsiran off the record dalam Kode Etik Jurnalistik tahun 2006 pasal 7 menjelaskan bahwa off the record merupakan segala informasi atau data dari narasumber yang tidak boleh disiarkan ...
général - core.ac.uk - PDF: digilib.uinsgd.ac.id
Off-the-record email systemIn the flood of communications now carried via email, it frequently happens that users want to keep some casual or sensitive exchanges off the record, just as in ordinary telephone conversations....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Exception — Renseignements obtenus à titre confidentiel

Exemption - Personal information obtained in confidence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exception — Renseignements obtenus à titre confidentiel

13 Exemption – Information obtained in confidence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 Exception - Renseignements obtenus à titre confidentiel

13 Exemption – Information obtained in confidence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 13 – Renseignements obtenus à titre confidentiel

13 Exemption – Information obtained in confidence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 Exception – Renseignements obtenus à titre confidentiel

13 Exemption – Information obtained in confidence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exception - Renseignements personnels obtenus à titre confidentiel

Exemption - Personal information obtained in confidence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exception – Renseignements personnels obtenus à titre confidentiel

Exemption - Personal information obtained in confidence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exception – renseignements personnels obtenus à titre confidentiel

Exemption - Personal information obtained in confidence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 Exception - Renseignements obtenus à titre confidentiel • •

13 Exemption – Information obtained in confidence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 Exception - Renseignements obtenus à titre confidentiel • •

13 Exemption - Information obtained in confidence ● ● ●

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 Exception - Renseignements obtenus à titre confidentiel ● ● ●

13 Exemption - Information obtained in confidence ● ● ●

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Médiateur peut décider que la personne appelée à témoigner le fasse à titre confidentiel.

The Ombudsman may decide that the person giving evidence shall do so in confidence.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Note marginale :Renseignements personnels obtenus à titre confidentiel

Marginal note:Personal information obtained in confidence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
19(1) Exception – Renseignements obtenus à titre confidentiel

19(1) Exemption - Personal information obtained in confidence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
13 - Renseignements obtenus à titre confidentiel d'autres gouvernements

Section 13 - Information obtained in confidence from other governments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues