Dictionnaire français - anglais

communication / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
communication / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

A remettre en main propre au Gouverneur, Lumière, comme toujours.

Quaking in fear and awe of the Lord, as usual.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous filons envoyer un deuxième télégramme au chef du bureau de poste de Grimpen : « Télégramme pour M. Barrymore, à remettre en main propre.

Very good, we will senda second wire to the postmaster, Grimpen: 'Telegram to Mr.Barrymore to be delivered into his own hand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous filons envoyer un deuxième télégramme au chef du bureau de poste de Grimpen : « Télégramme pour M. Barrymore, à remettre en main propre.

Very good, we will send a second wire to the postmaster, Grimpen: "Telegram to Mr Barrymore, to be delivered into his own hand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous filons envoyer un deuxième télégramme au chef du bureau de poste de Grimpen : « Télégramme pour M. Barrymore, à remettre en main propre.

Very good, we will send a second wire to the postmaster, Grimpen: 'Telegram to Mr. Barrymore to be delivered into his own hand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous filons envoyer un deuxième télégramme au chef du bureau de poste de Grimpen : « Télégramme pour M. Barrymore, à remettre en main propre.

Very good, we will send a second wire to the postmaster, Grimpen: ‘Telegram to Mr. Barrymore to be delivered into his own hand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous filons envoyer un deuxième télégramme au chef du bureau de poste de Grimpen : « Télégramme pour M. Barrymore, à remettre en main propre.

Then he addressed a second telegram to the postmaster of Grimpen: “Telegram to Barrymore, to be delivered into his own hand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le jour du départ, merci de la laisser sur la porte ou de la remettre en main propre.

On the day of departure, please leave it in the lock or hand it back to us personally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les formulaires remplis doivent être datés et signés et sont à renvoyer à la Banque par courrier, fax, e-mail ou à remettre en main propre à notre siège.

Completed forms should be dated, signed and sent back to the Bank by mail, fax, email or handed over at our main office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ça semblait être un inconvénient, mettre le résultat de chaque étudiant dans une enveloppe et la remettre en main propre.

It seemed very inconvenient, putting each student's result into an envelope and handing them out personally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez par exemple envoyer la clé via voie postale, fax ou par sms, respectivement la remettre en main propre.

You can, for example, send the key by post, fax or SMS, or hand it to them in person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils donnèrent la lettre à Phineas et lui demandèrent de la remettre en main propre27.

They gave Phineas the letter and asked him to deliver it in person.27

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, dans certaines cultures, comme les Philippines, la fête de mariage, en particulier les principaux sponsors / témoins, en fait attendre la mariée et le marié à remettre en main propre les invitations comme un signe de respect.

However, in some cultures such as the Philippines, the wedding party, particularly the principal sponsors/witnesses, actually expect the bride and groom to hand deliver invitations as a sign of respect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues