Dictionnaire français - anglais

Scintigraphes

à pression

général - eur-lex.europa.eu
Interrupteurs à pression
général - eur-lex.europa.eu
ressort à pression
industrie mécanique - techdico
écrou à pression
transport terrestre - acta.es
APPAREILS À PRESSION
général - eur-lex.europa.eu
pulvérisateur à pression
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
couvercle à pression
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
filtre à pression
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
ressort à pression
industrie mécanique - techdico
microphone à pression
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le transducteur possède un microphone à pression acoustique, et un boîtier scellant hermétiquement le microphone à pression acoustique pour empêcher la communication de différentiels de pression d'air dans le microphone à pression acoustique.

The transducer has a sound pressure microphone, and a casing hermetically sealing the sound pressure microphone to prevent communication of air pressure differentials into the sound pressure microphone.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Récipient à pression
général - eur-lex.europa.eu
épurateur à pression
communication - iate.europa.eu
tuyau à pression
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Diagnostics and kinetics of reactive oxygen and nitrogen species in atmospheric pressure non-equilibrium discharges for bio-decontamination
... Une approche alternative consiste à utiliser des plasmas hors équilibre à pression atmosphérique produits par décharges électriques....
... An alternative approach consists in using atmospheric pressure nonequilibrium plasmas produced by electric discharges...
général - core.ac.uk -
Mesure de forces moléculaires entre bicouches par diffusion de rayons x à pression osmotique contrôlée
... Nous comparons les deux différentes options expérimentales possibles : la diffusion X sous incidence rasante à pression de vapeur contrôlée et la diffusion X aux petits angles en transmission après équilibre de dialyse....
... lntroducted by Parsegian twenty years ago, this method remains the simplest way to access directly to molecular repulsive forces in stiff bilayers or lamellar liquid crystals
Europe - core.ac.uk -
Spectrométrie de masse de biomolécules par photoionisation à pression atmosphérique
La photoionisation à pression atmosphérique (APPI) permet d analyser des biomolécules hydrophobes donc difficilement observables avec les sources d ions connues comme l électro-nébulisation (ESI)...
général - core.ac.uk - PDF: www.biblio.univ-evry.fr
Les micro-jets de plasma à pression atmosphérique et température ambiante
Les micro-jets de plasma, se propageant dans un flux d'hélium entouré d'air libre, à pression atmosphérique et à température ambiante, ont attiré l'attention des chercheurs depuis une dizaine d'années....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pulvérisateurs mécaniques à pression à jet projeté (description, contrôles, réglages et maintenance) : cours de formation pour les élèves du cnearcCette présente étude monographique est un manuel de formation sur les pulvérisateurs mécaniques à pression à jet projeté (description, contrôles, réglages et maintenance) destiné aux élèves du CNEARC....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Mise en évidence, par diffraction des rayons x, d'une nouvelle phase solide, instable à pression ordinaire, du gallium... Mise en évidence, par diffraction des rayons X, d'une nouvelle phase solide, instable à pression ordinaire, du Gallium....
général - core.ac.uk -
Propriétés physicochimiques de décharges électriques à pression atmosphérique. application à la décontamination biologique de surface.La recherche menée depuis la thèse porte sur l'étude des dispositifs à décharges électriques produisant un plasma froid à pression atmosphérique....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Formulation et déshydratation de viande de volaille par immersion : étude des transferts de matière à pression atmosphérique et sous vide... Il s'agit d'immerger le produit dans une solution et de le soumettre à un traitement alternant des phases sous pression résiduelle et des phases à pression atmosphérique....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Systèmes de récipients à pression/équipements à pression

Pressure vessel systems/pressure equipment

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Systèmes de récipients à pression/équipements à pression

Pressure vessel systems/pressure equipment

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
pression inférieure à la pression atmosphérique

air pressure negative to atmosphere

santé - iate.europa.eu
vanne de transfert à haute pression et à pression intermédiaire

high and intermediate pressure bleed control valve

industrie mécanique - iate.europa.eu
vanne de transfert à haute pression et à pression intermédiaire

HP/IP bleed control valve

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le système est configuré pour introduire une pression inférieure à la pression atmosphérique depuis la source de pression à une pression cible sensiblement constante et à une pression dynamique qui varie par rapport à la pression cible.

The system is configured to introduce sub-atmospheric pressure from the pressure source at a substantially constant target pressure and at a dynamic pressure that varies from the target pressure.

santé - wipo.int
basse pression, on entend une pression inférieure à la pression atmosphérique ambiante.

pressure means less than ambient atmospheric pressure.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Récipients à pression simples et équipements sous pression

Simple pressure vessels and pressure equipment

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Ledit piston à faible pression entraîne un piston à pression élevée (13) se déplaçant dans un cylindre à pression élevée (3) qui forme une chambre à pression élevée (16).

Said low pressure piston carries a high pressure piston (13) that is displaceable in a high pressure cylinder (3) forming a high pressure chamber (16).

industrie mécanique - wipo.int
Une deuxième bobine comprend une turbine à pression intermédiaire (328), un compresseur à pression inférieure et un arbre (334) accouplant la turbine à pression inférieure au compresseur à pression intermédiaire.

A second spool comprises an intermediate pressure turbine (328), a lower pressure compressor, and a shaft (334) coupling the lower pressure turbine to the intermediate pressure compressor.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un silencieux à diaphragme pour le fonctionnement silencieux d'un compresseur recevant un flux à pression supérieure à la pression atmosphérique et un flux à pression inférieure à la pression atmosphérique.

A diaphragm muffler for quiet operation of a compressor imparting an above atmospheric pressure stream and a below atmospheric pressure stream.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Par basse pression, on entend une pression inférieure à la pression atmosphérique ambiante.

Low pressure means less than ambient atmospheric pressure.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Par basse pression, on entend une pression inférieure à la pression atmosphérique ambiante.

Low pressure means less than ambient atmospheric pressure. N.B.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Par basse pression, on entend une pression inférieure à la pression atmosphérique ambiante.

Low pressure means less than ambient atmospheric pressure.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
La phase d'administration se produit à une pression inférieure à la pression maximale du pic de pression principal.

The delivery phase occurs at a lower pressure than the maximum pressure of the main peak pressure.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues