Dictionnaire français - anglais

résonateur

à membranes

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
sommier à membranes
culture et religion - iate.europa.eu
clavier à membranes
électronique et électrotechnique - acta.es
système à membranes flexibles
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Aération pour le décolmatage dans les bioréacteurs à membranes immergées pour le traitement des eaux usées (impact sur le milieu biologique et la filtration)
Cette étude présente les travaux réalisés pour comprendre l'effet de l'aération sur le milieu biologique et sur la filtration dans les bioréacteurs à membranes immergées pour une gamme de paramètres opératoires proche de celles utilisées sur stations réelles....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
Compréhension et quantification des mécanismes hydrodynamiques locaux liés à l’aération au sein de faisceaux de fibres creuses immergées
La thèse est consacrée à l’étude de l’influence de l’aération sur le colmatage de membranes fibres creuses, en application aux bioréacteurs à membranes (BAMs) traitant les eaux usées....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
Modélisation et simulation d'un bioréacteur à membranes immergées pour le traitement des eaux usées urbaines et hospitalières
RésuméDans cette thèse, la modélisation d'un bioréacteur à membranes immergées (BaMI) et son évaluation avec des valeurs expérimentales de BaMI à l'échelle du banc et à l'échelle pilote pour le traitement des effluents résiduels urbains...
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Caractérisation du colmatage et de l'hydrodynamique dans les bioréacteurs à membranes : influence de la configuration du module et de l'aération
L’objectif est de caractériser le colmatage et l’hydrodynamique dans un bioréacteur à membranes (BAM) avec recirculation, constitué de modules membranaires externes, en lien avec leur géométrie et l’aération....
analyse économique / marché du travail - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
Development of an innovative biogas upgrading process by means of membrane contactors
...agricole.Ces travaux ont évalué le contacteur à membranes, technologie issue du poumon artificiel, pour le développement d’un procédé d’absorption physique, robuste et répondant aux exigences de la filière....
général - core.ac.uk -
Aération pour le décolmatage dans les bioréacteurs à membranes immergées pour le traitement des eaux usées : impact sur le milieu biologique et la filtrationCette étude présente les travaux réalisés pour comprendre l'effet de l'aération sur le milieubiologique et sur la filtration dans les bioréacteurs à membranes immergées pour une gamme de paramètres opératoires proche de celles utilisées sur stations réelles....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Etude d’un procédé hybridedadsorption / bioréacteur à membranes pourdle traitement des effluents industriels... L’étude du BAM-H a alorsdmontré qu’il était possible de traiter un effluent industriel par voie biologique sans périodedd’acclimatation de la biomasse et sans engendrer de colmatage de la membrane, contrairement àdun bioréacteur à membranes conventionnel....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
Couplage de procédés physico-chimiques et séparation par membranes pour la rétention de matières organiques dans les eaux.... Un réacteur à membranes immergéesanalogue dans son principe aux bio réacteurs à membrane semble constituer un outil adapté pour réalisersimultanément dans le même équipement la réaction physico-chimique...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Bioréacteur à membranes immergées pour le traitement des eaux résiduaires urbaines : spécificités physico-chimiques du milieu biologique et colmatageCette étude s’attache à décrire et analyser les interactions liant les spécificités du milieu biologique d’un bioréacteur à membranes immergées (BAMI) et les phénomènes de colmatage....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
culture et religion / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un module à membranes comporte plusieurs unités de membranes.

A membrane module consists of multiple membrane units.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les deux membranes forment ensemble un absorbeur à membranes.

Together, the two membranes form an absorber membrane.

industrie mécanique - wipo.int
Ce procédé consiste à envoyer l'eau de départ sous pression dans une installation à membranes comportant un appareil à membranes.

This method involves supplying starting water under pressure into a membrane installation comprising a membrane apparatus.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un autre aspect de l'invention a trait à l'utilisation desdites membranes composites dans des processus à membranes osmotiques.

Another aspect of the invention relates to the use of the thin- film composite membranes disclosed herein in osmotically driven membrane processes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le module à membranes à fibres creuses comprend des membranes à fibres creuses permettant de traiter l'eau à la faveur d'une différence de pression, ainsi qu'un collecteur fixant les membranes à fibres creuses en faisceau.

The hollow fiber membrane module includes hollow fiber membranes for making water treatment due to the pressure difference, and a collector fixing the hollow fiber membranes in bundle.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'appareil à membranes comprend un corps dans lequel sont disposés des éléments à membranes accompagnés de canaux d'évacuation du filtrat et de piges de connexion disposées entre lesdits éléments à membranes.

The membrane apparatus includes a body in which a plurality of membrane elements are provided together with filtrate discharge channels and connection pegs arranged between said membrane elements.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne des procédés de fabrication de membranes, des procédés de fabrication d'unités d'électrodes à membranes et les membranes produites selon ces procédés.

The invention relates to methods for producing membranes, methods for producing membrane electrode units and membranes produced by these methods.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention concerne un module à membranes à fibres creuses formé par insertion de membranes à fibres creuses dans un réceptacle tubulaire.

The present invention pertains to a hollow fiber membrane module formed by housing hollow fiber membranes in a tube-shaped container.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'installation à membranes comprend des filtres à sable, des récipients intermédiaires comportant des microfiltres, une pompe à haute pression et des appareils à membranes.

The membrane installation includes sand filters, intermediate vessels with microfiltres, a high-pressure pump as well as membrane apparatus, wherein the installation includes at least three pairs of sand filters and intermediate vessels.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne également un dispositif d'électrolyse à membranes à trois compartiments (une anode, deux membranes échangeuses de cations, une cathode) (62).

A three-compartment membrane electrolysis device (62) comprising an anode, two cation exchange membranes and a cathode is also disclosed.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention a trait à un procédé et à un dispositif de séparation à membranes semi-perméables dans lesquels lesdites membranes comprennent des polyimides sulfonés.

The invention concerns a separation method and device with semi-permeable membranes wherein said membranes comprise sulphonated polyimides.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un transducteur de mesure de pression différentielle comportant des membranes de mesure disposées l'une à côté de l'autre sur un côté d'une plaque à membranes, ainsi qu'une chambre à fluide commune affectée auxdites membranes.

The invention relates to a pressure differential measuring transducer comprising measuring membranes located next to each other on one side of a membrane disk and a common fluid area allocated thereto.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un appareil à membranes ondulées qui comporte des membranes dont la durée de vie est prolongée.

Corrugated diaphragm apparatus for improved cycle life of a diaphragm are described herein.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de fermeture destiné à des actionneurs à membranes pneumatiques/hydrauliques, notamment à des cylindres à membranes (1, 2) de systèmes de freinage pneumatiques.

The invention relates to a closing device for pneumatic/hydraulic membrane actuators, particularly for membrane cylinders (1, 2) of pneumatic brake systems.

organisation des transports - wipo.int
De préférence les vésicules à membranes bimoléculaires contiennent en plus (d) une amine tertiaire comme composant des membranes.

Preferably, the bimolecular-membrane vesicles further contain (d) a tertiary amine as a component of the membranes.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues