Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
À larrière et à lavant

To the rear and to the front

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Rouge ou jaune à larrière [10]

Red or yellow to the rear [10]

général - eur-lex.europa.eu
rouge, ou jaune à larrière [6]

red or yellow to the rear [6].

général - eur-lex.europa.eu
À larrière et sur le côté

To the rear and to the side

général - eur-lex.europa.eu
Feu blanc à larrière; intensité lumineuse fortement réduite.

White light to the rear; heavily reduced light brightness.

général - eur-lex.europa.eu
Development of instrumented downhill bicycle components for field data collection ... A set of 7 channels was applied on the frame, 4 channels were applied to the rear swing arm, 6 channels to the front fork, 2 channels to the front and rear brakes and a customized load cell was connected to the rear damper....
général - core.ac.uk -
Amino acid identity (%) of fxyd proteins of the brackish medaka and japanese medaka as compared with other homologues from teleosts and mammals.Homologies were evaluated for the 40 amino acids of the conserved region (from 3 amino acids before the FXYD motif to the rear of the transmembrane domain)....
Coronin is important for directional motility and localizes to the rear in an actin-dependent manner.... A low F/R ratio indicates localization to the rear end....
Strain behavior of concrete panels subjected to different nose shapes of projectile impact... The penetration based on different projectile nose shapes is directly related to the impact force transmitted to the rear face....
 PDF: doaj.org
Development of performance specifications for collision avoidance systems for lane change, merging,...collisions.The electronics-based crash avoidance systems studied included: those which detect the presence of objects located on the left and/or right sides of the vehicle, called Side-Looking Collision Avoidance Systems, or SCAS; those which detect the presence of objects located to the rear of the vehicle, referred to as Rear-Looking Collision Avoidance Systems, or RCAS; and those which enhance the driver's ability to see the presence of objects ...
à larrière
général - eur-lex.europa.eu
Feu rouge à lavant ou feu blanc à larrière; intensité lumineuse fortement réduite.

Red light to the front or white light to the rear; heavily reduced light brightness.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Perceptibilité des marquages à grande visibilité à larrière et sur le côté du véhicule

Visibility of conspicuity markings to the rear and side of a vehicle

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Bride dadmission ou manchon de raccordement à larrière du dispositif déchappement dessai.

Inlet flange or sleeve for connection to the rear of the test exhaust system.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Dispositions applicables à la partie de linstallation électrique placée à larrière de la cabine de conduite

Provisions concerning that part of the electrical installation situated to the rear of the drivers cab

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
En outre, le point dur doit être suffisamment rigide et fixé fermement à larrière du tracteur.

In addition, it shall be sufficiently rigid and firmly attached to the rear of the tractor.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Development of instrumented downhill bicycle components for field data collection ... A set of 7 channels was applied on the frame, 4 channels were applied to the rear swing arm, 6 channels to the front fork, 2 channels to the front and rear brakes and a customized load cell was connected to the rear damper....
général - core.ac.uk -
Amino acid identity (%) of fxyd proteins of the brackish medaka and japanese medaka as compared with other homologues from teleosts and mammals.Homologies were evaluated for the 40 amino acids of the conserved region (from 3 amino acids before the FXYD motif to the rear of the transmembrane domain)....
Coronin is important for directional motility and localizes to the rear in an actin-dependent manner.... A low F/R ratio indicates localization to the rear end....
Strain behavior of concrete panels subjected to different nose shapes of projectile impact... The penetration based on different projectile nose shapes is directly related to the impact force transmitted to the rear face....
 PDF: doaj.org
Development of performance specifications for collision avoidance systems for lane change, merging,...collisions.The electronics-based crash avoidance systems studied included: those which detect the presence of objects located on the left and/or right sides of the vehicle, called Side-Looking Collision Avoidance Systems, or SCAS; those which detect the presence of objects located to the rear of the vehicle, referred to as Rear-Looking Collision Avoidance Systems, or RCAS; and those which enhance the driver's ability to see the presence of objects ...
à larrière
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

entrée charretière située à larrière

large door at the rear of the barn

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
En longueur: à larrière du véhicule

In length: at the rear of the vehicle

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Exemple dancrage du tracteur, choc à larrière

Example of tractor lashing (rear impact) 2 lashings

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
En longueur: à larrière du véhicule.

in length: at the rear of the vehicle.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
En longueur: à larrière du véhicule.

in length at the rear of the vehicle.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
écrasement à larrière (essai dynamique ou statique

rear crushing test (dynamic or static test

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
En longueur À larrière du véhicule.

In length At the rear of the vehicle.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Exemple dancrage du tracteur, choc à larrière

Example of tractor lashing (rear impact

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
dans un boîtier équipé dun dissipateur thermique à larrière

in a housing with an aluminium heat sink at the back of the housing

général - eur-lex.europa.eu
dans un boîtier équipé dun dissipateur thermique à larrière

in a housing with an aluminium heat sink at the back of the housing

général - eur-lex.europa.eu
Dispositifs de protection contre le renversement, montage à larrière (tracteurs à voie étroite

ROPS, Rear-mounted (narrow-track tractors

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
La banquette dessai est tournée de 180° pour lessai face à larrière.

The test bench shall be rotated 180° when testing in compliance with the requirements of the rear impact test.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
choc (essai dynamique) ou charge (essai statique) à larrière du dispositif

impact (dynamic test) or loading (static test) at the rear of the structure

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
dans un boîtier équipé ou non dun dissipateur thermique à larrière

in a housing with or without a heat sink at the back of the housing

général - eur-lex.europa.eu
dans un boîtier équipé ou non dun dissipateur thermique à larrière

in a housing with or without a heat sink at the back of the housing

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues