Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
STU: structure de protection contre le renversement (ROPS) (montée à l'avant des tracteurs à voie étroite

STU: roll-over protective structure (ROPS) (front mounted roll-over protective structures on narrow-track tractors

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
STU: structure de protection contre le renversement (ROPS) (montée à l'avant, tracteurs à voie étroite, essai dynamique

STU: roll-over protective structure (ROPS) (front mounted narrow-track tractors, dynamic testing

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
STU: structure de protection contre le renversement (ROPS) (montée à l'avant, tracteurs à voie étroite, essai statique

STU: roll-over protective structure (ROPS) (front mounted narrow-track tractors, static testing

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
"proue de bateau" : notes et dessins...tel qu'on le trouve décrit dans L'Homme qui rit  : " On eût pu également remarquer, s'il y avait eu moins d'obscurité, une Nuestra Senora, avec le nino, sculptée et dorée à l'avant de l'ourque....
Field measurements of ice scraping loads on front mounted plow blades, hr-374, 1997... While counties and cities often use motor graders to scrape ice, it would be of great benefit if front mounted plows could be used effectively for ice removal....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sommet d'une dorsale rocheuse à nu, otiches orientales, haute-mistassinie...1978.08.31À la longitude du lac Léger situé à l'avant-plan de l'image, aspect dénudé de matériel meuble, recouvert d'un tapis lichénique, d'un compartiment rocheux qui a résisté à l'érosion glaciaire; les débris de descente...
Operator, organizational, direct and general support, and depot maintenance manual : loader, scoop type, ded, 4-wheel drive, pneumatic tires, hinged frame steer, w/forklift, front mounted, hydraulic operated, 10,500-lb capacity (eaton, yale & towne trojan model 3000m) fsn 3805-074-6378....3."Spine title: TM 5-3805-243-15/NAVSUP pub 6004-A--loader, scoop type, DED, 4-wheel drive, pneumatic tires, hinged frame steer, w/forklift, front mounted, hydraulic operated, 10,500-lb capacity--1968.Cover...
à l'avant
pêche - iate.europa.eu
Le siège est sollicité vers le haut, à l'avant, et le dossier est sollicité vers l'avant.

The seat is biassed upwardly at the front and the backrest is biassed forwardly.

industries diverses - wipo.int
Amener à l'avant : permet de déplacer l'objet sélectionné à l'avant.

Move Up: Move the selected content to the forward.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur se trouve à l'avant du radiateur.

The engine is provided forwards of the radiator.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un carénage destiné à diriger le flux d'air autour du différentiel est fixé au châssis à l'avant de l'essieu moteur et à l'avant du différentiel.

A fairing for directing air flow around the differential is attached to the frame forward of the drive axle and forward of the differential.

organisation des transports - wipo.int
Les orifices de canal opérateur sont inclinés de l'arrière à l'avant dans une direction vers l'avant et vers l'intérieur.

The working channel ports are angled from rear to front in a forward and inward direction.

santé - wipo.int
Étude d'une réaction (d, p) avec interaction globale dans la voie de sortie
... Les résultats obtenus par l'approximation PWBA montrent un maximum prononcé à l'avant....
... A PWBA calculation shows a strong forward asymmetry
général - core.ac.uk -
Elastic and inelastic d-p scattering with polarized particles
... La diffusion élastique à l'avant et à l'arrière ainsi que la production d'un π et d'un γ dans des réactions à deux corps posent encore d'intéressants problèmes d'inter8prétation....
... Interesting open questions about the interpretation of forward and backward elastic scattering as well as π or γ production in two-body outgoing systems still remain
général - core.ac.uk -
Segmentation of dynamic contrast-enhanced mr-images of post chematherapyIn this paper, we compare the segmentation results obtained using the estimated parmacokinetic parameters with the segmentation result obtained from a feed-forward neural network that is trained to segment areas with viable tumor....
pêche / politique de l'environnement / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
5s rdna sequence alignments with selected primers.... Positioning of the primers is shown on the figure and have the following specificity: “universal” forward primer 5SNTS-23F-W1 + “universal” reverse primer 5SNTS-22R+2-W1 for amplifying both S....
Deep vision: an in-trawl stereo camera makes a step forward in monitoring the pelagic community... In addition, a large number of fish with damaged opercula were observed passing the Deep Vision camera during heaving; suggesting individuals had become entangled in meshes farther forward in the trawl....
 PDF: ftp:
� � � t typeset in jinst style- hyper version forward physics with rapidity gaps at the lhcABSTRACT: A rapidity gap program with great potential can be realised at the Large Hadron Collider, LHC, by adding a few simple forward shower counters (FSCs) along the beam line on both sides of the main central detectors, such as CMS....

Publications scientifiques

A forward-secure signature with backward-secure detectionThis paper enhances the security of Abdalla and Reyzin’s forwardsecure signature scheme with backward-secure detection....
communication / pêche - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

par protection contre l'encastrement à l'avant, la présence à l'avant du véhicule

Front underrun protection (FUP) means the presence at the front of the vehicle of either

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
blanc à l'avant, rouge à l'arrière

white in front, red at the rear

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Blanc à l'avant, rouge à l'arrière

White in front, red at the rear

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Collecteur combiné installé à l'avant destiné à équiper un véhicule de collecte des ordures ménagères (10) à chargeur installé à l'avant.

A combination front receptacle for use with a front-loading type refuse vehicle (10) in the collection of refuse.

production - wipo.int
La distance d1 entre les deux profilés de guidage est inférieure, à l'avant, à la distance d2 éloignée de l'avant (voir Fig. 3) et augmente progressivement à partir de l'avant.

The distance di between the two guiding profiles is smaller at the front than the distance d2 remote from the front (see Fig. 3) and gradually increases from the front.

production - wipo.int
En longueur: à l'avant du véhicule.

Length: at the front of the vehicle.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
En longueur: à l'avant du véhicule.

Length: at the front of the vehicle.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
En longueur: à l'avant du véhicule.

In length: at the front of the vehicle.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
En longueur: à l'avant du véhicule.

Length: at the front of the vehicle.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
En longueur: à l'avant du véhicule.

The length: at the front of the vehicle.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
En longueur: à l'avant du véhicule.

in length: at the front of the vehicle.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
En longueur: à l'avant du véhicule.

In length: at the front of the vehicle.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
En longueur: à l'avant du véhicule.

The length: at the front of the vehicle.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
En longueur: à l'avant du véhicule.

in length: at the front of the vehicle.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
En longueur: à l'avant du véhicule.

In length: at the front of the vehicle.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues