Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Comportement alimentaire au cours du changement d'habitat lié à l'émergence chez le saumon atlantique salmo salar l. et la truite commune salmo trutta l., en conditions semi-naturelles...développement.L'analyse simultanée du déroulement de l'émergence, du degré de résorption de la vésicule, de la croissance des larves et de leurs contenus stomacaux a permis de mettre en évidence que la prise alimentaire est postérieure à l'émergence et démarre, avec la perte de poids de l'alevin, avant la fin de la résorption de la vésicule pour les 2 espèces....
Encouraging and facilitating laboratory scientists to curate at source... As part of this activity we have developed a number of ELNs, but a primary concern has been how best to ensure that the future development of such tools is both usable and useful to researchers and their communities, with a focus on curation at source....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: www.ijdc.net
L'interdiction pour tout navire d'arborer un pavillon noir : d'une norme juridique désuète à l'émergence d'un véritable corpus juridique en matière de piraterie maritime... L'interdiction pour tout navire d'arborer un pavillon noir : d'une norme juridique désuète à l'émergence d'un véritable corpus juridique en matière de piraterie maritime....
Attributes facilitating solid waste separation at source practice among household... To support a more sustainable solid waste management and resources use, one of the immediate paths is to reduce overall solid waste generation by increasing the recycling rate, through solid waste separation at source....
A review of barriers that hinder households to separate solid waste at source... Thus, this paper reviews the barriers of solid waste separation at source based on the results gained from previous researches that have been conducted around the world....
Acceptance of waste separation at source practice among households: a literature reviewThe successful of waste separation at source depends on the willingness and good practices among the residents....
Community readiness towards solid waste separation at source in serdang, selangor, malaysia... Thus, source separation at source is seeing as a great opportunity to counter this problem....

Publications scientifiques

Modalités spatio-temporelles de la dispersion d'alevins de saumon atlantique (salmo salar l.) à l'émergence
Nous avons étudié la dispersion (vitesse, durée, distance) d'alevins de saumon atlantique à l'émergence dans un ruisseau expérimental.Le...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Je préfère compter par paliers de l'émergence d'une anomalie à l'émergence suivante.

I count from the emergence of one integral anomaly to the emergence of the next.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contribuer à l'émergence d'une société éclairée

Contributing to the emergence of an enlightened society

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contribuer à l'émergence de mégalopoles durables

Contributing to the emergence of sustainable megacities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On assiste à l'émergence d'une gouvernance polycentrique.

The potential for a polycentric governance system is becoming evident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Publicité cachée: les conditions préalables à l'émergence

Hidden advertising: the prerequisites for the emergence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous assistons à l'émergence d'une classe informatisée.

We are seeing the emergence of a new computing category.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assistons-nous à l'émergence d'une nouvelle superpuissance ?

Are we witnessing the rise of an economic superpower?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facteurs contribuant à l'émergence et au développement

Factors contributing to the emergence and development

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'émergence de nouvelles puissances économiques conduira inéluctablement à l'émergence de nouvelles monnaies internationales", a-t-il déclaré.

But “the emergence of new international powers will lead unavoidably to the emergence of new international currencies,” however, he added.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je préfère compter par palier de l'émergence d'une anomalie, à l'émergence suivante, et avec toi, nous en somme à la 6e version.

I prefer counting from the emergence of one integral anomaly to the emergence of the next in which case this is the sixth version.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je préfère compter par palier de l'émergence d'une anomalie, à l'émergence suivante, et avec toi, nous en somme à la 6e version.

ARCHITECT - I prefer counting from the emergence of one integral anomaly to the emergence of the next, in which case this is the sixth version.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je préfère compter par palier de l'émergence d'une anomalie, à l'émergence suivante, et avec toi, nous en somme à la 6e version.

I prefer counting from the emergence of one integral anomaly to the emergence of the next, in which case this is the sixth version.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conditions propices à l'émergence de la Formulation sont :

Conditions propitious to the emergence of Formulation are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je préfère compter par palier de l'émergence d'une anomalie, à l'émergence suivante, et avec toi, nous en somme à la 6e version.

I prefer to count from the emergence of one integral anomaly to emergence of the next, in which case, this is the 6th version.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, d'autres COINCIDENCES mènent à l'émergence d'autres protéines.

Then, other coincidences led to the emergence of other proteins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues