Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
à fonds perdu
droit - iate.europa.eu
Permettre de réaliser la vision et le financement des entreprises en création grâce à une contribution d’amorçage pouvant aller jusqu’à CHF 130’000.- à fonds perdu

Make it possible to carry out the vision and financing of companies still in development thanks to a booster contribution that can go up to CHF 130,000 without security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permettre de réaliser la vision et le financement des entreprises en création grâce à une contribution d’amorçage pouvant aller jusqu’à CHF 130’000.- à fonds perdu.

Make it possible to carry out the vision and financing of companies still in development thanks to a booster contribution that can go up to CHF 130,000 without security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permettre de réaliser la vision et le financement des entreprises en création grâce à une contribution d'amorçage pouvant aller jusqu'à CHF 130'000.- à fonds perdu

Make it possible to carry out the vision and financing of companies still in development thanks to a booster contribution that can go up to CHF 130,000 without security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venture Kick soutient les entrepreneurs en herbe en leur offrant la possibilité de gagner jusqu’à CHF 130’000 en capital d’amorçage à fonds perdu.

Venture kick helps potential entrepreneurs by giving them the opportunity to win up to CHF 130'000 in funds without security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Venture kick soutient les entrepreneurs en herbe en leur offrant la possibilité de gagner jusqu’à CHF 130'000 en capital d’amorçage à fonds perdu.

Venture kick helps potential entrepreneurs by giving them the opportunity to win up to CHF 130'000 in funds without security.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A secure and reliable method to protect usb data... The usage of USB hasgrown exponentially and without security the data on the disk is at risk....
général - core.ac.uk - PDF: aptikom-journal.id
Online content control, memory and community isolation... The author argues that prospects for a strengthening of community cannot overlook the facts of contemporary life at the margins—connectivity without leisure, work without security, presence without sense of belonging....
Manuscript format for cmva machinery vibration seminar r.j. rogers 1... Manuscripts may be emailed or sent via CD ROM, without security protection....
Simulation of bennet and brassard 84 protocol with eve's attacks... The simulation is divided into two categories which are without security attacks scenario and with several attacks scenario that consists of Intercept and Resend and sent new qubits....
Resilient aggregation in sensor networks... Current aggregation schemes were designed without security in mind and there are easy attacks against them....
à fonds perdu
droit - iate.europa.eu
A joint estimation of price-cost margins and sunk capital - theory and evidence from the european electricity industryIn this paper, we propose a new methodology to jointly estimate market power and the importance of sunk capital extending the work of Hall (1988) and Roeger (1995)....
général - core.ac.uk - PDF: www.hha.dk
Corporate lobbying and commitment failure in capital taxation... We show that industries which rely more heavily on sunk capital lobby more vigorously and are generally more successful in obtaining tax breaks....
Firm and establishment volatility: the role of sunk costs, profit uncertainty and technological change... Theory suggests several potential factors that might explain this dispersion of firm volatility across industries: for example, sunk capital costs, uncertainty about profits and technological change....
Political economomy of trade policy: why governments favour one industry over another... The trade setting is a small open economy model where the import-competing and the export industries use two factors: mobile labour, immobile sunk capital and non-sunk capital which is mobile across the two industries in the long run....
Sunk capital and negotiated resolutions of environmental conflicts... From previous noncooperative production choices, the nations hold a certain amount of sunk capital....

Traductions en contexte français - anglais

des avantages économiques (contributions financières à fonds perdu

economic advantages (unrecoverable financial assistance

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Vous allez devoir cotiser plus, et, pour partie, à fonds perdu.

You will have to buy more and therefore waste money.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous ont-ils demandé à vous aussi des milliers de francs à fonds perdu ?

Shall we blamed them too for some colossal amount of money lost too?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Où d'Artagnan commence à craindre d'avoir placé son argent et celui de Planchet à fonds perdu

In which D'Artagnan begins to fear he has placed his Money and that of Planchet in the Sinking Fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Où d'Artagnan commence à craindre d'avoir placé son argent et celui de Planchet à fonds perdu

In which D'Artagnan begins to fear he has placed his Money and that of

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tant que les mentalités n’auront pas changées l’aide au développement ira à fonds perdu.

Until we are not improving in this regard, development aid will be wasted money.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un micro-crédit, ce n’est pas un don à fonds perdu, c’est de l’argent qui reste dans un fonds rotatif durable.

The micro credit is not money thrown away, it is money which remains in a lasting revolving fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Où d'Artagnan commence à craindre d'avoir placé son argent et celui de Planchet à fonds perdu 30.

In which D'Artagnan begins to fear he has placed his Money and that of Planchet in the Sinking Fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WEB Un micro-crédit, ce n’est pas un don à fonds perdu, c’est de l’argent qui reste dans un fonds rotatif durable.

The micro credit is not money thrown away, it is money which remains in a lasting revolving fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Y compris les contributions à fonds perdu Fonds FTP Protection contre le bruit/Loi sur l’égalité pour les handicapés (2011: 68,2; 2010: 83,5)

including non-repayable Finöv fund contributions – noise abatement/disability legislation (2011: 68.2; 2010: 83.5)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
laide est accordée sous forme daide à fonds perdu dans la limite de 40 % des dépenses admissibles ou sous forme de prêt à taux bonifié dans la limite de 85 % de ces dépenses

the aid is granted in the form of a non-repayable grant up to a maximum of 40 % of eligible expenditure or a soft loan for an amount of up to 85 % of that expenditure

politique économique - eur-lex.europa.eu
La location d'un logement oblige certes à verser un loyer à fonds perdu, mais vous évite aussi de nombreuses dépenses associées à la propriété d'un logement !

The renting of a home certainly requires you to pay a rent which can be considered as funds lost, but you also avoid many expenses associated with the ownership of housing!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La location d’un logement oblige certes à verser un loyer à fonds perdu, mais vous évite aussi de nombreuses dépenses associées à la propriété d’un logement !

The renting of a home certainly requires you to pay a rent which can be considered as funds lost, but you also avoid many expenses associated with the ownership of housing!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, dans ce cas de figure, l’argent n’est pas versé à fonds perdu puisqu’il est capitalisé dans le bien acquis.

Moreover, in this case, the money is not paid out as it is capitalized in the property acquired.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Le bienfaiteur n’aura plus à se préoccuper de replacer continuellement son argent car en contractant un prêt à fonds perdu, c’est fait pour la vie.

– The benefactor will no longer have to worry about continually relocating his money because by contracting a cash loan, it is done for life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues