L'invention concerne un procédé consistant à recevoir une ou plusieurs images de profondeur d'une camér, les images de indiquant une d'une surface imagée par chaque pixel des image de . A method comprises receiving one or more depth images from a depth camera, the depth images indicating a depth of a surface imaged by each pixel of the depth images.
informatique et traitement des données - wipo.int
Selon un mode de réalisation, une caméra de profondeur mobile sert à capturer une série d'images de profondeur tandis qu'elle se déplace, et un modèle 3D dense de l'environnement est généré à partir de cette série d'images de profondeur.
In an embodiment, a mobile depth camera is used to capture a series of depth images as it is moved around and a dense 3D model of the environment is generated from this series of depth images.
vie sociale - wipo.int
Le système compare ensuite la mesure de profondeur réelle à la mesure de profondeur fournie par la caméra de profondeur en un ou plusieurs points, et détermine une fonction d'erreur décrivant une erreur dans la mesure de la caméra de profondeur.
The system then compares the true depth measurement to the depth measurement provided by the depth camera at one or more points and determines an error function describing an error in the depth camera measurement.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Une fonction de profondeur continue est générée de la profondeur minimale à la profondeur maximale.
A continuous depth function is generated from the minimum depth to the maximum depth.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La profondeur de cuisson (KT) correspond à la profondeur de panneau (BT).
The cooktop depth (KT) thereby corresponds to the control panel depth (BT).
industrie mécanique - wipo.int
Le germanium (20) est implanté à une profondeur inférieure à la profondeur de l'amorphisation.
The germanium (20) is implanted to a depth that is less than the amorphization depth.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Une première valeur de profondeur prédéterminée peut être ajoutée à une valeur de profondeur de chaque pixel de la région d'enroulement de profondeur déterminée et des informations de profondeur de l'image de profondeur d'entrée peuvent être mises à jour.
A predetermined first depth value may be added to a depth value of each pixel of the determined depth folding region (SI 60) and depth information of the input depth image may be updated.
informatique et traitement des données - wipo.int
Un dispositif de mise à l'échelle supérieure d'image de profondeur met à l'échelle supérieure l'image de profondeur à l'aide d'une interpolation de façon à améliorer la résolution de l'image de profondeur.
A depth image up-scaler up-scales the depth image using an interpolation so as to improve the resolution of the depth image.
informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention consiste à analyser des données de temps et de profondeur et à générer des données vitesse/profondeur, ainsi qu'une fonction vitesse/profondeur.
The invention includes analysing time versus depth data and generating velocity versus depth data and generating velocity versus depth function.
industrie mécanique - wipo.int
Le rapport profondeur de rainure (T)/profondeur de denture est de 0,2 à 1,5.
The ratio of the groove depth (T) to the tooth depth is between 0.2 and 1.5.
industrie mécanique - wipo.int
La tranche s'étend à partir de la surface dans la région cuvette à une troisième profondeur supérieure à la deuxième profondeur et inférieure à la première profondeur.
The trench extends from the surface into the tub region a third depth that is more than the second depth but is less than the first depth.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La structure de flottaison est ensuite déplacée à une deuxième profondeur, supérieure à la première profondeur.
Then, the buoyancy structure is moved to a second depth that is greater than the first depth.
transports maritime et fluvial - wipo.int
Le gaz de strippage est introduit dans la masse d'eau à une profondeur qui est inférieure à la moitié de la profondeur de l'eau (D), de préférence à une profondeur qui est inférieure au tiers de la profondeur de l'eau.
Stripping gas is introduced into the body of water at a depth which is less than half of the water depth D, preferably at a depth which is less than one third of the water depth.
politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un procédé consistant à recevoir une ou plusieurs images de profondeur d'une caméra de profondeur, les images de profondeur indiquant une profondeur d'une surface imagée par chaque pixel des image de profondeur.
A method comprises receiving one or more depth images from a depth camera, the depth images indicating a depth of a surface imaged by each pixel of the depth images.
informatique et traitement des données - wipo.int
Profondeur à la fin de l'opération
Depth at end of operation
général - eur-lex.europa.eu
